1
00:05:21,603 --> 00:05:25,932
Çfarë është kjo?

2
00:05:31,859 --> 00:05:34,859
Fshije atë, je pis.

3
00:05:35,859 --> 00:05:40,859
 

4
00:05:41,859 --> 00:05:47,859
 

5
00:07:05,873 --> 00:07:08,672
Dashuria ime, a ke veshur tashmë një kravatë?
kaq herët në mëngjes?

6
00:07:08,722 --> 00:07:10,299
...si një i çmendur.

7
00:07:10,349 --> 00:07:12,529
Është ende shumë herët, kthehu në shtrat.

8
00:07:12,579 --> 00:07:15,218
Nuk do të shtrihem më,
Më duhet të shkoj në një takim.

9
00:07:15,268 --> 00:07:17,122
Ora është 09:30.

10
00:07:17,172 --> 00:07:19,293
Në çfarë ore?

11
00:07:19,343 --> 00:07:21,090
A ia ndërruan pelenën Adës?

12
00:07:21,140 --> 00:07:24,635
Qetëso, e dashur, do t'i them Gulistanit.

13
00:07:24,635 --> 00:07:25,970
Kashta është tashmë aty.

14
00:07:26,020 --> 00:07:28,409
Oh, Faruk! Si nuk më zgjon?

15
00:07:28,459 --> 00:07:30,187
Kam shumë punë për të bërë.

16
00:07:30,237 --> 00:07:32,069
Ju jeni një njeri kaq i zgjuar ...

17
00:07:32,119 --> 00:07:34,072
... shikojeni,
Tashmë është larë, është rregulluar...

18
00:07:34,122 --> 00:07:36,040
...u vesh, vuri kravatën...

19
00:07:36,090 --> 00:07:37,430
...ne kete kohe...

20
00:07:37,480 --> 00:07:39,515
...pse nuk me zgjon?

21
00:07:39,565 --> 00:07:41,504
Ne mendojmë se gruaja jonë duhet
pusho dhe mos u lodh...

22
00:07:41,554 --> 00:07:42,918
...dhe tani jemi të zgjuar?

23
00:07:42,968 --> 00:07:45,080
Që tani e tutje do të të marr në krahë...

24
00:07:45,130 --> 00:07:46,824
...dhe unë do t'ju çoj në
dush me pizhame...

25
00:07:46,874 --> 00:07:47,688
Oh, ndalo.

26
00:07:47,738 --> 00:07:48,522
...dhe pastaj.

27
00:07:48,572 --> 00:07:50,763
Je shumë e keqe, e keqe.

28
00:07:50,813 --> 00:07:52,360
Allahu ju dhëntë të gjithëve...

29
00:07:52,410 --> 00:07:54,487
...një burrë po aq i keq sa i imi, shpresoj.

30
00:07:54,537 --> 00:07:57,537
Amen!

31
00:07:58,189 --> 00:08:00,239
Eja këtu për një sekondë, më lër të të përqafoj, eja.

32
00:08:00,289 --> 00:08:02,846
Këto ditë përqafimet janë të racionuara...

33
00:08:02,896 --> 00:08:05,896
...gjithsesi,
Nuk na prek kurrë për shkak të Adës.

34
00:08:12,592 --> 00:08:18,820
Oh, oh, oh, dikush dëshiron vëmendjen time, a?

35
00:08:24,001 --> 00:08:25,988
Por dashuria ime, do të të them diçka.

36
00:08:26,038 --> 00:08:28,582
Unë dua ta marr me vete aq shumë sa...

37
00:08:28,632 --> 00:08:29,779
...as nuk mund ta përshkruaj.

38
00:08:29,829 --> 00:08:31,522
Unë me të vërtetë dua ta marr me vete në shkollë.

39
00:08:31,572 --> 00:08:33,831
Epo, Ipek nuk mund të zgjohet sepse
gjithsesi mjekimi...

40
00:08:33,881 --> 00:08:34,794
...dhe babai i tij kthehet vonë dhe gjithçka...

41
00:08:34,844 --> 00:08:36,859
...mendja ime qëndron me të,
me tone te vogel...

42
00:08:36,909 --> 00:08:37,944
...mendja ime qëndron aty gjithë ditën.

43
00:08:37,994 --> 00:08:39,299
Dashuria ime, ajo është një vajzë e vogël,
ku do ta çosh?

44
00:08:39,349 --> 00:08:41,390
Veç kësaj, këtu është nëna ime, këtu është Fikreti...

45
00:08:41,440 --> 00:08:42,241
...vajzat janë këtu.

46
00:08:42,291 --> 00:08:45,291
Mirë, mirë, por ajo qetësohet vetëm me mua.

47
00:08:46,103 --> 00:08:49,103
Sigurisht ai e di ku është paqja.

48
00:08:50,917 --> 00:08:54,085
Dashuria ime, tani ne...

49
00:08:54,085 --> 00:08:55,916
...prit, prit, eja këtu, dashuria ime.

50
00:08:55,966 --> 00:08:58,369
Prit, dashuria ime, më thuaj.

51
00:08:58,419 --> 00:09:00,049
Tani thamë të kemi kujdes
tek Ada për disa ditë...

52
00:09:00,099 --> 00:09:02,693
...dhe ne do të ndihmonim.

53
00:09:02,743 --> 00:09:05,955
Ajo ka qenë me ne për disa javë,
tani kur Ipek...

54
00:09:05,955 --> 00:09:07,941
Dilni nga dhoma juaj dhe zbuloni ...

55
00:09:07,991 --> 00:09:09,095
...se ti je ai qe kujdesesh per Aden.

56
00:09:09,145 --> 00:09:11,623
Dashuria ime, është në rregull, e kuptoj shumë...

57
00:09:11,673 --> 00:09:13,150
...çfarë po përpiqesh të thuash.

58
00:09:13,200 --> 00:09:14,552
Unë gjithashtu dua që Ipek të zgjohet ...

59
00:09:14,602 --> 00:09:16,361
...në fakt, po lutem për këtë.

60
00:09:16,411 --> 00:09:17,449
Ada ka nevojë për nënën e saj, jo për mua.

61
00:09:17,499 --> 00:09:19,959
nevoja per dashuri,
vëmendja dhe aroma e nënës së tij...

62
00:09:20,009 --> 00:09:23,411
...dhe mos u shqeteso, une nuk jam perreth...

63
00:09:23,411 --> 00:09:26,411
...në një botë ëndrrash.

64
00:09:26,636 --> 00:09:28,544
Një fëmijë ka nevojë për vëmendje të veçantë...

65
00:09:28,594 --> 00:09:31,224
...e nje personi, dhe bebi me zgjodhi mua.

66
00:09:31,274 --> 00:09:34,274
Kështu që po e shijoj atë, çfarë mund të bëj?

67
00:09:38,348 --> 00:09:41,348
Nuk do të jesh me Emirin sonte?

68
00:09:43,244 --> 00:09:43,525
Puna ndoshta do të përfundojë vonë...

69
00:09:43,575 --> 00:09:46,575
...do të darkojnë bashkë.

70
00:09:51,140 --> 00:09:54,769
te dua.

71
00:09:58,217 --> 00:10:01,917
Nuk ke zgjidhje.

72
00:10:44,369 --> 00:10:47,369
A ra alarmi?
Nuk e dëgjova fare.

73
00:10:53,251 --> 00:10:54,429
Nuk mund të flije?

74
00:10:54,479 --> 00:10:58,103
E dashura ime, sot është një moment historik, a mund të jetë...

75
00:10:58,103 --> 00:10:58,881
...përballeni duke fjetur?

76
00:10:58,931 --> 00:11:01,931
Eja, ngrihu, ngrihu,
Eja, shpejt, shpejt, shpejt.

77
00:11:04,350 --> 00:11:07,350
Mirë, do të jem gati për 5 minuta.

78
00:11:09,741 --> 00:11:12,741
Do t'i haja ata syte e tu
që duken me shumë emocione.

79
00:11:14,343 --> 00:11:16,626
Hajde, ngrihu, hajde,
le të shkojmë, të shkojmë, të shkojmë.

80
00:11:16,676 --> 00:11:19,676
në rregull!

81
00:11:36,825 --> 00:11:37,624
Mirmengjesi.

82
00:11:37,674 --> 00:11:38,333
Mirmengjesi.

83
00:11:38,383 --> 00:11:39,392
A është ai zgjuar?

84
00:11:39,442 --> 00:11:42,390
Jo, isha duke fjetur, por mirë,
para se te shkoni ne pune...

85
00:11:42,440 --> 00:11:43,437
...Mendova se do ta shihja.

86
00:11:43,487 --> 00:11:45,212
Çfarë do të bëni?
Do te shkosh...

87
00:11:45,262 --> 00:11:46,113
...pa mëngjes?

88
00:11:46,163 --> 00:11:47,775
Unë do të ha në punë,
Esra do të rregullojë diçka.

89
00:11:47,825 --> 00:11:49,057
Ashtu është, edhe kjo Esra të ka ngelur.

90
00:11:49,107 --> 00:11:51,408
Çfarë mund të bëjmë?
Një asistent i ri apo diçka...

91
00:11:51,458 --> 00:11:52,568
...nuk mundëm të gjenim një për ju?

92
00:11:52,618 --> 00:11:54,462
Jo, vajza merret me çdo punë...

93
00:11:54,512 --> 00:11:55,931
...në të njëjtën kohë, dua të them, është praktike,
Ajo është një vajzë e zgjuar...

94
00:11:55,981 --> 00:11:56,238
...nuk ka nevojë.

95
00:11:56,288 --> 00:12:00,197
Epo, nëse thua kështu, ne kemi filluar të shohim...

96
00:12:00,197 --> 00:12:02,228
...minus fytyrën tuaj në shtëpi.

97
00:12:02,278 --> 00:12:04,065
Punë e biznes, vëlla.

98
00:12:04,115 --> 00:12:07,115
Gjithsesi, jam me nxitim, shihemi.

99
00:13:18,082 --> 00:13:20,423
Oh, çfarë ndodhi?
Çfarë ndodhi? Oh, a ju lëndoi?

100
00:13:20,473 --> 00:13:25,358
Oh, më lër të të puth që të largohet.

101
00:13:26,103 --> 00:13:30,039
Më dukej sikur më dhimbte pak këtu.

102
00:13:30,039 --> 00:13:33,039
Oh po?

103
00:13:34,287 --> 00:13:37,006
Nuk mund të isha plotësisht i sigurt,
Është sikur edhe këtu...

104
00:13:37,056 --> 00:13:38,052
...ka diçka.

105
00:13:38,102 --> 00:13:41,102
Unë mendoj se duhet të ketë lënduar edhe atje.

106
00:13:44,066 --> 00:13:44,637
Mirmengjesi.

107
00:13:44,687 --> 00:13:47,687
Mirmengjesi.

108
00:13:48,691 --> 00:13:50,865
Zotëria im i përkëdhelur dhe kalorësiak.

109
00:13:50,915 --> 00:13:53,314
Unë do t'i kisha bërë të gjitha,
mos u mërzit.

110
00:13:53,364 --> 00:13:55,919
Jo, jo, gjithsesi gjithçka është gati, por...

111
00:13:55,969 --> 00:13:57,488
...në vend të vezës, unë u thye i pari...

112
00:13:57,538 --> 00:13:58,841
...koka, kështu ndodhi.

113
00:13:58,891 --> 00:13:59,664
Do ta thyej edhe atë, mos u shqetësoni ...

114
00:13:59,714 --> 00:14:00,665
...hajde, ti shko.

115
00:14:00,715 --> 00:14:02,535
Jo, jo, jo pas një milion vjetësh, shiko tani...

116
00:14:02,585 --> 00:14:05,026
...Po bëj diçka shumë të veçantë për ju,
shum e bukur...

117
00:14:05,076 --> 00:14:06,927
...e specialitetit tim, ju lutem...

118
00:14:06,977 --> 00:14:07,694
...duhet ta provoni.

119
00:14:07,744 --> 00:14:09,635
Specialiteti, oh, do ta bëj.

120
00:14:09,685 --> 00:14:12,254
Jo nëse ose por, ju lutemi shikoni ...

121
00:14:12,304 --> 00:14:14,290
...Kurrë nuk më pëlqen të largohem
puna ime e papërfunduar...

122
00:14:14,340 --> 00:14:16,422
...te lutem une te pyes...

123
00:14:16,472 --> 00:14:19,325
...zonja ime, nëse do të uleshit atje.

124
00:14:19,375 --> 00:14:21,293
Oh po?

125
00:14:21,343 --> 00:14:24,394
Oh, sa tingëllon, oh, ngadalësoni!

126
00:14:24,394 --> 00:14:26,223
Në rregull. Faruk.

127
00:14:26,273 --> 00:14:28,565
Uh, më vjen shumë keq. Oh jo, a jemi kapur?

128
00:14:28,615 --> 00:14:31,615
Mirë, heshtje të lutem!

129
00:14:36,154 --> 00:14:37,297
Po, shef.

130
00:14:37,347 --> 00:14:38,461
Përshëndetje! Ku je bir?

131
00:14:38,511 --> 00:14:40,938
Eh, ku do të isha?
Unë jam në zyrë, në punën time ...

132
00:14:40,988 --> 00:14:42,922
...në biznesin tim, duke fituar bukën time.

133
00:14:42,972 --> 00:14:46,378
Allah, Allah! Njeriu që kurrë nuk...

134
00:14:44,389 --> 00:14:46,444
...të mbërrijë në zyrë para dhjetë,
A është ai në zyrë tani?

135
00:14:46,494 --> 00:14:48,354
Sinqerisht, më sjell lot në sy.

136
00:14:48,404 --> 00:14:51,264
Le të përditësojmë gjurmimin
problemet e aksioneve...

137
00:14:51,314 --> 00:14:52,994
Sërish me këshilltarët financiarë...

138
00:14:53,044 --> 00:14:54,352
...organizoni një takim.

139
00:14:54,402 --> 00:14:56,296
Në çfarë ore do të jesh këtu, shef?

140
00:14:56,346 --> 00:14:58,361
Rreth orës dhjetë e tridhjetë e njëmbëdhjetë.

141
00:14:58,411 --> 00:15:00,507
Për të qenë të sigurt, vendoseni për...

142
00:15:00,557 --> 00:15:00,985
...rreth njëmbëdhjetë e tridhjetë.

143
00:15:01,035 --> 00:15:03,224
Mirë, në rregull, në rregull, shef.

144
00:15:03,274 --> 00:15:05,374
Oh, dhe në sirtarin tim të djathtë, vetëm...

145
00:15:05,424 --> 00:15:07,829
...sipër ka një dosje...

146
00:15:07,879 --> 00:15:08,667
...ka një numër dokumenti në të...

147
00:15:08,717 --> 00:15:09,755
... mund të më thoni?

148
00:15:09,805 --> 00:15:12,582
Edhe sikur të të them,
si do ta kujtosh...

149
00:15:12,632 --> 00:15:14,006
...tani, shef?

150
00:15:14,056 --> 00:15:17,056
Bir, është një numër katërshifror, e mbaj mend.

151
00:15:20,592 --> 00:15:21,435
Shikoni, unë jam në zyrë,
cfare te them...

152
00:15:21,485 --> 00:15:23,023
...shefi, dua të them, tani jam në derë...

153
00:15:23,073 --> 00:15:24,560
Mos ma prish karizmën të lutem...

154
00:15:24,610 --> 00:15:26,205
Unë jam duke hyrë në ashensor tani ...

155
00:15:26,255 --> 00:15:30,554
...mund të mos ketë mbulim,
në rregull? Përshëndetje, përshëndetje Faruk?

156
00:15:31,484 --> 00:15:36,100
Oh jo! Si do jem ne Stamboll...

157
00:15:36,636 --> 00:15:41,781
...në një orë? Përshëndetje, shikoni, keni këtë ...

158
00:15:41,781 --> 00:15:43,740
...tema e takimit plotësisht
pergatitet menjehere...

159
00:15:43,790 --> 00:15:45,761
Unë dua të shoh gjithçka në vendin e vet...

160
00:15:45,811 --> 00:15:46,550
...kur të mbërrijë, në rregull?

161
00:15:46,600 --> 00:15:48,741
...shikoni gjithçka,
dhe pa e mbyllur telefonin...

162
00:15:48,791 --> 00:15:51,631
Ju lutemi bëni një foto të asaj ...

163
00:15:51,681 --> 00:15:54,067
...atë dokument dhe ma dërgo mua,
ju lutem shikoni...

164
00:15:54,117 --> 00:15:54,741
...hajde, nxito.

165
00:15:54,791 --> 00:15:58,610
Oh, sa budalla që jam ...

166
00:15:58,610 --> 00:15:59,096
...pse thua se je në zyrë?

167
00:15:59,146 --> 00:16:00,344
Thuaj se kam një punë tjetër, bëje atë...

168
00:16:00,394 --> 00:16:00,997
...diçka.

169
00:16:01,047 --> 00:16:01,540
Qetësohu, qetësohu!

170
00:16:01,590 --> 00:16:03,303
Të betohem, mendja më shkoi bosh.

171
00:16:03,353 --> 00:16:05,330
Gjithsesi do të arrish para tij...

172
00:16:05,380 --> 00:16:08,380
...prisni, çfarë keni veshur?
Prisni, në rregull.

173
00:16:08,472 --> 00:16:08,630
Te betohem se me humbi mendjen...

174
00:16:08,680 --> 00:16:09,997
...kur ra telefoni.

175
00:16:10,047 --> 00:16:12,199
Mirë, ne e trajtojmë atë, në rregull.

176
00:16:12,249 --> 00:16:13,956
Mirë, e zgjidha, e zgjidha, është hapur...

177
00:16:14,006 --> 00:16:15,479
...në rregull, le të shkojmë.

178
00:16:15,529 --> 00:16:17,417
A duhet t'u tregojmë atyre dhe ta zgjidhim atë?

179
00:16:17,467 --> 00:16:18,415
...Sidoqoftë është një mjerim, shiko...

180
00:16:18,465 --> 00:16:21,930
...nëse na kapin është më keq, ju lutem.

181
00:16:21,930 --> 00:16:23,815
Jo, jo, jo, jo, as mos e mendoni.

182
00:16:23,865 --> 00:16:25,569
Pasha Allahun, betohem,
Po më merr vite nga jeta...

183
00:16:25,619 --> 00:16:26,310
... sinqerisht.

184
00:16:26,360 --> 00:16:26,310
Jo, jo, jo, jo, tani të gjithë janë ...

185
00:16:26,360 --> 00:16:28,332
...si demat që shohin të kuqe gjithsesi...

186
00:16:28,382 --> 00:16:30,197
...të mos qëndrojmë te qëllimi,
dil nga objektivi...

187
00:16:30,247 --> 00:16:31,158
... dilni nga objektivi.

188
00:16:31,208 --> 00:16:31,559
Ju po thoni të kalojmë këtë kodër,
drejtë?

189
00:16:31,609 --> 00:16:34,888
Por nuk ka mbaruar, nuk ka mbaruar,
Nuk do të përfundojë, është...

190
00:16:34,888 --> 00:16:35,694
...kodrat nuk mbarojnë kurrë,
mendo se po jeton...

191
00:16:35,744 --> 00:16:38,661
...në një zonë malore,
si malet e Demit...

192
00:16:38,711 --> 00:16:40,996
...mendojeni, ju betohem se jeta ime ka mbaruar.

193
00:16:41,046 --> 00:16:42,416
Unë as që kam qenë në gjendje t'i tregoj Surejjes ende.

194
00:16:42,466 --> 00:16:45,159
Jo, le të qëndrojë kështu për momentin, dashuria ime...

195
00:16:45,209 --> 00:16:46,907
...në rregull? Të mos i tregojmë askujt...

196
00:16:46,957 --> 00:16:48,968
...prit një minutë, oh prit, mos u largo i uritur...

197
00:16:49,018 --> 00:16:55,699
...as mos mendoni të largoheni i uritur,
merre këtë kështu, merre...

198
00:16:55,699 --> 00:16:58,988
...oh, më kafshoi edhe dorën,
cfare harrove

199
00:16:59,730 --> 00:17:01,900
Çelësi?

200
00:17:01,950 --> 00:17:04,950
Mirë, në rregull.

201
00:17:08,369 --> 00:17:10,102
Kujdesuni për veten, në rregull?

202
00:17:10,152 --> 00:17:13,399
Shkoni, Allahu ju dhashtë
qartësi mendore, hajde.

203
00:17:17,541 --> 00:17:20,339
Zemër, ti e di që ke një takim sot...

204
00:17:20,389 --> 00:17:22,010
...apo? Kjo do të thotë, unë organizova punën tuaj ...

205
00:17:22,060 --> 00:17:23,129
...në përputhje me rrethanat.

206
00:17:23,179 --> 00:17:26,924
Çfarë citimi?

207
00:17:28,577 --> 00:17:30,204
Terapia.

208
00:17:30,254 --> 00:17:34,854
Oh, natyrisht, natyrisht.

209
00:17:34,854 --> 00:17:36,346
Natyrisht, sigurisht që do të shkoj dhe do të kthehem...

210
00:17:36,396 --> 00:17:38,298
...asnjë gjë e madhe, sigurisht.

211
00:17:38,348 --> 00:17:41,348
si po shkon?

212
00:17:42,456 --> 00:17:45,365
Sinqerisht, sinqerisht po shkon mirë ...

213
00:17:45,415 --> 00:17:48,238
...dmth,
Nuk është një histori për të treguar ...

214
00:17:48,288 --> 00:17:49,271
...gjithsesi, ju e dini këtë, apo jo?

215
00:17:49,321 --> 00:17:52,641
Epo po, por dua të them, jam kurioz...

216
00:17:52,641 --> 00:17:55,553
Dëshironi të na shihni së bashku, e dini ...

217
00:17:55,603 --> 00:17:57,786
...duke pasur parasysh rrethanat?

218
00:17:57,836 --> 00:17:58,781
Ajo?

219
00:17:58,831 --> 00:18:01,831
Sinqerisht, nuk e di.

220
00:18:02,146 --> 00:18:04,095
Domethënë, nuk e di,
Është e mundur, sigurisht ...

221
00:18:04,145 --> 00:18:05,261
...Mendoj se duhet
fokusohu tek situata...

222
00:18:05,311 --> 00:18:06,954
...çfarë është përpara nesh tani për tani, në rregull?

223
00:18:07,004 --> 00:18:10,004
Zemra ime do të kalojë një rrahje me eksitim.

224
00:18:12,281 --> 00:18:13,503
Keni arritur në fund të rrugës, a?

225
00:18:13,553 --> 00:18:19,438
Në asnjë mënyrë, festimet sapo kanë filluar.

226
00:18:29,744 --> 00:18:31,914
Mirmengjesi.

227
00:18:31,964 --> 00:18:33,179
Nuk të la të flije sërish?

228
00:18:33,229 --> 00:18:34,944
Jo, isha sërish në humor të keq.

229
00:18:34,994 --> 00:18:37,499
Kjo nuk do të bëjë,
Më lejoni t'ju them të sillni krevatin...

230
00:18:37,549 --> 00:18:38,298
...në dhomën tuaj.

231
00:18:38,348 --> 00:18:40,247
Të dyja po mbarojnë.

232
00:18:40,297 --> 00:18:40,769
Zonja Esma, të mos i shkojmë më nervat Ipekut...

233
00:18:40,819 --> 00:18:43,231
...po ashtu...

234
00:18:43,281 --> 00:18:44,238
...tani tani.

235
00:18:44,288 --> 00:18:47,288
As që e sheh vajzën.

236
00:18:49,450 --> 00:18:51,024
Zonja Esma, mendoj se kjo nuk është diçka që mund të zgjidhet...

237
00:18:51,074 --> 00:18:53,233
Vetëm me ilaçe...

238
00:18:53,283 --> 00:18:54,472
...Pyes veten nëse duhet
shkoni te psikiatri...

239
00:18:54,522 --> 00:18:56,183
...ose diçka e tillë, dua të them, ndoshta duhet...

240
00:18:56,233 --> 00:18:56,870
...insistoni edhe pak.

241
00:18:56,920 --> 00:18:59,548
Le të durojmë edhe pak,
dhe nese akoma...

242
00:18:59,598 --> 00:19:01,929
...nuk funksionon,
Do të sjellim një mjek në shtëpi.

243
00:19:01,979 --> 00:19:04,658
Kjo është logjike, mos prek asgjë ...

244
00:19:04,708 --> 00:19:06,168
...në rregull? Unë ia dal gjithsesi.

245
00:19:06,218 --> 00:19:09,009
Faruk? Eja, mund të rregullosh oraret...

246
00:19:09,059 --> 00:19:11,620
...mund të pushosh në mëngjes,
Faruku nuk ka kohë...

247
00:19:11,670 --> 00:19:15,543
as për të kruar kokën,
së fundmi i tij...

248
00:19:15,543 --> 00:19:16,690
Mendja duhet të jetë e kthjellët...

249
00:19:16,740 --> 00:19:19,826
...fëmija është mësuar me ju,
kur nuk je...

250
00:19:19,826 --> 00:19:22,878
... bie në humor të keq,
Nëse ai kap aromën tuaj, ai do të...

251
00:19:22,878 --> 00:19:25,158
...do të relaksoheni pak dhe do të zgjoheni më pak.

252
00:19:25,208 --> 00:19:25,906
Mirë, nuk ka problem, do të qëndroj...

253
00:19:25,956 --> 00:19:28,293
...në çerdhe, nuk kam nevojë të qëndroj...

254
00:19:28,343 --> 00:19:29,208
Në dhomën e gjumit, unë do të qëndroj ...

255
00:19:29,258 --> 00:19:30,067
...me bebin.

256
00:19:30,117 --> 00:19:33,124
Gjithsesi do të merrem edhe me Farukun.

257
00:19:35,065 --> 00:19:37,062
Mbështetja që po jepni
Këto ditë është shumë e vlefshme...

258
00:19:37,112 --> 00:19:42,252
...e dashur nuse, faleminderit.

259
00:19:56,707 --> 00:20:00,078
Mirmengjesi.

260
00:20:00,078 --> 00:20:02,361
Unë pres dhe pres, por ti hesht.

261
00:20:02,411 --> 00:20:05,532
...A nuk jeni qetësuar sa duhet...

262
00:20:05,532 --> 00:20:07,021
...si të mund të flasësh akoma?

263
00:20:07,071 --> 00:20:09,941
Nuk jam unë ajo që inatos, nënë.

264
00:20:09,991 --> 00:20:12,991
Ende?

265
00:20:14,640 --> 00:20:15,823
A do te vazhdosh me gabimin tend...

266
00:20:15,873 --> 00:20:18,270
... vetëm për inat për mua?

267
00:20:18,320 --> 00:20:20,510
A nuk e shihni, qoftë edhe pak, sa e gabuar ...

268
00:20:20,560 --> 00:20:22,135
...çfarë qëndrimi keni?

269
00:20:22,185 --> 00:20:24,413
Nuk e sheh, nënë?

270
00:20:24,463 --> 00:20:27,672
Jo, nuk po gaboj...

271
00:20:27,672 --> 00:20:28,511
Unë po bëj punën time si gjithmonë...

272
00:20:28,561 --> 00:20:29,902
...Do të jap raportin tim të mëngjesit dhe do të iki.

273
00:20:29,952 --> 00:20:32,002
Pra, nuk ju njoh fare, apo jo?

274
00:20:32,052 --> 00:20:35,478
Domethënë, nëse nuk të telefonoja, pothuajse...

275
00:20:35,478 --> 00:20:39,109
...nuk do të kalonit kurrë pranë dhomës sime,
nuk te thashe...

276
00:20:39,109 --> 00:20:41,918
...që ti do të vendosje distancë mes nesh,
te thashe...

277
00:20:41,968 --> 00:20:44,968
...për të vendosur distancë mes teje dhe atij djali.

278
00:20:45,305 --> 00:20:47,456
Nënë, më fal, por deri më sot...

279
00:20:47,506 --> 00:20:48,594
A të kam thënë ndonjëherë se kush duhet...

280
00:20:48,644 --> 00:20:49,798
...të jesh apo çfarë duhet të bësh?

281
00:20:49,848 --> 00:20:54,044
Nuk po te them te largohesh nga Romeo...

282
00:20:54,044 --> 00:20:53,994
...ka shume te tjere...

283
00:20:54,044 --> 00:20:55,831
...njerëz të vlefshëm për të takuar në këtë vend!

284
00:20:55,881 --> 00:20:56,956
A është ky i vetmi njeri që ka mbetur...

285
00:20:57,006 --> 00:20:59,784
...lëre, gjithsesi, sapo e ke takuar, lëre.

286
00:20:59,834 --> 00:21:01,292
Ju jeni një vajzë me
më pak aq shumë vizion...

287
00:21:01,342 --> 00:21:02,641
...si unë, pse do...

288
00:21:02,691 --> 00:21:03,911
Të jem me dikë me të cilin nuk mund të jem...

289
00:21:03,961 --> 00:21:05,246
... merremi vesh?

290
00:21:05,296 --> 00:21:07,190
Por ti nuk e njeh akoma...

291
00:21:07,240 --> 00:21:09,391
...Dua të them, nga e di se nuk do të shkosh mirë?

292
00:21:09,441 --> 00:21:11,006
Gjithashtu, nëse e njihni atë,
Mendoj se Osmani është pikërisht...

293
00:21:11,056 --> 00:21:11,963
... lloji i personit që do të dëshironit.

294
00:21:12,013 --> 00:21:14,863
Është një Boran, nuk kemi punë me të...

295
00:21:14,913 --> 00:21:18,110
...me Boranin,
pse nuk e kupton...

296
00:21:18,110 --> 00:21:20,989
...Po të them lëre,
prerë atë ndërsa jeni ...

297
00:21:21,039 --> 00:21:24,712
...në fillim,
Dua të them, a ia vlen Burcu?

298
00:21:24,712 --> 00:21:26,904
Për dikë që takoni dje...

299
00:21:26,954 --> 00:21:28,661
...a ja vlen të më shqetësosh kështu,
behu i cmendur...

300
00:21:28,711 --> 00:21:29,872
...a ia vlen!

301
00:21:29,922 --> 00:21:31,897
Por pse çmendesh,
pse, çfarë ka ...

302
00:21:31,947 --> 00:21:34,377
Le të jetë kështu mes juve...

303
00:21:34,427 --> 00:21:37,054
Ose trego historinë tënde, ose mos më pyet mua...

304
00:21:37,104 --> 00:21:38,574
...për të luftuar një rast për të cilin nuk di asgjë.

305
00:21:38,624 --> 00:21:40,910
Ti më mësove këtë, do të të kujtoj.

306
00:21:40,960 --> 00:21:43,851
Po, dhe ju mësova gjithashtu të shihni ...

307
00:21:43,901 --> 00:21:47,087
...një rast i pamundur të fitohet paraprakisht...

308
00:21:47,087 --> 00:21:47,914
...asgjë nuk do të vijë nga kjo, kupton?

309
00:21:47,964 --> 00:21:50,493
...Po, kjo është gjithçka që kam për të thënë...

310
00:21:50,543 --> 00:21:53,543
...Hajde tani, shko, mund të shkosh.

311
00:22:03,022 --> 00:22:06,768
Ajo është vajza e një burri që bashkëpunon...

312
00:22:06,768 --> 00:22:08,448
me armikun tonë që kënaqet...

313
00:22:08,498 --> 00:22:10,469
...në vjeshtën tonë.

314
00:22:10,519 --> 00:22:13,692
Unë nuk jam në lidhje me zotin Garip, nënë.

315
00:22:13,692 --> 00:22:15,678
Gjithashtu, edhe nëse nuk e shihni atë,
edhe ti ishe...

316
00:22:15,728 --> 00:22:17,366
...gabim për Surejja.

317
00:22:17,416 --> 00:22:20,556
Është sikur Sureyya duhet të dalë...

318
00:22:20,556 --> 00:22:21,355
...në çdo bisedë që kemi.

319
00:22:21,405 --> 00:22:23,647
Nënë, pyete dhe unë po të them.

320
00:22:23,697 --> 00:22:25,485
Koha do te tregoje kush e ka gabim...

321
00:22:25,535 --> 00:22:27,898
...me Surejja, dhe gjithashtu, unë...

322
00:22:27,948 --> 00:22:30,490
Nuk dua të jem familje me këtë njeri...

323
00:22:30,540 --> 00:22:36,599
...Nuk e dua këtë njeri në këtë shtëpi.

324
00:22:39,332 --> 00:22:43,227
Djali im, biri im, me muaj e keni parë...

325
00:22:43,227 --> 00:22:44,309
...ajo që kam kaluar...

326
00:22:44,359 --> 00:22:45,643
...e sheh më mirë se kushdo.

327
00:22:45,693 --> 00:22:48,493
Ti je sensi im i shëndoshë...

328
00:22:48,543 --> 00:22:55,765
...Ti je ai që më njeh më mirë. A doni...

329
00:22:55,765 --> 00:22:55,795
vuajtë nëna jote...

330
00:22:55,845 --> 00:22:57,353
... një tjetër humbje?

331
00:22:57,403 --> 00:22:58,646
Burcu dhe unë thjesht po përpiqemi...

332
00:22:58,696 --> 00:23:01,260
...të njiheni me njëri-tjetrin.

333
00:23:01,310 --> 00:23:02,940
Gjithashtu, le të themi se jemi të pajtueshëm...

334
00:23:02,990 --> 00:23:05,523
dmth si mund te jete lumturia ime...

335
00:23:05,573 --> 00:23:07,282
...një disfatë për ty, nënë,
si e prisni...

336
00:23:07,332 --> 00:23:10,332
...kush e kupton këtë?

337
00:23:13,337 --> 00:23:18,984
Për një vajzë që nuk e njeh ende,
nëna jote...

338
00:23:18,984 --> 00:23:20,229
... po përballet me atë njeri.

339
00:23:20,279 --> 00:23:22,014
Edhe sikur ai njeri të mos ishte aty,
Ademi do ta kishte marrë çështjen...

340
00:23:22,064 --> 00:23:25,423
gjithsesi, nënë,
por është sikur në këtë rast...

341
00:23:25,613 --> 00:23:27,716
Ti je më i zemëruar me atë
njeri që me babanë tim...

342
00:23:27,766 --> 00:23:31,384
...Sa herë që përmendet emri i tij,
ngjyra...

343
00:23:31,384 --> 00:23:34,384
...po të del nga fytyra, nënë.

344
00:23:35,632 --> 00:23:40,820
Nënë, çfarë të bëri ky zoti Garip Selimel?

345
00:23:44,810 --> 00:23:48,120
Gjithçka që kam ndërtuar në jetë,
gjithcka ne te cilen kam besuar...

346
00:23:48,120 --> 00:23:53,061
...ai erdhi dhe i rrëzoi të gjitha.

347
00:23:55,819 --> 00:23:59,187
Nëse akoma nuk ndaloni
pavarësisht se pashë gjendjen time ...

348
00:23:59,187 --> 00:24:01,439
...sa turp për mëmësinë time...

349
00:24:01,489 --> 00:24:03,397
...sa turp!

350
00:24:03,447 --> 00:24:06,447
Nënë, jam vonë në punë.

351
00:24:06,660 --> 00:24:07,722
E di që nuk do të mund të dalim...

352
00:24:07,772 --> 00:24:10,772
...e ketij cikli te flas me ty nene.

353
00:24:11,474 --> 00:24:13,797
Nënë, shiko,
Ju jeni shumë të vlefshëm për të gjithë ne ...

354
00:24:13,847 --> 00:24:15,437
...eshte dicka krejt ndryshe...

355
00:24:15,487 --> 00:24:17,322
Por prisni që ne të veprojmë ...

356
00:24:17,372 --> 00:24:20,372
...nën komandën tuaj është
dicka krejt ndryshe...

357
00:24:20,497 --> 00:24:23,228
Unë nuk di asnjë mënyrë tjetër për ta thënë këtë ...

358
00:24:23,278 --> 00:24:26,004
...pa të shqetësuar, nënë.

359
00:24:26,054 --> 00:24:29,054
Ditë të mbarë, nënë.

360
00:24:35,416 --> 00:24:38,416
Çfarë gjuhe e mprehtë.

361
00:24:39,554 --> 00:24:40,258
Unë bëra një punë të shkëlqyer duke u dhënë këtyre njerëzve...

362
00:24:40,308 --> 00:24:44,261
...një personazh, Esma.

363
00:24:49,149 --> 00:24:52,149
Ja ku shkojmë, detyra më bie sërish.

364
00:24:53,033 --> 00:24:54,978
E morët atë që doje, pse ky zemërim?

365
00:24:55,028 --> 00:24:58,028
Çfarë kam arritur?

366
00:24:58,608 --> 00:25:03,606
Vëmendja e Osmanit dhe zemërimi i babait tuaj.

367
00:25:03,606 --> 00:25:05,396
Nuk kam bere asgje...

368
00:25:05,446 --> 00:25:07,269
...për të mërzitur babanë tim, mirë?

369
00:25:07,319 --> 00:25:09,867
Sigurisht, kështu që nuk ka asgjë për këtë interesim të papritur...

370
00:25:09,917 --> 00:25:11,030
...çfarë të bëjmë kur zbuloni se zonja Esma...

371
00:25:11,080 --> 00:25:13,841
...dhe babai yt janë armiq.

372
00:25:13,891 --> 00:25:16,309
Shiko, e di, ndërsa ai...

373
00:25:16,359 --> 00:25:16,916
...ndërron të dashurat çdo...

374
00:25:16,966 --> 00:25:18,652
Dy apo tre muaj, a mund të hap...

375
00:25:18,702 --> 00:25:20,874
... gojë dhe thuaj një fjalë të vetme, ë?

376
00:25:20,924 --> 00:25:24,203
Unë vrapova pas tij që të më shihte...

377
00:25:24,203 --> 00:25:26,914
...Unë jam ende duke vrapuar. Unë jam vajza juaj...

378
00:25:26,964 --> 00:25:28,830
...vajza e tij, gati hyra në dhomën e saj...

379
00:25:28,880 --> 00:25:29,940
...vetëm me termin!

380
00:25:29,990 --> 00:25:32,435
Do të kënaqeni që ai të vrapojë pas jush edhe pak...

381
00:25:32,485 --> 00:25:35,743
Por unë mendoj se ju zgjodhët ...

382
00:25:35,743 --> 00:25:39,544
...për njeriun e gabuar për këtë.
Dua të them, shiko Osman...

383
00:25:39,544 --> 00:25:41,147
Ai është një njeri më i thellë...

384
00:25:41,197 --> 00:25:42,903
...sa mendoni, në rregull?

385
00:25:42,953 --> 00:25:44,389
Ju po e nënvlerësoni atë pak.

386
00:25:44,439 --> 00:25:47,042
Por asnjëherë nuk është e qartë...

387
00:25:47,092 --> 00:25:48,754
...kush do të dashurohet me kë.

388
00:25:48,804 --> 00:25:50,863
Kini kujdes!

389
00:25:50,913 --> 00:25:52,939
Përpara se çështja të thellohet...

390
00:25:52,989 --> 00:25:57,147
...Po, gjeniu i momentit, kush është ai?

391
00:25:58,886 --> 00:26:00,309
Lidhni ato, lidhini ato.

392
00:26:00,359 --> 00:26:02,830
Zonja Esma.

393
00:26:02,880 --> 00:26:04,505
Pershendetje zonja Burcu.

394
00:26:04,555 --> 00:26:06,554
Pershendetje zonja Esma.

395
00:26:06,604 --> 00:26:08,435
Nëse është e përshtatshme, do të doja të flisja ...

396
00:26:08,485 --> 00:26:09,632
...dhe shihemi personalisht.

397
00:26:09,682 --> 00:26:12,988
Unë do të doja, duhet të jetë këtu apo atje?

398
00:26:13,700 --> 00:26:16,006
Atje, unë tashmë kam biznes në Stamboll.

399
00:26:16,056 --> 00:26:19,858
Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen ...

400
00:26:19,858 --> 00:26:20,733
...kur të vijë koha.

401
00:26:20,783 --> 00:26:22,065
Në rregull, funksionon.

402
00:26:22,115 --> 00:26:24,201
Apo është ora tetë e natës e mirë për ju?

403
00:26:24,251 --> 00:26:28,297
Punimet. Shihemi atëherë.

404
00:26:29,970 --> 00:26:32,826
Oh... Bahar, po më mbyt!

405
00:26:32,876 --> 00:26:34,615
Uh, rri pezull mbi mua
si një roje konvikti.

406
00:26:34,665 --> 00:26:36,036
Vajza, ju praktikisht po shkoni
në një intervistë martese...

407
00:26:36,086 --> 00:26:37,750
...a tani, a jeni në dijeni për këtë?

408
00:26:37,800 --> 00:26:39,669
Shiko, mos thuaj që nuk të thashë
se gjërat do të shëmtohen.

409
00:26:39,719 --> 00:26:43,439
Si ta themi?
A keni ndonjë gjë tjetër për të thënë?

410
00:26:43,439 --> 00:26:45,225
Lëreni, më lejoni ta takoj dhe të shoh ...

411
00:26:45,275 --> 00:26:47,564
Kush është kjo zonjusha Esma?
që po kthehet...

412
00:26:47,614 --> 00:26:50,072
...babai im është kaq i çmendur.

413
00:26:50,122 --> 00:26:52,051
Edhe pse është e vërtetë që ai vepron me më shumë pjekuri...

414
00:26:52,101 --> 00:26:55,233
...se babai im, kështu që ai ka një pikë plus.

415
00:26:55,233 --> 00:26:58,233
Ndoshta edhe të tregojë një histori.

416
00:27:08,492 --> 00:27:10,151
Mund të shkoj vetëm, meqë ra fjala...

417
00:27:10,201 --> 00:27:11,434
...nëse keni punë për të bërë.

418
00:27:11,484 --> 00:27:13,095
Jo, e dashur, çfarë pune do të kisha?

419
00:27:13,145 --> 00:27:17,160
nuk e di,
Dua të them, ndoshta një takim, një çaj...

420
00:27:17,160 --> 00:27:20,222
...ndoshta një kafe.

421
00:27:20,222 --> 00:27:20,626
Edhe ti?

422
00:27:20,676 --> 00:27:23,676
Edhe unë, natyrisht, në fakt, veçanërisht unë ...

423
00:27:23,731 --> 00:27:25,319
Unë jam shumë kurioz ...

424
00:27:25,369 --> 00:27:26,962
...Çfarë po bën? me cfare po merresh?

425
00:27:27,012 --> 00:27:29,244
...Dua shumë të të rrëmbej.

426
00:27:29,294 --> 00:27:30,067
Unë dua të pranoj deklaratën tuaj ...

427
00:27:30,117 --> 00:27:31,031
...por nuk ka kohë.

428
00:27:31,081 --> 00:27:34,521
Epo, por ne të kemi humbur për Zonjën Ada.

429
00:27:34,521 --> 00:27:36,507
Epo, a nuk është ajo diçka
kështu që ia vlen të humbasësh?

430
00:27:36,557 --> 00:27:40,074
...xha Osman, mos më shpërqendroni...

431
00:27:40,328 --> 00:27:40,967
Në rregull.

432
00:27:41,017 --> 00:27:42,663
Unë jam kurioz, dua të them,
po kaloni...

433
00:27:42,713 --> 00:27:45,066
...pak, por ti nuk je...

434
00:27:45,116 --> 00:27:46,539
... duke numëruar.

435
00:27:46,589 --> 00:27:48,875
Çfarë po ndodh?

436
00:27:48,925 --> 00:27:51,925
Kjo?

437
00:27:52,161 --> 00:27:54,212
Nuk është kështu, nuk mund t'ju them ...

438
00:27:54,262 --> 00:27:54,968
... askujt përveç teje.

439
00:27:55,018 --> 00:27:58,018
Kjo?

440
00:28:05,243 --> 00:28:07,481
U thashë prindërve të mi për Burçën sepse...

441
00:28:07,531 --> 00:28:09,120
...nëna më dha vëllain
Mustafa si spiun...

442
00:28:09,170 --> 00:28:11,760
...Dmth, ai na pa...

443
00:28:11,810 --> 00:28:14,375
...duke folur.

444
00:28:14,425 --> 00:28:15,313
Dhe...

445
00:28:15,363 --> 00:28:19,246
Pastaj erdhi motra Nurgul dhe tha
se nuk duhet të përfshihemi...

446
00:28:19,246 --> 00:28:23,740
...nuk do të na lënë në mes. Kështu që unë...

447
00:28:23,210 --> 01:28:27,497
Oh, lava dhe thava fletën.

448
00:28:23,740 --> 00:28:24,506
...Duhet t'u tregoja atyre.

449
00:28:24,556 --> 00:28:28,136
Dua të them, është shumë e re, është shumë e fundit.

450
00:28:28,136 --> 00:28:29,554
Por a nuk është pak e tillë dashuria?

451
00:28:29,604 --> 00:28:34,253
Dua të them, nuk ka gjë të tillë si e re apo e vjetër,
gjëja serioze...

452
00:28:34,253 --> 00:28:38,799
...ose jo seriozisht, nuk ka nje gje te tille...

453
00:28:38,799 --> 00:28:40,955
...Është thjesht dashuri, dhe përveç kësaj,
zemra zgjedh...

454
00:28:41,005 --> 00:28:43,815
...pronari i saj, vetëm ju informon...

455
00:28:43,865 --> 00:28:45,839
...goditje. Dua të them, ajo rreh shumë ...

456
00:28:45,889 --> 00:28:48,456
...Dhe je i detyruar ta ndjekësh...

457
00:28:48,506 --> 00:28:52,491
...Mos harroni se si është.

458
00:29:35,418 --> 00:29:38,602
Nuk e kam atë ndjenjë.

459
00:29:39,509 --> 00:29:41,678
Ndoshta as vetes nuk i ke thënë...

460
00:29:41,728 --> 00:29:44,114
...për kaq gjatë mund të jesh...

461
00:29:44,164 --> 00:29:45,134
...ka pak telashe...

462
00:29:45,184 --> 00:29:49,447
...për ta përballuar, a?

463
00:30:26,024 --> 00:30:28,304
[Një tjetër Stambollit, Allahu im...

464
00:30:28,354 --> 00:30:31,354
...nëse është shkruar, le ta fshijë.]...

465
00:30:43,101 --> 00:30:44,525
Pas dyzet vjetësh,
Më në fund gjetëm emrin e babait...

466
00:30:44,575 --> 00:30:50,571
Për t'u shkruar këtu, më në fund...

467
00:30:50,571 --> 00:30:53,571
...meqe eshte boran, Adem Borani...

468
00:30:54,012 --> 00:31:03,265
Emri i babait Fevzi.

469
00:31:03,947 --> 00:31:09,762
Vite më parë, para se të kuptoja plotësisht ...

470
00:31:09,806 --> 00:31:10,895
kush ishte kush...

471
00:31:10,945 --> 00:31:13,640
...herë kur nuk mundesha
kuptoje jeten plotesisht...

472
00:31:13,690 --> 00:31:14,922
...herë kur mendoja
se babai im ishte një hero...

473
00:31:14,972 --> 00:31:19,986
...Kam menduar se babai im
do të vinte me këtë...

474
00:31:19,986 --> 00:31:23,745
...dhe i gjithë makthi do të merrte fund.

475
00:31:28,332 --> 00:31:29,907
Në vend të kësaj e përfundove veten.

476
00:31:29,957 --> 00:31:32,985
Nuk e di nëse e mbarova veten.
Por është e vërtetë...

477
00:31:32,985 --> 00:31:34,503
...se kam shpërndarë makthin
që babai u largua ...

478
00:31:34,553 --> 00:31:38,225
Fëmijëve të tyre ua ndava...

479
00:31:38,225 --> 00:31:41,225
...trashëgimia që kisha, çfarë mund të bëja?

480
00:31:43,896 --> 00:31:45,548
A nuk do të largohesh nga kjo e kaluar...

481
00:31:45,598 --> 00:31:46,521
... në të kaluarën tashmë?

482
00:31:46,571 --> 00:31:48,197
Dua të them, le të gëzojmë sot.

483
00:31:48,247 --> 00:31:52,532
Le të bëjmë një pushim nga kjo
karrierë që zgjati vite.

484
00:31:52,532 --> 00:31:54,099
Le të marrim frymë.

485
00:31:54,149 --> 00:31:58,022
Për pjesën tjetër do të shqetësohemi më vonë. OK?

486
00:31:58,771 --> 00:32:00,438
Dilara Boran.

487
00:32:00,488 --> 00:32:03,664
Epo mirë atëherë Adem Boran.

488
00:32:04,304 --> 00:32:07,304
Thuaje edhe një herë.

489
00:32:07,463 --> 00:32:09,797
Adem Boran!

490
00:32:09,847 --> 00:32:12,847
Me të vërtetë tingëllon mirë.

491
00:32:13,624 --> 00:32:15,249
Prisni, të shohim nëse mund të plotësojmë...

492
00:32:15,299 --> 00:32:18,299
...sytë e dashur të nënës sime me lot.

493
00:32:53,378 --> 00:32:56,378
Nëna ime e dashur, a e ke parë?

494
00:32:58,687 --> 00:33:00,471
Pse po qan?
Ju dërgova atje për t'u argëtuar.

495
00:33:00,521 --> 00:33:02,147
Hej!

496
00:33:02,197 --> 00:33:05,863
Tashmë po qaj nga gëzimi, biri im...

497
00:33:05,863 --> 00:33:10,629
...Faleminderit zotit mbaroi.
Faleminderit Zotit, Zoti im...

498
00:33:10,629 --> 00:33:13,629
Më tregoi se ke marrë atë që meriton, biri im.

499
00:33:13,720 --> 00:33:17,396
Prit një minutë, a ka mbaruar?
Për vëllezërit e mi...

500
00:33:17,396 --> 00:33:19,723
...Do të kem disa surpriza.

501
00:33:19,773 --> 00:33:21,076
Kjo?

502
00:33:21,126 --> 00:33:24,126
Thamë është surprizë, a duhet thënë?

503
00:33:31,014 --> 00:33:32,443
Shiko, gjyshe, shiko, sapo mora këtë ...

504
00:33:32,493 --> 00:33:33,512
...ndërsa e ushqente.

505
00:33:33,562 --> 00:33:36,636
Oh, shiko bukurinë e saj, hej...

506
00:33:36,636 --> 00:33:39,755
...është një lule mjalti, gjyshe,
nje lule mjalti...

507
00:33:39,755 --> 00:33:42,824
Mënyra se si ai e merr atë shishe...

508
00:33:45,603 --> 00:33:46,362
Si?

509
00:33:46,412 --> 00:33:49,412
Pra...

510
00:33:51,144 --> 00:33:52,222
Oh Esma, si më kap gishtin...

511
00:33:52,272 --> 00:33:55,191
...aq e fortë, aq rezistente...

512
00:33:55,241 --> 00:33:58,323
...aq e fortë, apo jo, vajza ime?

513
00:33:58,323 --> 00:34:01,075
Oh e dashura ime, e dashura ime.

514
00:34:01,125 --> 00:34:07,057
O qengji im. O qengji im...

515
00:34:07,057 --> 00:34:11,839
Engjëlli im fatkeq,
çfarë gjërash i kanë ndodhur atij.

516
00:34:11,839 --> 00:34:16,929
Shiko Esma, këtë po ia tregoj Ipekut.

517
00:34:16,929 --> 00:34:19,929
Ai e shikon atë sikur të ishte
duke parë fëmijën e dikujt tjetër.

518
00:34:23,835 --> 00:34:25,999
Ai thoshte se e kuptonte gjuhën e tyre.

519
00:34:26,049 --> 00:34:28,659
Sinqerisht, nuk mund ta kuptoj më.

520
00:34:28,709 --> 00:34:30,302
Unë do të humbas mendjen.

521
00:34:30,352 --> 00:34:31,612
Keni menduar ndonjë gjë?

522
00:34:31,662 --> 00:34:35,926
sigurisht. Sigurisht që e kam menduar.

523
00:34:35,926 --> 00:34:36,887
Për dashurinë e Zotit.

524
00:34:36,937 --> 00:34:38,178
Prit, prit, e gjeta.

525
00:34:38,228 --> 00:34:39,617
Kjo?

526
00:34:39,667 --> 00:34:42,251
Tani, mos u fut në atë pjesë ...

527
00:34:42,301 --> 00:34:44,861
Së pari, përpiquni të merrni vajzën ...

528
00:34:44,911 --> 00:34:46,040
...çohu nga shtrati.

529
00:34:46,090 --> 00:34:49,811
Lëreni të shërohet pak.
Pjesa tjetër është mbi mua.

530
00:34:49,811 --> 00:34:52,322
Oh, çfarë gjërash po dëgjoj?
Çfarë jam duke bërë?

531
00:34:52,372 --> 00:34:55,894
Mallkuar kjo sëmundje...

532
00:34:55,894 --> 00:34:57,217
...Nuk duroj dot me thuaj per dashurine e Zotit...

533
00:34:57,267 --> 00:34:58,323
...çfarë gjete?

534
00:34:58,373 --> 00:35:01,285
Shikoni, në rregull, në rregull,
Unë them se kjo pjesë është për mua ...

535
00:35:01,335 --> 00:35:03,357
...Të thashë, po thashë se e gjeta,
E gjeta...

536
00:35:03,407 --> 00:35:06,216
...diçka, tani thjesht përpiqu ta marrësh vajzën...

537
00:35:06,266 --> 00:35:06,409
... shërohet.

538
00:35:06,459 --> 00:35:07,730
Sepse unë do t'i vendos të gjithë në shtëpi ...

539
00:35:07,780 --> 00:35:10,683
...në vendin e saj.

540
00:35:10,733 --> 00:35:12,365
Ato medikamente që merrni
Ata gjithashtu po e mashtrojnë atë.

541
00:35:12,415 --> 00:35:13,985
E VËRTETË...

542
00:35:14,035 --> 00:35:16,838
Le t'i zvogëlojmë ngadalë, pak nga pak.

543
00:35:16,888 --> 00:35:20,880
Hajde, hajde, shpresoj, Zoti im, Zoti im...

544
00:35:20,880 --> 00:35:22,726
...i jep shërim vajzës sime, o Zot.

545
00:35:22,776 --> 00:35:24,015
Aaa Nurgul, unë jam këtu.

546
00:35:24,065 --> 00:35:26,428
Faleminderit, duart tuaja qofshin të shëndetshme.

547
00:35:26,478 --> 00:35:30,603
Ziejeni këtë për vajzat, faleminderit.

548
00:35:56,533 --> 00:35:59,533
Vazhdo...

549
00:36:01,033 --> 00:36:05,793
Oh, më në fund, po vdes nga uria.

550
00:36:05,793 --> 00:36:08,793
Është këtu, është këtu, oh oh oh oh...

551
00:36:08,818 --> 00:36:10,028
Nëna.

552
00:36:10,078 --> 00:36:10,974
Nëna ime.

553
00:36:11,024 --> 00:36:14,024
Oh sillni, barku po më rënkon.

554
00:36:15,302 --> 00:36:17,675
Ja ku shkoni.

555
00:36:17,725 --> 00:36:20,122
Vajzë, prit, mos nxito, ngadalëso!

556
00:36:20,172 --> 00:36:21,452
Kam porositur edhe krepa, ku janë?

557
00:36:21,502 --> 00:36:22,442
Unë nuk i kam bërë ato.

558
00:36:22,492 --> 00:36:25,492
Ju jeni gjithmonë duke porositur ëmbëlsira.

559
00:36:32,736 --> 00:36:33,809
Nënë, a do të vazhdosh të më shikosh mua...

560
00:36:33,859 --> 00:36:35,319
...me aq keqardhje?

561
00:36:35,369 --> 00:36:38,369
Aaa...vajzë, pse do të më vinte keq?

562
00:36:39,081 --> 00:36:42,292
Lulja e jetës sime, dukesh shumë mirë.

563
00:36:43,367 --> 00:36:45,166
Sot do të dalim të bëjmë...

564
00:36:45,216 --> 00:36:46,725
...pazar nënë-bijë, a?

565
00:36:46,775 --> 00:36:49,775
Nënë, duhet të kesh humbur mendjen.

566
00:36:49,792 --> 00:36:50,391
Ai do të më çojë në pazar në këtë gjendje.

567
00:36:50,441 --> 00:36:52,673
Vajza ime, asgjë nuk më përshtatet.

568
00:36:52,723 --> 00:36:55,582
...thoni, e kaloni gjithë ditën me këmishën e natës...

569
00:36:55,632 --> 00:36:57,678
...në një mantel, në shtrat.

570
00:36:57,728 --> 00:37:00,077
Nënë, mund të humbas peshë kur të dua ...

571
00:37:00,127 --> 00:37:01,219
Në rregull?

572
00:37:01,269 --> 00:37:03,515
Do të shkojmë kur të përmirësohem, do të blejmë...

573
00:37:03,565 --> 00:37:05,385
...çfarë të duash, nuk mund të dal kështu në publik.

574
00:37:05,435 --> 00:37:08,279
Si e shihni veten?

575
00:37:08,329 --> 00:37:09,444
Nuk ke aq tepricë...

576
00:37:09,494 --> 00:37:11,765
Por nëse vazhdoni të hani kështu...

577
00:37:11,815 --> 00:37:13,473
...mbushja e vetes, qëndrimi në shtrat, pastaj...

578
00:37:13,523 --> 00:37:14,586
...çfarë do të ndodhë? Sinqerisht, nuk e di.

579
00:37:14,636 --> 00:37:17,636
Mirë, shumë mirë, tani më numëro edhe kafshimet e mia.

580
00:37:19,912 --> 00:37:21,617
Në rregull atëherë. Ti nuk vishesh...

581
00:37:21,667 --> 00:37:23,068
...nuk e rregullon veten. Pastaj ti shko...

582
00:37:23,118 --> 00:37:25,146
...përpara pasqyrës dhe ti qan...

583
00:37:25,196 --> 00:37:26,743
...me vjen keq per ty.

584
00:37:26,793 --> 00:37:28,928
Shiko, unë them sot, le të dalim ...

585
00:37:28,978 --> 00:37:31,471
Për të bërë pazar nënë-bijë...

586
00:37:31,521 --> 00:37:33,111
...le të blejmë dy fustane të bukur.

587
00:37:33,161 --> 00:37:34,653
Nga atje, le të shkojmë në sallonin tonë të flokëve.

588
00:37:34,703 --> 00:37:36,157
Le të na rregullojnë nga koka te këmbët...

589
00:37:36,207 --> 00:37:39,207
Nuk kam fuqi!

590
00:37:44,681 --> 00:37:47,819
Ipek, shiko, Fikreti është ndalur...

591
00:37:47,819 --> 00:37:49,035
...kthehu në shtëpi nga puna deri në mesnatë.

592
00:37:49,085 --> 00:37:51,014
Prej ditësh po thoni jo...

593
00:37:51,064 --> 00:37:52,476
...e sheh fytyrën e tij.

594
00:37:52,526 --> 00:37:57,639
Bija ime, nuk mund të lini kokën e një burri...

595
00:37:57,639 --> 00:37:59,331
...aq i lënë pas dore.

596
00:37:59,381 --> 00:38:01,416
Mendoni pak për burrin tuaj.

597
00:38:01,466 --> 00:38:04,566
O nënë e ke fjalën për Fikretin.

598
00:38:05,584 --> 00:38:07,059
Kur ju ka bere syri ndonjehere...

599
00:38:07,109 --> 00:38:09,565
... më ke parë? Oh, mos u shqetësoni për këto gjëra.

600
00:38:09,615 --> 00:38:13,579
Ai është i lumtur me vajzën e tij. Nënë, gjithsesi, çfarë...

601
00:38:13,579 --> 00:38:13,659
...romanci kam parë kështu që...

602
00:38:13,709 --> 00:38:18,159
... t'ia tregosh dikujt tjetër?
Oh, lëre për dashurinë e Zotit.

603
00:38:19,389 --> 00:38:20,138
E dashur Esra, jam me nxitim.

604
00:38:20,188 --> 00:38:22,008
Nuk do të mund të ha mëngjes.
Më falni!

605
00:38:22,058 --> 00:38:25,058
Aaa, ai do të qajë për ju.

606
00:38:25,879 --> 00:38:26,385
Na vjen keq?

607
00:38:26,435 --> 00:38:29,435
Nuk ju ka thënë kurrë nëna juaj?

608
00:38:32,081 --> 00:38:34,533
Nëna ime? Çfarë mendoni ju?

609
00:38:34,583 --> 00:38:40,038
Gjithsesi, mirë, edhe nëse ushqimi nuk qan,
përpjekja do ta bëjë atë.

610
00:38:40,038 --> 00:38:43,653
Këtu. Ja, djathi ynë është nga Karsi...

611
00:38:43,653 --> 00:38:45,728
...ullinjtë tanë Ayvalik, mjalti ynë...

612
00:38:45,778 --> 00:38:48,282
...nga Deti i Zi, hej, reçel...

613
00:38:48,332 --> 00:38:50,424
... reçel, nga kopshti i nënës sime.

614
00:38:50,474 --> 00:38:53,072
Aaa po thua se ke
radhiti shtatë botët.

615
00:38:53,122 --> 00:38:54,564
I vendosa shtatë botët në një tabaka.

616
00:38:54,614 --> 00:38:55,981
Nuk mund të vendosni as ...

617
00:38:56,031 --> 00:38:56,499
...dy kafshime në gojë.

618
00:38:56,549 --> 00:38:56,986
Sa turp.

619
00:38:57,036 --> 00:39:00,073
Epo, a është çaji nga Deti i Zi?

620
00:39:03,841 --> 00:39:05,523
Unë do t'ju tregoj për një përzierje shumë të veçantë ...

621
00:39:05,573 --> 00:39:07,686
...në lidhje me çajrat, mund të marrë pak kohë.

622
00:39:07,736 --> 00:39:09,978
Po sikur të heq dorë dhe të ha kafshatën?

623
00:39:10,028 --> 00:39:13,028
Kënaquni.

624
00:39:33,964 --> 00:39:36,122
Oh, hallë, duhet ta shihni.

625
00:39:36,172 --> 00:39:38,995
Dua të them, lëshoj një ulërimë të tillë...

626
00:39:39,045 --> 00:39:40,704
...kur është i uritur, Faruku teleporton...

627
00:39:40,754 --> 00:39:43,427
...në një këmbë të tillë,
vjen e shkon...

628
00:39:43,477 --> 00:39:44,979
...nuk do ta besonit,
kur i jepni shishen.

629
00:39:45,029 --> 00:39:47,079
...dhe mënyra se si më kap gishtin...

630
00:39:47,129 --> 00:39:49,232
...duke thithur,
Do të shkrihej zemra, hallë.

631
00:39:49,282 --> 00:39:51,688
Zemra po më shkrihet.

632
00:39:51,738 --> 00:39:54,095
Sinqerisht, nuk kam dëgjuar apo parë kurrë ...

633
00:39:54,145 --> 00:39:56,245
...një depresion si ai në jetën time.

634
00:39:56,295 --> 00:39:59,824
Edhe sa do të vazhdojë kështu?

635
00:39:59,824 --> 00:40:01,910
Jo, jo, nuk është akt, hallë.

636
00:40:01,960 --> 00:40:03,939
Për më tepër, një depresion i tillë i rëndë...

637
00:40:03,989 --> 00:40:07,286
...shihet shumë rrallë, dhe dua të them...

638
00:40:07,286 --> 00:40:08,735
Një person nuk mund të largohet nga...

639
00:40:08,785 --> 00:40:09,936
...djali yt shumë.

640
00:40:09,986 --> 00:40:12,611
Por atëherë nuk do të mund të lësh të shkojë.

641
00:40:12,661 --> 00:40:14,702
Sinqerisht,
Ti je bërë mazokist në atë shtëpi...

642
00:40:14,752 --> 00:40:16,842
...Një mazokist!

643
00:40:16,892 --> 00:40:18,505
Dhe pastaj është ajo për pamjen e keqe.

644
00:40:18,555 --> 00:40:20,155
Cilin?

645
00:40:20,205 --> 00:40:22,031
Begum.

646
00:40:22,081 --> 00:40:22,497
E VËRTETË.

647
00:40:22,547 --> 00:40:25,209
Mirë, shiko tani, Zot...

648
00:40:25,259 --> 00:40:27,786
...mbroje atë fëmijë.
Zoti ju dhente jete te gjate.

649
00:40:27,836 --> 00:40:29,598
Unë nuk them asgjë. Por ajo erdhi...

650
00:40:29,648 --> 00:40:32,243
...duke thënë se ajo ishte e sëmurë,
dhe tani ajo është si një trëndafil.

651
00:40:32,293 --> 00:40:35,182
Më fal, Zot.
Zoti ju dhente jete te gjate.

652
00:40:35,232 --> 00:40:37,791
Mirë, Zoti e ruajtë për djalin e saj, por...

653
00:40:37,841 --> 00:40:38,814
Epo, po të isha unë,
Po te isha ne vendin tend...

654
00:40:38,864 --> 00:40:41,218
Kurrë në jetën time nuk do ta lejoja...

655
00:40:41,268 --> 00:40:42,170
...që burri im shkoi në atë shtëpi,
më lejoni t'ju them.

656
00:40:42,220 --> 00:40:43,393
Çfarë duhet të bëj?
A duhet të them të mos e shoh djalin tuaj?

657
00:40:43,443 --> 00:40:43,660
halla.

658
00:40:43,710 --> 00:40:44,912
Epo, le ta marrë në shtëpi.

659
00:40:44,962 --> 00:40:47,386
Si do ta çosh në shtëpi,
Nëse nuk doni të më shihni shumë?

660
00:40:47,436 --> 00:40:49,923
Djali vazhdon të thotë eja tek ne,
ejani tek ne.

661
00:40:49,973 --> 00:40:51,707
Sigurisht,
si e ëma mbushi kokën.

662
00:40:51,757 --> 00:40:52,814
Oh, hallë, shiko, të lutem mos e bëj këtë.

663
00:40:52,864 --> 00:40:54,662
Tashmë më kushton shumë...

664
00:40:54,712 --> 00:40:55,531
...qetësohu.

665
00:40:55,581 --> 00:40:56,870
Mirë, mirë, mos dëgjo gojën time të madhe...

666
00:40:56,920 --> 00:40:58,208
...Unë thjesht po flas kështu.

667
00:40:58,258 --> 00:41:00,662
...Vetëm, shiko,
Mos u fikso kaq shumë pas Adës...

668
00:41:00,712 --> 00:41:03,333
...që e neglizhon të dashurin, shiko...

669
00:41:03,383 --> 00:41:04,907
...më lejoni t'ju them.

670
00:41:04,957 --> 00:41:10,122
Aaaa, i ndryshoi fytyra. Vajza çfarë? Ah...

671
00:41:10,615 --> 00:41:11,576
Zonja Sureyya?

672
00:41:11,626 --> 00:41:11,805
Ja ku shkoni.

673
00:41:11,855 --> 00:41:13,235
Kjo është për ju.

674
00:41:13,285 --> 00:41:21,399
Aaaa...

675
00:41:21,399 --> 00:41:22,774
faleminderit.

676
00:41:22,824 --> 00:41:25,581
Oh prit!

677
00:41:25,631 --> 00:41:26,433
[Kështu që gruaja ime e ëmbël...

678
00:41:26,483 --> 00:41:29,483
...Mos harxhoni asnjë nga energjitë tuaja...

679
00:41:29,732 --> 00:41:32,156
...le të qëndrojë mes nesh,
ti je gjithmone ne mendjen time...

680
00:41:32,206 --> 00:41:34,209
...Je i varur nga çokollata,
Unë jam i varur nga ju ...

681
00:41:34,259 --> 00:41:35,251
...E dini këtë, apo jo?]...

682
00:41:35,301 --> 00:41:37,562
Shiko, më shiko, u shkri.

683
00:41:37,612 --> 00:41:40,612
Më lejoni ta ha këtë para se të shkrihet gjithashtu.

684
00:41:52,301 --> 00:41:55,213
Zoti Faruk, thanë se është e rëndësishme.

685
00:41:55,263 --> 00:41:57,166
faleminderit.

686
00:41:57,216 --> 00:42:00,216
Shpresoj të jetë një lajm i mirë, shef?

687
00:42:00,800 --> 00:42:03,800
Nëse nuk është bombë,
Shpresoj të jetë mirë, le të fillojmë.

688
00:42:21,117 --> 00:42:24,117
Uau...

689
00:42:36,217 --> 00:42:37,202
Kur e shikoj këtë, na shoh neve.

690
00:42:37,252 --> 00:42:40,144
Lëvizni gjithçka që dëshironi, ata...

691
00:42:40,194 --> 00:42:42,063
...ata po shohin borën
dhe buzeqesh ne paqe...

692
00:42:42,113 --> 00:42:44,203
...nëse je aty,
cdo gje eshte ne paqe...

693
00:42:44,253 --> 00:42:45,688
...nuk ka borë që nuk ndalet
kur mbeshtetem ne supin tend...

694
00:42:45,738 --> 00:42:46,549
...e dini këtë, apo jo?

695
00:42:46,599 --> 00:42:47,166
Çfarë thotë ajo?

696
00:42:47,216 --> 00:42:48,181
Për t'ju kujtuar, a mundem...

697
00:42:48,231 --> 00:42:51,231
...qëndroni në tavolinën tuaj?

698
00:42:52,084 --> 00:42:53,688
Çfarë po bën, bir?

699
00:42:53,738 --> 00:42:54,887
Unë jam mirë, vëlla, çfarë po bën?

700
00:42:54,937 --> 00:42:57,741
Po e dokumentoj momentin...

701
00:42:57,791 --> 00:43:00,129
...kur morët dhuratën
për kunatën time.

702
00:43:00,179 --> 00:43:02,497
Kur do ta takojmë kunatën?

703
00:43:02,547 --> 00:43:04,368
Çfarë kunate,
cfare lidhje ka me...

704
00:43:04,418 --> 00:43:06,721
...kush është kunata?

705
00:43:06,771 --> 00:43:07,341
Kush eshte kunata...

706
00:43:07,391 --> 00:43:09,682
Hajde hajde thuaj tezes por...

707
00:43:09,732 --> 00:43:10,993
...i shmangesh kur vjen puna tek ne.

708
00:43:11,043 --> 00:43:13,325
Te halla? Cfare te kam thene...

709
00:43:13,375 --> 00:43:14,207
... kujt i kam thënë?

710
00:43:14,257 --> 00:43:16,988
Hajde, burrë, hajde,
Sikur të mos ishte diçka e madhe...

711
00:43:17,038 --> 00:43:18,564
...do të futeshe në atë dollap?

712
00:43:18,614 --> 00:43:20,417
Është e qartë se ka pasur situata...

713
00:43:20,467 --> 00:43:21,970
...kap në flagrancë apo diçka tjetër.

714
00:43:22,020 --> 00:43:22,571
Por ai i thotë hallës së tij...

715
00:43:22,621 --> 00:43:23,590
...nuk na e thua dot.

716
00:43:23,640 --> 00:43:24,528
Çfarë është kjo?

717
00:43:24,578 --> 00:43:26,734
Jo vlla c'lidhje ka?
te thashe...

718
00:43:26,784 --> 00:43:29,586
... çfarë ishte kjo,
Ishte një gjë e vogël faljeje.

719
00:43:29,636 --> 00:43:32,636
Dhe e besova.

720
00:43:33,180 --> 00:43:34,219
Pse po qesh?

721
00:43:34,269 --> 00:43:35,531
Thjesht, më lejoni t'ju them diçka. betohem...

722
00:43:35,581 --> 00:43:37,263
...Kam shume frike per ty.

723
00:43:37,313 --> 00:43:38,451
Sepse?

724
00:43:38,501 --> 00:43:40,870
Nëse kjo bombë e jotja, të betohem...

725
00:43:40,920 --> 00:43:40,911
Nëse e merr vesh zonjusha Esma Sultan, është më keq...

726
00:43:40,961 --> 00:43:43,364
...ajo bomba e Osmanit,
Ai do të bëjë me ju atë që nuk ju ka bërë prej vitesh.

727
00:43:43,414 --> 00:43:46,290
O djalosh... Ky vullkan...

728
00:43:46,340 --> 00:43:47,823
...Mount Vezuvius...

729
00:43:47,873 --> 00:43:48,565
...do të shpërthejë kështu,
betohem...

730
00:43:48,615 --> 00:43:50,528
...as unë nuk mund të të shpëtoj.

731
00:43:50,578 --> 00:43:51,513
Aaa, tani do të...

732
00:43:51,563 --> 00:43:55,259
... duke u përpjekur të nxjerr fjalë nga goja ime, apo jo?

733
00:43:55,259 --> 00:43:55,645
Betohem se nuk do t'i tregoj askujt.

734
00:43:55,695 --> 00:43:56,671
Sinqerisht, jo, sigurisht, juve ju pëlqen...

735
00:43:56,721 --> 00:43:59,760
...dhe le të më godasin bora dhe dimri, apo jo?

736
00:43:59,760 --> 00:44:02,541
Jo vëlla jo.

737
00:44:02,591 --> 00:44:03,567
Më thuaj, bir, burrë, të betohem...

738
00:44:03,617 --> 00:44:05,379
...që nuk do t'ia tregoj askujt.

739
00:44:05,429 --> 00:44:06,656
Oh vërtet?

740
00:44:06,706 --> 00:44:07,292
Seriozisht, më thuaj.

741
00:44:07,342 --> 00:44:08,337
A premton?

742
00:44:08,387 --> 00:44:08,696
Unë premtoj.

743
00:44:08,746 --> 00:44:09,627
Është Cameron Diaz, vëlla,
por per ca kohe...

744
00:44:09,677 --> 00:44:14,102
...do ta mbajmë mes nesh,
Domethënë, shtypi dhe gjithçka...

745
00:44:14,102 --> 00:44:16,005
...ne po u shmangemi atyre,
Ju lutem mos i tregoni askujt.

746
00:44:16,055 --> 00:44:17,861
Jo, vëlla, a mund të kthehemi në punë, të lutem?

747
00:44:17,911 --> 00:44:22,506
Le të mos humbim kohë, shikoni, kjo është ...

748
00:44:22,506 --> 00:44:24,745
...një institucion serioz, ju lutem.

749
00:44:24,795 --> 00:44:26,684
Do ta shoh Cameron Diaz,
Le të presim dhe të shohim.

750
00:44:26,734 --> 00:44:28,391
Unë jam duke punuar ju lutem
Dua të them, ju jeni një shef i madh ...

751
00:44:28,441 --> 00:44:31,032
...a është e përshtatshme kjo sjellje?

752
00:44:31,082 --> 00:44:34,082
Osmani?

753
00:44:37,456 --> 00:44:39,008
pershendetje.

754
00:44:39,058 --> 00:44:40,888
Të kapa përsëri te dera.

755
00:44:40,938 --> 00:44:44,318
Po, mirë, pse nuk më tregove?

756
00:44:44,318 --> 00:44:46,546
Më duhet të shkoj në një takim,
Dola nga zyra...

757
00:44:46,596 --> 00:44:49,631
... në kohën e duhur ...

758
00:44:49,631 --> 00:44:50,558
...do të thosha
shkojme bashke por...

759
00:44:50,608 --> 00:44:52,348
...tonat po vijnë tani...

760
00:44:52,398 --> 00:44:53,244
Unë kalova këtu ndërsa do të shkoja
puna,...

761
00:44:53,294 --> 00:44:55,946
Epo, do të pyesja nëse
Ne do të shkojmë për darkë sonte.

762
00:44:55,996 --> 00:44:58,996
Pse nuk telefonove?

763
00:45:01,953 --> 00:45:03,183
Kur mund të pyesja ballë për ballë.

764
00:45:03,233 --> 00:45:06,233
Epo, do të doja, por nuk mundem.

765
00:45:06,466 --> 00:45:07,499
Epo, unë kam një premtim me të
një tjetër Boran sonte.

766
00:45:07,549 --> 00:45:10,549
Nëna juaj më ftoi për darkë.

767
00:45:10,806 --> 00:45:13,893
Le të shkojmë në shtëpinë e tij. Ai dëshiron të më takojë.

768
00:45:14,604 --> 00:45:17,831
Nuk ka problem?

769
00:45:24,063 --> 00:45:26,972
Dua të them, në krahasim me babanë tim,
Është një qëndrim më i kuptueshëm...

770
00:45:27,022 --> 00:45:28,807
...dhe i pjekur.

771
00:45:28,857 --> 00:45:31,054
Të paktën ai e mori
Acarim të më takosh.

772
00:45:31,104 --> 00:45:33,077
Falë saj.

773
00:45:33,127 --> 00:45:35,871
Zonja Burcu, po ikim.

774
00:45:35,921 --> 00:45:36,977
po vij.

775
00:45:37,027 --> 00:45:38,087
Me vjen shume keq, sikur te lashe...

776
00:45:38,137 --> 00:45:39,989
...në mes të rrugës por.

777
00:45:40,039 --> 00:45:41,627
Jo, kujdesuni për punën tuaj,
Gjithsesi do flasim më vonë.

778
00:45:41,677 --> 00:45:44,677
Mirë, më uroni fat sonte.

779
00:46:04,011 --> 00:46:07,011
Unë thashë mos më shqetëso.

780
00:46:07,495 --> 00:46:09,457
OBSH?

781
00:46:09,507 --> 00:46:10,724
Lidhni ato.

782
00:46:10,774 --> 00:46:14,605
Heh, me fal,
Erdha pa termin...

783
00:46:24,967 --> 00:46:27,252
...por unë do të pyesja
2 minuta nga koha juaj.

784
00:46:27,302 --> 00:46:30,302
Problemi ynë me ju nuk është ai që...

785
00:46:31,966 --> 00:46:33,731
...do te zgjidhet per 2 minuta o i ri.

786
00:46:33,781 --> 00:46:36,417
Përveç kësaj, nuk është një çështje për të diskutuar ...

787
00:46:36,467 --> 00:46:37,673
... ashtu në zyrën time.

788
00:46:37,723 --> 00:46:38,977
Jam i vetëdijshëm, prandaj dua t'ju ftoj...

789
00:46:39,027 --> 00:46:42,422
...për darkë sonte.

790
00:46:42,422 --> 00:46:45,422
Që të dal për darkë me ty...

791
00:46:47,970 --> 00:46:49,422
...do të thotë që po të marr ty...

792
00:46:49,472 --> 00:46:50,814
...shumë seriozisht.

793
00:46:50,864 --> 00:46:52,411
Kjo nuk është një çështje që unë e marr...

794
00:46:52,461 --> 00:46:54,155
...seriozisht.

795
00:46:54,205 --> 00:46:56,957
Përpara se të jesh kaq kundër meje, ti...

796
00:46:57,007 --> 00:46:59,378
...duhet të më njihni.

797
00:46:59,428 --> 00:47:01,591
Dua të them, mendoj se jo vetëm duke folur ...

798
00:47:01,641 --> 00:47:02,619
... bën që mosmarrëveshjet të rriten.

799
00:47:02,669 --> 00:47:05,237
Do ta dinit më mirë, apo jo?

800
00:47:05,287 --> 00:47:08,287
Edhe nëse të njoh,
Nuk do të ndryshojë shumë.

801
00:47:09,016 --> 00:47:11,128
Sepse kjo nuk është një çështje personale.

802
00:47:11,178 --> 00:47:16,206
Dua të them, personalitetet e tyre mund të jenë...

803
00:47:16,206 --> 00:47:18,111
...shumë mirë, por vajza ime nuk ka...

804
00:47:18,161 --> 00:47:21,564
...asgjë për të bërë dhe asnjë vend në atë shtëpi.

805
00:47:21,564 --> 00:47:24,564
Kjo është ajo që në thelb
Nuk e kupton, Osman.

806
00:47:24,969 --> 00:47:27,251
Epo, ndoshta mund të më bindësh.

807
00:47:27,301 --> 00:47:30,003
Në fakt, ndoshta do të më bësh të heq dorë,
ja vlen...

808
00:47:30,053 --> 00:47:33,876
...përpiqu të më bindësh, mendoj.

809
00:47:33,876 --> 00:47:35,448
Të hamë?

810
00:47:35,498 --> 00:47:38,498
Le të hamë. Le të shohim pastaj.

811
00:47:40,406 --> 00:47:43,406
Shihemi atëherë, sonte. Mirupafshim.

812
00:47:44,154 --> 00:47:47,794
shiko këtë,
edhe në më të qetat e këtyre Boraneve...

813
00:47:53,360 --> 00:47:57,195
...ka një arrogancë si Esma.

814
00:48:27,496 --> 00:48:31,633
Urime, keni bërë një shfaqje tjetër.

815
00:48:35,334 --> 00:48:37,608
Nuk ka nevojë të më përgëzoni,
Mjafton vetëm shtrëngimi i dorës.

816
00:48:37,658 --> 00:48:40,658
Të flasim pak lart?

817
00:48:42,938 --> 00:48:44,254
Sigurisht, sigurisht.

818
00:48:44,304 --> 00:48:47,304
Paç fat, i ndryshuat të gjitha shenjat...

819
00:49:05,886 --> 00:49:08,357
...para se të ndryshoni letërnjoftimin, a?

820
00:49:08,407 --> 00:49:09,982
Heh heh, po. Mendova se do të kaloja...

821
00:49:10,032 --> 00:49:10,944
...urën kur e arriti.

822
00:49:10,994 --> 00:49:14,879
Kjo është e drejtë, sigurisht,
po, Borani në DNI...

823
00:49:14,879 --> 00:49:16,748
...Sezgin në tabelë nuk do të funksiononte, kështu që...

824
00:49:16,798 --> 00:49:20,326
...Sigurisht që kishim edhe një emër...

825
00:49:20,326 --> 00:49:23,219
...e vet deri sot, por...

826
00:49:23,269 --> 00:49:25,413
...Nuk e di, dua të them, nuk isha...

827
00:49:25,463 --> 00:49:27,244
...një Boran si ai.

828
00:49:27,294 --> 00:49:29,064
Mos më ngatërro me Farukun, mirë?

829
00:49:29,114 --> 00:49:31,355
Luaj këto lojëra me të, mirë?

830
00:49:31,405 --> 00:49:34,405
U zemërua? Aaah.

831
00:49:34,561 --> 00:49:36,884
Çfarë po bën? Nuk e di, thjesht...

832
00:49:36,934 --> 00:49:39,934
E bëra sepse thjesht po të shqetësoja...

833
00:49:40,003 --> 00:49:42,727
...me këtë çështje. A jeni vërtet i zemëruar?

834
00:49:42,777 --> 00:49:45,112
Çfarë duhet të bëj? A duhet të shqetësoj peshkun?

835
00:49:45,162 --> 00:49:47,545
Ti po kthen vëllanë tim kundër meje.

836
00:49:47,595 --> 00:49:50,427
A jeni në dijeni?

837
00:49:50,477 --> 00:49:53,031
Tani shiko Fikret, kjo ngjarje është diçka...

838
00:49:53,081 --> 00:49:55,299
...çfarë pritej
per nje kohe te gjate...

839
00:49:55,349 --> 00:50:01,992
...Për mua. Dua të them, nuk i kam bërë të gjitha këto...

840
00:50:01,992 --> 00:50:04,594
...ashtu Farouk
do të shpërthejë dhe tjetra...

841
00:50:04,644 --> 00:50:07,425
...shkumë në gojë e kështu me radhë.

842
00:50:07,475 --> 00:50:10,808
Sigurisht, meqenëse ju si një familje e tërë...

843
00:50:10,808 --> 00:50:12,128
...ata ecin kaq krenarë, kaq krenarë...

844
00:50:12,178 --> 00:50:14,826
...çfarëdo që të shpjegoj tani është vetëm një histori.

845
00:50:14,876 --> 00:50:17,503
Gjithashtu, a e dini se çfarë ndodh...

846
00:50:17,553 --> 00:50:20,553
...kur sillesh keshtu?

847
00:50:21,409 --> 00:50:22,601
Ju devijoni nga qëllimi juaj.

848
00:50:22,651 --> 00:50:24,381
Po ma dobëson dorën. Përballë nesh...

849
00:50:24,431 --> 00:50:25,926
...është rasti i trashëgimisë,
mos mendo se do te ndodhe...

850
00:50:25,976 --> 00:50:29,421
...aq lehtë sa rasti i mbiemrit, dua të them...

851
00:50:29,421 --> 00:50:30,712
...avokatët tanë nuk janë vetëm të ulur...

852
00:50:30,762 --> 00:50:32,349
...dhe pa bërë asgjë. Ne kemi avokatë të mirë...

853
00:50:32,399 --> 00:50:33,320
...siç mund ta shihni.

854
00:50:33,370 --> 00:50:35,193
Ke ardhur këtu për të më kërcënuar?

855
00:50:35,243 --> 00:50:36,802
Përveç kësaj, nuk është një kërcënim, unë vij tek ju ...

856
00:50:36,852 --> 00:50:39,718
...me ofertë. Një ofertë që ju...

857
00:50:39,768 --> 00:50:42,829
...ju do të ofroni dhe ne nuk do të mund të refuzojmë.

858
00:50:45,372 --> 00:50:48,372
E lexuat emailin e fundit...

859
00:50:59,815 --> 00:51:02,815
...çfarë të dërgova?

860
00:51:09,184 --> 00:51:09,901
Çfarë ndodhi?

861
00:51:09,951 --> 00:51:12,951
Një tjetër email budalla dhe arrogant...

862
00:51:14,271 --> 00:51:17,271
Çfarë keni bërë përsëri?

863
00:51:17,327 --> 00:51:19,220
Shikoni.

864
00:51:19,270 --> 00:51:21,905
Ai nuk ka humbur kohë.

865
00:51:21,955 --> 00:51:24,955
Telefononi avokatin tonë dhe le të shohim ...

866
00:51:31,036 --> 00:51:34,313
...çfarë mund të bëjmë.

867
00:51:35,806 --> 00:51:36,852
Do ta thërras vëlla, por nuk mendoj...

868
00:51:36,902 --> 00:51:37,575
...se ka diçka që mund të bëjmë.

869
00:51:37,625 --> 00:51:40,014
Sepse ai nuk e përdori emrin e kompanisë.

870
00:51:40,064 --> 00:51:41,146
Maniaku përdori mbiemrin.

871
00:51:41,196 --> 00:51:44,035
Njeri! Ky djalë po thotë eja dhe më vrit.

872
00:51:44,085 --> 00:51:46,169
Shef, nuk dua të përzë
kripë në plagë...

873
00:51:46,219 --> 00:51:48,178
Por unë mendoj se nuk duhet të marrësh shumë kohë për të folur...

874
00:51:48,228 --> 00:51:49,844
...me zonjën Esma për këtë çështje në shtëpi, jo...

875
00:51:49,894 --> 00:51:52,663
...të mos e godasim më gruan atje.

876
00:51:52,713 --> 00:51:54,825
Nga ky këndvështrim.

877
00:51:54,875 --> 00:51:56,508
Do të flas, do të flas, por kur...

878
00:51:56,558 --> 00:51:57,318
...të flas? Mirë, do të flas me të...

879
00:51:57,368 --> 00:51:59,715
...nesër.

880
00:51:59,765 --> 00:52:01,081
Jo, dua të them, sepse ky djalë është një maniak...

881
00:52:01,131 --> 00:52:01,826
...nuk është e qartë se çfarë do të bëjë,
do të vijë dhe...

882
00:52:01,876 --> 00:52:04,100
...do të instalohet në kokë
duke thënë se kam të drejtë...

883
00:52:04,150 --> 00:52:05,741
...edhe ne pallat, Zoti na ruajt.

884
00:52:05,791 --> 00:52:07,874
Le të vijë! Le të vijë,
le të vijë! Kështu që unë mund të ...

885
00:52:07,924 --> 00:52:09,336
...thyej kokën dhe krahun dhe
Jepini atij dhe lëreni të shkojë.

886
00:52:09,386 --> 00:52:12,010
betohem. Ky djalë është...

887
00:52:12,060 --> 00:52:15,060
...një provë durimi!

888
00:52:17,114 --> 00:52:20,114
Se ëmbëlsirat turke
të mbytin.

889
00:52:32,492 --> 00:52:36,694
Merre këtë, merre.

890
00:52:39,965 --> 00:52:42,965
Do t'i mbani sytë hapur nga...

891
00:52:44,294 --> 00:52:47,294
...tani, Mustafa.

892
00:52:49,820 --> 00:52:51,176
Nuk do ju mungojë asnjë...

893
00:52:51,226 --> 00:52:52,658
...lëvizja e djemve. Akif tashmë është...

894
00:52:52,708 --> 00:52:54,559
... shmangie.

895
00:52:54,609 --> 00:52:57,558
Zonja ime, keni të drejtë, por ata...

896
00:52:57,608 --> 00:52:57,850
...nuk flasin para meje.

897
00:52:57,900 --> 00:52:59,853
Nuk e di, ata do të debatojnë, do të...

898
00:52:59,903 --> 00:53:00,551
...thirret. Nuk do humbisni...

899
00:53:00,601 --> 00:53:02,415
...asgjë. Do të informohem...

900
00:53:02,465 --> 00:53:04,695
...nga gjithçka.

901
00:53:04,745 --> 00:53:05,582
Tani ata mendojnë se do të më marrin mua ...

902
00:53:05,632 --> 00:53:06,798
...nën mbrojtje nga kjo fëlliqësi.

903
00:53:06,848 --> 00:53:08,625
Më trego gjithçka, Mustafa.

904
00:53:08,675 --> 00:53:11,675
Urdhri juaj është nderi im, zonja ime.

905
00:53:12,005 --> 00:53:15,005
Ju po shërbeni përsëri në rrugën tuaj ...

906
00:53:15,369 --> 00:53:18,369
...Nurgul.

907
00:53:33,427 --> 00:53:33,377
më përgëzoni.

908
00:53:33,427 --> 00:53:37,677
Kemi një njerk që është i ndritshëm si një buton.

909
00:53:56,032 --> 00:53:59,153
A duhet të sakrifikojmë a
kafshë edhe për të apo çfarë?

910
00:53:59,811 --> 00:54:02,811
Që të mos ju shqetësojë më?

911
00:54:05,574 --> 00:54:09,068
Nurgul, çfarë kuptoni me "më shumë"?

912
00:54:49,136 --> 00:55:02,953
Vajza ime e ëmbël, vajza ime e vogël, çfarë ...

913
00:55:16,432 --> 00:55:34,549
...gjërat që keni.

914
00:56:16,036 --> 00:56:19,324
Çfarë gjërash kanë blerë për ju? Oops.

915
00:56:19,324 --> 00:56:20,494
Si ju shikon.

916
00:56:20,544 --> 00:56:23,544
Oh, nuse, ke blerë...

917
00:56:24,230 --> 00:56:24,460
...gjëra shumë të bukura,
Ai po i shikon të gjithë.

918
00:56:24,510 --> 00:56:26,133
Vajzë e vogël.

919
00:56:26,183 --> 00:56:28,086
Kikiriku.

920
00:56:28,136 --> 00:56:30,605
Gulistan, mos harroni të lëvizni ...

921
00:56:30,655 --> 00:56:31,516
...krevat fëmijësh para se të shkoni në shtrat sonte!

922
00:56:31,566 --> 00:56:35,449
Zonja Esma folëm për këtë, Jo!

923
00:56:35,449 --> 00:56:36,536
E dashura, le të mos flasim për ...

924
00:56:36,586 --> 00:56:38,555
... përsëri.
Nuk mundem më...

925
00:56:38,605 --> 00:56:40,414
...mendoni tekat e dikujt.

926
00:56:40,464 --> 00:56:41,413
Prioriteti im është Ada.

927
00:56:41,463 --> 00:56:43,292
Nëse kujdesen kaq shumë, duhet të kenë...

928
00:56:43,342 --> 00:56:45,525
... qëndroi pranë tij.
Nuk ka turp për këtë fëmijë!

929
00:56:45,575 --> 00:56:47,254
Nëse nuk e dëshironi, lëreni të qëndrojë...

930
00:56:47,304 --> 00:56:50,304
...në dhomën e Gulistanit.

931
00:56:50,469 --> 00:56:52,504
Oh, zonja Esma, as kjo nuk do të funksionojë.

932
00:56:52,554 --> 00:56:55,554
dashuria ime.

933
00:57:03,400 --> 00:57:04,651
Alarmi i kuq.

934
00:57:04,701 --> 00:57:06,295
Çfarë do të thotë kjo?

935
00:57:06,345 --> 00:57:07,780
Sinqerisht, bateria ime është gati të vdesë.

936
00:57:07,830 --> 00:57:09,585
Duhet të më çosh urgjentisht, më duhet...

937
00:57:09,635 --> 00:57:11,034
...energji, hajde.

938
00:57:11,084 --> 00:57:13,295
Oh, pata një ditë shumë të keqe.

939
00:57:13,345 --> 00:57:14,724
betohem. Shiko, duhet të kthehem...

940
00:57:14,774 --> 00:57:16,695
...në mua para se të shkoj te Emir.

941
00:57:16,745 --> 00:57:18,344
Më poshtë ju pret Nazifi, hajde!

942
00:57:18,394 --> 00:57:19,383
Tani?

943
00:57:19,433 --> 00:57:20,540
Nuk po bëj shaka, jam vërtet në një...

944
00:57:20,590 --> 00:57:21,512
...gjendje e keqe, dil gjysmë ore...

945
00:57:21,562 --> 00:57:23,651
...më lër të të shoh, jam i rraskapitur.

946
00:57:23,701 --> 00:57:24,747
Mirë, Ada tashmë më ka mbajtur gjithsesi.

947
00:57:24,797 --> 00:57:26,051
Do të thotë që unë mund të vij tek ju me gjithë energjinë.

948
00:57:26,101 --> 00:57:28,418
Në rregull.

949
00:57:28,468 --> 00:57:30,938
Hajde, mirupafshim.

950
00:57:30,988 --> 00:57:31,783
Lepuri im. Nuk do të vonohem shumë, mirë?

951
00:57:31,833 --> 00:57:33,488
Më lejoni të informoj edhe motrën tuaj Gulistan.

952
00:57:33,538 --> 00:57:36,538
A do të gllabërojmë një dhomë tjetër?

953
00:57:37,348 --> 00:57:40,348
Oh, në asnjë mënyrë Faruk,
u fute ne bisede...

954
00:57:51,806 --> 00:57:52,213
...Hëngra një botë me ushqim.
Në fakt, shikoni, unë do të...

955
00:57:52,263 --> 00:57:54,449
...kërkoni ndihmë, hajeni vetë.

956
00:57:54,499 --> 00:57:55,618
Oh, oh, ajo edhe ushqen burrin e saj.

957
00:57:55,668 --> 00:57:58,668
Është detyra jonë, zotëri.

958
00:58:00,825 --> 00:58:03,825
Çfarë kuptoni me "detyrën tonë"?

959
00:58:04,334 --> 00:58:07,334
Çfarë po bën, Faruk?
Jemi në një restorant qoftesh.

960
00:58:07,783 --> 00:58:10,282
Ju kanë ngarkuar shumë apo diçka tjetër?

961
00:58:10,332 --> 00:58:13,205
Më ka marrë malli për ty, vajzë.

962
00:58:13,255 --> 00:58:14,763
edhe mua me ke munguar.

963
00:58:14,813 --> 00:58:17,664
Por, nëse e bën këtë, nuk do të të lë të shkosh...

964
00:58:17,714 --> 00:58:18,556
...kështu e dini.

965
00:58:18,606 --> 00:58:19,773
Plus, është ora shtatë!

966
00:58:19,823 --> 00:58:21,649
A nuk thatë se po largohesh
Në shtatë e tridhjetë, Emir?

967
00:58:21,699 --> 00:58:22,689
Do të jesh vonë, hajde.

968
00:58:22,739 --> 00:58:24,697
Do të arrij atje, do të arrij atje, por mesa duket...

969
00:58:24,747 --> 00:58:26,193
...se shqetësimi juaj nuk është se ai arrin në kohë.

970
00:58:26,243 --> 00:58:28,834
Po përpiqesh të arrish te Ada.

971
00:58:28,884 --> 00:58:30,253
Nuk e besoj.

972
00:58:30,303 --> 00:58:31,398
Oh, por Faruk, a do ta shikoje atë, burrë?

973
00:58:31,448 --> 00:58:34,118
Shikoni këtë, për hir të Zotit.

974
00:58:34,168 --> 00:58:36,438
Çfarë është kjo?

975
00:58:36,488 --> 00:58:39,488
Çfarë lloj qerpikësh janë këto...

976
00:58:42,492 --> 00:58:43,785
...Shikoni atë fytyrë, për hir të Zotit.

977
00:58:43,835 --> 00:58:47,067
Shikoni bukurinë e saj.

978
00:58:47,067 --> 00:58:50,346
Oh, më vjen shumë keq.

979
00:58:50,346 --> 00:58:53,089
Dhe ai merr gaz natën dhe gjithçka ...

980
00:58:53,139 --> 00:58:54,492
...kjo është arsyeja, dua të them.

981
00:58:54,542 --> 00:58:55,572
Jetën time, lëreni për pak vajzave,
se ata...

982
00:58:55,622 --> 00:58:58,622
...kujdesuni për të.

983
00:59:03,426 --> 00:59:04,829
Dua të them, mos u lodh, derisa të...

984
00:59:04,879 --> 00:59:06,010
...kthehuni, pushoni pak.

985
00:59:06,060 --> 00:59:08,548
Me humb mendjen teksa merrem me te...

986
00:59:08,598 --> 00:59:09,620
...shumë gjëra ndodhin, hutohem.

987
00:59:09,670 --> 00:59:10,639
Nuk e di si ikën koha, dua të them.

988
00:59:10,689 --> 00:59:12,403
Më ka mahnitur plotësisht.

989
00:59:12,453 --> 00:59:15,453
Asnjëherë mos pyet se ku je,
Jeni me Begumin?

990
00:59:16,622 --> 00:59:19,020
Dua të them, çfarë po bën?

991
00:59:19,070 --> 00:59:19,800
Koha kalon jo pak.

992
00:59:19,850 --> 00:59:23,398
Jeni në thirrje? A jeni në detyrë sonte?

993
00:59:24,582 --> 00:59:27,582
Unë nuk pyeta.

994
00:59:28,295 --> 00:59:30,137
Shiko, zemër, Begum dhe unë po flasim.

995
00:59:30,187 --> 00:59:32,794
Në rregull?

996
00:59:32,844 --> 00:59:34,944
Dua të them, nëse vazhdoni
Të fiksuar pas kësaj, mos e bëj.

997
00:59:34,994 --> 00:59:36,202
Dije.

998
00:59:36,252 --> 00:59:39,252
Jo, nuk jam i fiksuar pas kësaj.

999
00:59:41,507 --> 00:59:44,507
Dua të them, nuk isha i fiksuar.

1000
00:59:45,284 --> 00:59:47,498
Nuk do të fiksohem, nuk mund të fiksohem.

1001
00:59:47,548 --> 00:59:49,827
Nuk e di, Farouk.

1002
00:59:49,877 --> 00:59:51,451
Në fund të fundit,
Ajo grua është ende e dashuruar me ty...

1003
00:59:51,501 --> 00:59:53,096
...e di.

1004
00:59:53,146 --> 00:59:56,216
Oh, unë jam vetëm një element
joefektive në këtë çështje.

1005
00:59:56,216 --> 00:59:59,568
...Dua të them.
Kur dikush bie në dashuri me mua, unë...

1006
00:59:59,568 --> 01:00:00,327
...Thjesht e lashë veten të shkoj ashtu.

1007
01:00:00,377 --> 01:00:00,948
Por pse? Domethënë ne...

1008
01:00:00,998 --> 01:00:02,707
Ne do të martohemi për dy ditë,
u dashurove me mua...

1009
01:00:02,757 --> 01:00:04,748
...je martuar menjëherë.
Do të thotë që ju...

1010
01:00:04,798 --> 01:00:06,593
...ngacmohesh pak shpejt.

1011
01:00:06,643 --> 01:00:11,141
Oh... Farouk, me të vërtetë, çfarë "dashuria ime"?

1012
01:00:11,141 --> 01:00:14,141
Ne jemi në rrugë!

1013
01:00:18,765 --> 01:00:20,231
Shiko, në zemrën time, askush përveç teje...

1014
01:00:20,281 --> 01:00:23,281
...nuk do të jetë kurrë atje. Në asnjë mënyrë.

1015
01:00:23,705 --> 01:00:26,705
Të lutem, le të mos debatojmë më për këtë.

1016
01:00:27,850 --> 01:00:30,850
OK.

1017
01:00:46,904 --> 01:00:48,015
Mirë se vini.

1018
01:00:48,065 --> 01:00:49,700
Mirëmbrëma, mirë që jam këtu.

1019
01:00:49,750 --> 01:00:51,785
Shikoni nënën tonë, shikoni.

1020
01:00:51,835 --> 01:00:53,062
Mashallah, Mashallah...

1021
01:00:53,112 --> 01:00:53,649
Sa bukur dukeni zonja nuse.

1022
01:00:53,699 --> 01:00:56,161
Oh, mendoj se sot është dita për të komplimentuar Ipek.

1023
01:00:56,211 --> 01:00:57,506
Oh nënë,
njeriu e quan të bukur atë që është e bukur.

1024
01:00:57,556 --> 01:00:58,715
Çfarë mund të thuash më shumë, apo jo?

1025
01:00:58,765 --> 01:01:02,292
Vajza, po fle nipi ynë?

1026
01:01:02,636 --> 01:01:04,681
Sapo e vumë në shtrat, zonja Kiymet.

1027
01:01:04,731 --> 01:01:05,994
Gjithsesi, fle gjithë ditën, e dashur nënë.

1028
01:01:06,044 --> 01:01:08,379
Nuk ka rëndësi, le të vijë që ta duam.

1029
01:01:08,429 --> 01:01:09,061
Mikrobet e rrugës janë në ne...

1030
01:01:09,111 --> 01:01:10,214
...jo tani, hajde.

1031
01:01:10,264 --> 01:01:12,022
Nënë, ne do ta duam atë në anën tonë ...

1032
01:01:12,072 --> 01:01:12,860
...nga bregu, nga bregu.

1033
01:01:12,910 --> 01:01:14,025
Hajde, ec.

1034
01:01:14,075 --> 01:01:15,976
Pastaj merre atë në dhomën time ...

1035
01:01:16,026 --> 01:01:17,766
...por mos e zgjo menjëherë,
Unë do t'i shikoj ata ...

1036
01:01:17,816 --> 01:01:20,816
...në rregull?

1037
01:01:22,183 --> 01:01:26,312
O zot...

1038
01:01:28,787 --> 01:01:31,787
Eja, vajzë, eja.

1039
01:01:33,203 --> 01:01:36,203
Oh, hajde, hajde, hajde.

1040
01:01:39,220 --> 01:01:44,083
Ky është qengji i vogël i gjyshes suaj, qengji i saj i vogël.

1041
01:01:44,083 --> 01:01:47,762
A je lulja ime e mjaltit, oh, e dashur?

1042
01:01:47,762 --> 01:01:51,472
Shikoni bukurinë e kësaj,
shikoje sikur të jetë formuar...

1043
01:01:51,472 --> 01:01:55,135
...shikoni fytyrën e tij. Shikoni,
Do të duket si ju...

1044
01:01:55,135 --> 01:01:58,939
...mos thuaj që nuk të thashë.
Gjyshja është e vetmja.

1045
01:01:59,902 --> 01:02:02,902
Jeni qengji i vogël i gjyshes suaj?

1046
01:02:04,494 --> 01:02:07,921
Nënë, është në rregull, mos e prek,
do ta zgjosh!

1047
01:02:07,921 --> 01:02:10,921
Kjo është edhe më mirë, do të na pëlqejë.

1048
01:02:11,019 --> 01:02:15,186
Jo, pastaj ai qan, qan dhe nuk ndalet.

1049
01:02:16,188 --> 01:02:19,188
Mirë, hajde, hajde, hajde.

1050
01:02:34,299 --> 01:02:35,762
naten e mire,
Shihemi sa më shpejt.

1051
01:02:35,812 --> 01:02:38,471
Mirupafshim, kujdesuni për veten tuaj.

1052
01:02:38,521 --> 01:02:41,521
Faleminderit, faleminderit.

1053
01:02:46,776 --> 01:02:47,960
po.

1054
01:02:48,010 --> 01:02:50,673
Ja ku shkoni.

1055
01:02:50,723 --> 01:02:53,723
Çfarë është kjo?

1056
01:02:58,130 --> 01:02:59,545
Nëse nuk të shpërqendroj, a mund të...

1057
01:02:59,595 --> 01:03:00,429
...pyet diçka?

1058
01:03:00,479 --> 01:03:01,173
E qartë.

1059
01:03:01,223 --> 01:03:05,566
Tani, kishte diçka në tavolinën time,
Domethënë, kur mbërrita...

1060
01:03:05,566 --> 01:03:08,185
...E pashë, një Terrarium.

1061
01:03:08,235 --> 01:03:09,524
Më pëlqen mua?

1062
01:03:09,574 --> 01:03:14,890
më pëlqeu. Domethënë i dua gjithsesi...

1063
01:03:15,371 --> 01:03:17,715
Oh, më në fund, më në fund, unë ...

1064
01:03:17,765 --> 01:03:20,765
...duket se e bëra si duhet.

1065
01:03:22,018 --> 01:03:24,337
Epo, më pëlqeu si pak ...

1066
01:03:24,387 --> 01:03:26,088
...si ta them, një dhuratë mirënjohjeje...

1067
01:03:26,138 --> 01:03:29,138
...të lutem pranoje, mirë?

1068
01:03:29,447 --> 01:03:30,051
Nuk duhej të shqetësoheshe.

1069
01:03:30,101 --> 01:03:31,447
Aspak e dashur, prej javësh ke...

1070
01:03:31,497 --> 01:03:32,523
...kanë udhëtuar nga rajoni në rajon.

1071
01:03:32,573 --> 01:03:35,268
Kars Cheddar,
Mjalti i Detit të Zi...

1072
01:03:35,318 --> 01:03:36,461
...dhe kështu, nuk mund të shkoja aq larg.

1073
01:03:36,511 --> 01:03:37,467
Më falni, është thjesht...

1074
01:03:37,517 --> 01:03:40,122
... luleshitës në këndin tonë.

1075
01:03:40,172 --> 01:03:42,403
Unë thjesht po bëj punën time.

1076
01:03:42,453 --> 01:03:44,074
Oh, ju po thoni këtë,
Nëse nuk do të më paguanin, nuk do të...

1077
01:03:44,124 --> 01:03:45,943
...Nuk durova dot as edhe një minutë. Oh.

1078
01:03:45,993 --> 01:03:47,681
Jo, Zoti na ruajt, nuk doja...

1079
01:03:47,731 --> 01:03:48,146
...thuaj atë.

1080
01:03:48,196 --> 01:03:50,296
Thuaj, thuaj, nuk ka problem fare,
sepse ndonjëherë unë...

1081
01:03:50,346 --> 01:03:52,013
...Vërtet nuk e duroj dot as veten.

1082
01:03:52,063 --> 01:03:55,299
Unë jam vetëm shaka. Shikoni,
Unë tashmë ju kam bërë ...

1083
01:03:55,299 --> 01:03:57,751
...duke qëndruar këtu si një pemë deri në këtë orë.

1084
01:03:57,801 --> 01:03:59,177
Nëse do, vrapo dhe shpëto veten, jo...

1085
01:03:59,227 --> 01:04:00,497
...më prit.

1086
01:04:00,547 --> 01:04:02,086
Jo, jo, jo, nëse jeni këtu ...

1087
01:04:02,136 --> 01:04:03,306
...Do të lehtësoj trafikun tim të emailit...

1088
01:04:03,356 --> 01:04:04,306
...për nesër.

1089
01:04:04,356 --> 01:04:06,420
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, thjesht...

1090
01:04:06,470 --> 01:04:07,916
...më telefononi.

1091
01:04:07,966 --> 01:04:09,602
Oh, kështu që ju thoni se jeni
po aq i varur nga puna sa edhe une...

1092
01:04:09,652 --> 01:04:11,161
...a është kështu? Le të shohim pastaj.

1093
01:04:11,211 --> 01:04:14,559
Epo, nuk kam njeri që më pret në shtëpi,
dhe nuk ka punë për të bërë ...

1094
01:04:14,559 --> 01:04:15,599
...gjithsesi.

1095
01:04:15,649 --> 01:04:17,653
Gjithashtu, nëse lehtësoj ngarkesën time të punës,
do ketë kohë...

1096
01:04:17,703 --> 01:04:19,405
...për dembelizmin e fundjavës.

1097
01:04:19,455 --> 01:04:20,764
As mendja ime nuk do të qëndrojë këtu.

1098
01:04:20,814 --> 01:04:23,814
Përtacia e fundjavës.

1099
01:04:24,153 --> 01:04:25,566
Në rregull atëherë. Le ta bëjmë këtë.

1100
01:04:25,616 --> 01:04:26,681
Gjithsesi, kam në plan të largohem për gjysmë ore.

1101
01:04:26,731 --> 01:04:28,571
Më prit edhe mua, do të të marr.

1102
01:04:28,621 --> 01:04:30,176
Në rregull? Sepse është shumë vonë, të lutem.

1103
01:04:30,226 --> 01:04:34,062
Dua të them, nëse thithem,
më jep një shtytje, nëse jo...

1104
01:04:34,062 --> 01:04:35,990
...bëj diçka nga këtu, goditi. thuaj pershendetje...

1105
01:04:36,040 --> 01:04:38,123
...Nuk e di, thjesht bëj diçka.

1106
01:04:38,173 --> 01:04:40,271
Sinqerisht, mos u shqetëso, nuk jam me nxitim.

1107
01:04:40,321 --> 01:04:42,637
Plus, nuk ka njeri këtu, nuk ka trafik telefoni.

1108
01:04:42,687 --> 01:04:46,329
Unë jam duke punuar në heshtje. Oh, e mrekullueshme.

1109
01:04:46,329 --> 01:04:48,093
A duhet të përgatis edhe një
Kafe indoneziane?

1110
01:04:48,143 --> 01:04:49,581
Përgatiteni atë.

1111
01:04:49,631 --> 01:04:50,942
Gjithsesi, duhet të jetë mëngjes atje tani...

1112
01:04:50,992 --> 01:04:52,498
...apo? Pikërisht, mund të vish e të shkosh...

1113
01:04:52,548 --> 01:04:54,953
...rehat. Asnjë problem fare.

1114
01:04:55,003 --> 01:04:58,003
Atje, kjo është e gjitha.

1115
01:05:26,401 --> 01:05:29,401
Mirë se vini zonja Esma.

1116
01:05:43,859 --> 01:05:45,282
Mirë se vini.

1117
01:05:45,332 --> 01:05:48,332
I kënaqur që jam këtu.

1118
01:05:58,998 --> 01:06:01,998
Nuk e mendoja se do të isha kaq i emocionuar.

1119
01:06:03,787 --> 01:06:06,737
si jeni?

1120
01:06:06,787 --> 01:06:09,238
Mirë se vini.

1121
01:06:09,288 --> 01:06:10,655
Oh, do të ha një sallatë Cezar.

1122
01:06:10,705 --> 01:06:11,961
Jo shumë majonezë.

1123
01:06:12,011 --> 01:06:13,737
Çfarë do të dëshironit, zonjë?

1124
01:06:13,787 --> 01:06:15,228
Nuk dua as pije.

1125
01:06:15,278 --> 01:06:17,451
Uji është i mjaftueshëm.

1126
01:06:17,501 --> 01:06:18,757
Unë do të marr salmonin, të prerë hollë.

1127
01:06:18,807 --> 01:06:20,958
Soda e limonit është e mjaftueshme.

1128
01:06:21,008 --> 01:06:24,008
Shumë mirë.

1129
01:06:30,372 --> 01:06:31,276
Si u njohët me djalin tim?

1130
01:06:31,326 --> 01:06:32,998
Mund të pyes?

1131
01:06:33,048 --> 01:06:36,988
Epo, ai u përplas me kushëririn tim.
Në atë moment...

1132
01:06:36,988 --> 01:06:39,260
... telefonat e tyre u ngatërruan.

1133
01:06:39,310 --> 01:06:40,519
E mora për shkëmbim.

1134
01:06:40,569 --> 01:06:42,948
Osmani duhet ta ketë thënë gjithsesi.

1135
01:06:42,998 --> 01:06:45,998
E di që ke shkëmbyer numrat e telefonit.

1136
01:06:47,029 --> 01:06:49,192
Por Osmani nuk thotë asgjë.

1137
01:06:49,242 --> 01:06:52,413
Ai nuk bën miq
ne afat te shkurter...

1138
01:06:52,413 --> 01:06:55,413
... dy minuta kështu.

1139
01:06:56,447 --> 01:07:00,457
Pra. Do të habitesha shumë
po te thuash...

1140
01:07:00,457 --> 01:07:02,567
...se Osmani i ka rregulluar që të takohen sërish.

1141
01:07:02,617 --> 01:07:04,454
Më pas u takuam në Bursa.

1142
01:07:04,504 --> 01:07:06,709
Pra, ju thoni se është një
rastësi interesante?

1143
01:07:06,759 --> 01:07:10,889
Gjithmonë përpiqesh të...

1144
01:07:10,889 --> 01:07:13,792
... aludoni për diçka, mendoj.

1145
01:07:13,842 --> 01:07:16,842
Por nuk mund ta kuptoja
plotësisht qëllimin tuaj.

1146
01:07:17,337 --> 01:07:19,905
Për të qenë i sinqertë,
As unë nuk e kuptoja qëllimin tuaj.

1147
01:07:19,955 --> 01:07:22,955
Synimi ynë është në fakt i qartë.

1148
01:07:24,351 --> 01:07:26,452
Unë e njoh mirë djalin tim.

1149
01:07:26,502 --> 01:07:28,878
E njoh mjaft mirë
si te shohesh...

1150
01:07:28,928 --> 01:07:30,423
...dallimet mes jush.

1151
01:07:30,473 --> 01:07:32,958
Por akoma nuk më njeh?

1152
01:07:33,008 --> 01:07:35,683
Mënyra se si ulet një person,
Qëndrimi i tij zbulon...

1153
01:07:35,733 --> 01:07:38,059
...kush janë ata.

1154
01:07:38,109 --> 01:07:39,593
Djali im nuk është tipi i djalit...

1155
01:07:39,643 --> 01:07:42,643
...që bën hapa kaq të shpejtë.

1156
01:07:43,159 --> 01:07:46,159
Zonja Esma, Osmani nuk është vërtet fëmijë.

1157
01:07:47,712 --> 01:07:48,725
Këto insinuata të tua,
sikur po e tradhtoja...

1158
01:07:48,775 --> 01:07:51,985
...nuk janë aspak të bukur.

1159
01:07:52,646 --> 01:07:55,440
Oh, kështu që u dashurova me shikim të parë ...

1160
01:07:55,490 --> 01:07:57,453
...Dmth, dhe ju prisni që unë ta besoj këtë.

1161
01:07:57,503 --> 01:08:00,503
A është kështu, a?

1162
01:08:00,984 --> 01:08:02,428
Dhe në një kohë kur jemi
duke pasur një luftë kaq të ashpër ...

1163
01:08:02,478 --> 01:08:05,478
...me babanë tuaj.

1164
01:08:11,202 --> 01:08:14,202
Babai?

1165
01:09:05,815 --> 01:09:08,133
Mendova se, si të rritur, ne të gjithë mund të...

1166
01:09:08,183 --> 01:09:11,183
...flisni së bashku.

1167
01:09:12,183 --> 01:09:17,183
 

1168
01:09:18,183 --> 01:09:24,183
 

1169
01:09:26,744 --> 01:09:29,744
Filloni ta shkurtoni këtë.

1170
01:09:29,943 --> 01:09:31,231
Por kjo është shumë e vështirë, nëse e shkurtoni...

1171
01:09:31,281 --> 01:09:32,734
...dhe e ngjis.

1172
01:09:32,784 --> 01:09:34,963
Jo, nuk ka gjëra falas, mjeshtër Emir.

1173
01:09:35,013 --> 01:09:38,013
Mos prisni që gjërat të bien nga qielli.

1174
01:09:38,319 --> 01:09:40,857
Pse e shtyve veten
detyrë deri tani?

1175
01:09:40,907 --> 01:09:42,250
Për trajnimin,
Nesër ka një lojë, babi.

1176
01:09:42,300 --> 01:09:45,401
Kam shënuar një gol në stërvitje.
E mori Efe Berk.

1177
01:09:45,401 --> 01:09:47,323
Ai goditi një, Cenk pothuajse e kapi atë.

1178
01:09:47,373 --> 01:09:49,108
Cenk është në ekipin kundërshtar, apo jo?

1179
01:09:49,158 --> 01:09:52,158
Por unë bëra një lëvizje të tillë ...

1180
01:09:57,227 --> 01:09:58,543
...Dukesh sërish shumë elegante.

1181
01:09:58,593 --> 01:10:01,593
faleminderit.

1182
01:10:02,505 --> 01:10:04,874
Nuk the se do të dilje.
A po dilni?

1183
01:10:04,924 --> 01:10:06,792
Epo, meqë gjithsesi je në shtëpi, unë...

1184
01:10:06,842 --> 01:10:09,386
...Bëra plane, nëse nuk ju pengon.

1185
01:10:09,436 --> 01:10:12,332
Por nëse ke një punë, mendoj se Emiri mund të...

1186
01:10:12,382 --> 01:10:15,382
...menaxhoj vetëm për pak kohë.

1187
01:10:15,486 --> 01:10:15,596
Epo, kjo detyrë nuk do të përfundojë.

1188
01:10:15,646 --> 01:10:16,693
Argëtohu.

1189
01:10:16,743 --> 01:10:19,670
OK. faleminderit.

1190
01:10:19,720 --> 01:10:22,720
Me kë po dilni?

1191
01:10:22,994 --> 01:10:25,994
Me miqtë e mi.

1192
01:10:26,640 --> 01:10:29,644
Mirë, vetëm që ta dini,
Ai tashmë ka përdorur lejen e tij të ëmbëlsirës...

1193
01:10:29,644 --> 01:10:31,274
...mjaft në shkollë sot.

1194
01:10:31,324 --> 01:10:32,600
Mos lejoni që t'ju mashtrojë.

1195
01:10:32,650 --> 01:10:34,204
Ai mund të hajë vetëm një banane. Nëse dëshironi që...

1196
01:10:34,254 --> 01:10:36,383
...është në frigorifer.
Largohu. Shihemi më vonë.

1197
01:10:36,433 --> 01:10:37,448
Argëtohu.

1198
01:10:37,498 --> 01:10:40,077
Mirupafshim, mirupafshim. faleminderit.

1199
01:10:40,127 --> 01:10:41,699
Babi, të betohem në Zot, nuk e përdora ...

1200
01:10:41,749 --> 01:10:43,430
...asnjë nga detyrat e mia të shkollës.
Nuk kam ngrënë ëmbëlsirë.

1201
01:10:43,480 --> 01:10:45,526
Aspak, kam ngrënë gjithmonë normale.

1202
01:10:45,576 --> 01:10:47,108
Nuk kam ngrënë asnjë ëmbëlsirë.

1203
01:10:47,158 --> 01:10:50,158
Mbaro atë.

1204
01:11:01,400 --> 01:11:04,400
pershendetje.

1205
01:11:05,594 --> 01:11:06,300
Oh.

1206
01:11:06,350 --> 01:11:07,320
Çfarë po bën?

1207
01:11:07,370 --> 01:11:08,388
Çfarë del nga unë.

1208
01:11:08,438 --> 01:11:11,438
Ju pëlqen të më bëni të skuqem.

1209
01:11:12,556 --> 01:11:13,438
Pse njeriu ka turp...

1210
01:11:13,488 --> 01:11:15,742
...kur te thone qe je e bukur?

1211
01:11:15,792 --> 01:11:18,295
Mos u shqetëso doktor, kjo nuk do të na marrë...

1212
01:11:18,345 --> 01:11:19,858
...në nivelin tjetër. Hajde.

1213
01:11:19,908 --> 01:11:20,639
Shikoni atë.

1214
01:11:20,689 --> 01:11:24,224
Ti, po më shqetëson përsëri.

1215
01:11:24,224 --> 01:11:29,059
Epo, çfarë mund të bëj?
Unë do t'ju shqetësoj në çdo rast.

1216
01:11:48,233 --> 01:11:48,408
Pse nuk ma tregove?

1217
01:11:48,458 --> 01:11:50,025
Shpresoj te kete nje shpjegim...

1218
01:11:50,075 --> 01:11:50,757
...për këtë paturpësi.

1219
01:11:50,807 --> 01:11:51,710
Osman!

1220
01:11:51,760 --> 01:11:55,210
Duhet të jetë...

1221
01:11:58,694 --> 01:11:59,797
Shpresoja te ishe ti...

1222
01:11:59,847 --> 01:12:02,600
...kush do të na jepte një shpjegim.

1223
01:12:02,650 --> 01:12:04,198
Sepse nuk e kemi idenë...

1224
01:12:04,248 --> 01:12:07,248
...ky tension mes dy familjeve.

1225
01:12:07,581 --> 01:12:09,333
Kjo është ajo që na pengon
njiheni me njëri-tjetrin...

1226
01:12:09,383 --> 01:12:12,383
...dhe i tensionon gjërat?

1227
01:12:21,842 --> 01:12:26,073
Epo, personi në
Origjina e ngjarjes është këtu.

1228
01:12:26,073 --> 01:12:28,297
Ju lutem, zotëri. Shkoni përpara dhe shpjegoni.

1229
01:12:28,347 --> 01:12:31,347
A do të shpjegoj përsëri dhe përsëri,
biri im, a?

1230
01:12:33,457 --> 01:12:36,112
Pas gjithë këtyre viteve,
Kam pasur mjaft kontakte...

1231
01:12:36,162 --> 01:12:37,996
...me një njeri që mohon origjinën e tij
dhe tradhton të kaluarën e tij.

1232
01:12:38,046 --> 01:12:41,046
jam ngopur! Fjalë për fjalë i ngopur.

1233
01:12:41,152 --> 01:12:43,683
Një burrë i dha një ombrellë një tjetri...

1234
01:12:43,733 --> 01:12:46,827
...në shi dhe pastaj vazhdoi të thoshte:

1235
01:12:46,827 --> 01:12:48,877
"Shiko, unë të dhashë një ombrellë, prandaj ...

1236
01:12:48,927 --> 01:12:50,502
...nuk laget. Shiko, unë të dhashë një ombrellë."

1237
01:12:50,552 --> 01:12:52,212
"Kjo është arsyeja pse ju nuk laget."

1238
01:12:52,262 --> 01:12:53,243
Pastaj, ndërsa ecja në rrugë,
Burri pa...

1239
01:12:53,293 --> 01:12:54,986
...një pellg në dysheme.
Ai u hodh...

1240
01:12:55,036 --> 01:12:57,550
...në pellg. Ai tha: "Mirë?"

1241
01:12:57,600 --> 01:12:59,225
"Shiko, unë jam i lagur. OK?
Kjo është pikërisht ajo që është kjo.

1242
01:12:59,275 --> 01:13:01,978
Babai.

1243
01:13:02,028 --> 01:13:05,028
Është e lehtë të flasësh më vonë
për të arritur në tokë të fortë.

1244
01:13:05,312 --> 01:13:07,803
Çfarë do nga unë Esma?

1245
01:13:07,853 --> 01:13:09,364
Dhe në krye të kësaj ti tallesh me mua.

1246
01:13:09,414 --> 01:13:12,068
Kjo sjellje është shumë e juaja.

1247
01:13:12,118 --> 01:13:13,822
Dua të them, po, babai juaj më mbështeti.

1248
01:13:13,872 --> 01:13:16,929
Mos bërtisni!

1249
01:13:16,929 --> 01:13:18,082
Epo, çfarë duhej të bëja?

1250
01:13:18,132 --> 01:13:18,464
A duhet të paguaj një pendim?

1251
01:13:18,514 --> 01:13:20,007
A duhet të qëndroj pranë tij
përgjithmonë dhe të jesh skllav?

1252
01:13:20,057 --> 01:13:23,057
Kjo është pikërisht ajo që nuk mund ta tresni.

1253
01:13:23,594 --> 01:13:26,594
Baba, a mund të qetësohesh pak?

1254
01:13:28,154 --> 01:13:31,154
Pse nuk mund te flisni ju te dy...

1255
01:13:35,824 --> 01:13:38,057
...me qetësi?

1256
01:13:38,107 --> 01:13:39,828
Sa e qetë? Unë jam ai që tradhtova...

1257
01:13:39,878 --> 01:13:42,083
...Unë jam mosmirënjohësi,
por shiko, ai në fakt...

1258
01:13:42,133 --> 01:13:45,491
...erdhi këtu dhe është
duke marrë në pyetje vajzën time.

1259
01:13:45,491 --> 01:13:47,661
Ai është me të vërtetë mosmirënjohës.

1260
01:13:47,711 --> 01:13:49,420
Zonja Burcu!

1261
01:13:49,470 --> 01:13:52,470
Osman, nëse më lejoni,
Unë do të them ...

1262
01:13:58,299 --> 01:13:59,751
...disa fjalë për nënën tuaj.

1263
01:13:59,801 --> 01:14:01,021
Nuk mund të godasësh dhe të vraposh ashtu,
Nuk mund të thuash thjesht...

1264
01:14:01,071 --> 01:14:04,583
...çdo që të vjen në mendje dhe largohu.

1265
01:14:16,766 --> 01:14:18,414
Në asnjë mënyrë!

1266
01:14:18,464 --> 01:14:19,080
Të mos kemi më turp.

1267
01:14:19,130 --> 01:14:21,301
Ata thonë se një person është i njëjtë
në 70 sesa në 7.

1268
01:14:21,351 --> 01:14:24,429
Epo, kjo është pikërisht ajo që ju jeni.

1269
01:14:24,429 --> 01:14:26,802
Domethënë kjo kokëfortësi e mushkës...

1270
01:14:26,852 --> 01:14:29,258
I paturpshëm!

1271
01:14:29,308 --> 01:14:29,963
...nuk ke bërë asnjë hap prapa!

1272
01:14:30,013 --> 01:14:33,013
Nëna ime nuk është e tillë.

1273
01:14:47,476 --> 01:14:50,476
Kjo është,
Dua të them se sonte është...

1274
01:14:50,687 --> 01:14:51,885
...një keqkuptim, por nuk mundem.

1275
01:14:51,935 --> 01:14:55,928
Por ajo nuk është tamam e tillë.

1276
01:14:56,719 --> 01:14:59,719
Unë mendoj se ndërsa e njeh atë,
ashtu siç e do dikë...

1277
01:15:01,164 --> 01:15:02,766
...ka anët e bukura që mund t'i shihni,
por...

1278
01:15:02,816 --> 01:15:06,034
...deri atëherë, është pak kështu.

1279
01:15:06,034 --> 01:15:08,353
Do të doja të mund të thoja që babai im
Është pak më ndryshe...

1280
01:15:08,403 --> 01:15:10,223
...por ju e patë. e njëjta gjë.

1281
01:15:10,273 --> 01:15:13,357
Shikoni, njohja me njëri-tjetrin nuk është as...

1282
01:15:14,236 --> 01:15:16,463
...aq e vështirë gjatë viteve të shkollës së mesme.

1283
01:15:16,513 --> 01:15:19,513
Nëse thua...

1284
01:15:19,846 --> 01:15:20,820
Osman, të thashë atë që kisha për të thënë.

1285
01:15:20,870 --> 01:15:25,951
Kjo është, ajo që po përjetoni,
atë që ata ndjejnë.

1286
01:15:28,311 --> 01:15:30,945
nuk e kuptova. Por ndjenjat e tij...

1287
01:15:30,995 --> 01:15:33,677
Unë mendoj se është pikërisht kështu ...

1288
01:15:33,727 --> 01:15:36,727
Pra, derisa të qetësohen ...

1289
01:15:41,818 --> 01:15:45,878
...le të qëndrojnë në qoshet e tyre.

1290
01:15:45,878 --> 01:15:48,878
Do të flasim më rehat kur...

1291
01:15:49,032 --> 01:15:50,811
Le të jemi më të qetë, mirë?

1292
01:15:50,861 --> 01:15:52,686
OK.

1293
01:15:52,736 --> 01:15:54,837
Në fakt,
Ishte një festë mjaft intensive e nisjes...

1294
01:15:54,887 --> 01:15:57,200
...që do të na japë material më vonë.

1295
01:15:57,250 --> 01:15:58,971
Ajo grua që fliste kaq bukur...

1296
01:15:59,021 --> 01:16:04,012
...ku është ai tani?

1297
01:16:14,286 --> 01:16:14,960
A bëhet një person
një përbindësh në një natë?

1298
01:16:15,010 --> 01:16:17,089
Dhe ju pyesni, apo jo?

1299
01:16:17,139 --> 01:16:18,745
Paturpësisht.

1300
01:16:18,795 --> 01:16:20,560
Ti erdhe ne shtepine time, me the qe jam ketu...

1301
01:16:20,610 --> 01:16:23,489
...për të të mbrojtur.

1302
01:16:23,539 --> 01:16:25,340
Ti the se do të të largoja nga kjo...

1303
01:16:25,390 --> 01:16:27,292
...me dëmtimin më të vogël. Më tha më beso.

1304
01:16:27,342 --> 01:16:28,945
Unë të besova dhe shiko çfarë ndodhi?

1305
01:16:28,995 --> 01:16:30,132
Unë bëra titujt kryesorë!

1306
01:16:30,182 --> 01:16:31,732
Epo, a keni pyetur ndonjëherë?

1307
01:16:31,782 --> 01:16:32,935
Çfarë ndodhi atje? Per te me shmangur...

1308
01:16:32,985 --> 01:16:34,239
...a ishte fare bosh? po.

1309
01:16:34,289 --> 01:16:37,289
Kaq, ka mbaruar.

1310
01:16:39,664 --> 01:16:41,435
Kjo? Do të thuash që nuk e dije?

1311
01:16:41,485 --> 01:16:43,411
Çfarë do të thuash tani, a?

1312
01:16:43,461 --> 01:16:44,310
Për të sqaruar.

1313
01:16:44,360 --> 01:16:46,485
Jo Esma nuk kam asgje...

1314
01:16:46,535 --> 01:16:47,971
...çfarë të të them.

1315
01:16:48,021 --> 01:16:49,722
Nëse mendoni se kam bërë një gjë të tillë...

1316
01:16:49,772 --> 01:16:52,413
... poshtërsia është vetëm për t'ju ngritur ...

1317
01:16:52,463 --> 01:16:53,309
...kurth, nuk kam...

1318
01:16:53,359 --> 01:16:54,874
...asgjë për t'ju thënë.

1319
01:16:54,924 --> 01:16:57,223
Babai im tradhtoi.

1320
01:16:57,273 --> 01:16:58,855
Ai ndërmerr hapa që do të lëndojnë,...

1321
01:16:58,905 --> 01:17:01,905
Kur nuk mund t'u besoj, kush je ti...

1322
01:17:04,501 --> 01:17:06,130
...ti që të të besoj?

1323
01:17:06,180 --> 01:17:07,775
Oh, kjo është pyetja jonë kryesore gjithsesi.

1324
01:17:07,825 --> 01:17:10,065
Ky është problemi ynë. Kjo është pyetja jonë.

1325
01:17:10,115 --> 01:17:12,643
Kush jam unë?

1326
01:17:12,693 --> 01:17:14,053
Kush jam unë? Për ju.

1327
01:17:14,103 --> 01:17:16,009
Ju jeni atje diku ...

1328
01:17:16,059 --> 01:17:16,944
...sipas jush, por unë nuk kam ...

1329
01:17:16,994 --> 01:17:18,462
... njohuri për këtë. Tani, do të më thuash?

1330
01:17:18,512 --> 01:17:21,512
A kam vend në zemrën tënde atje?

1331
01:17:25,677 --> 01:17:28,169
A kam edhe një vend të vogël? më thuaj.

1332
01:17:28,219 --> 01:17:31,219
Unë dua ta di këtë.

1333
01:17:35,700 --> 01:17:38,700
Nr.

1334
01:17:40,438 --> 01:17:42,248
E dashur nënë,
Unë mendoj se biseda juaj ka mbaruar.

1335
01:17:42,298 --> 01:17:45,298
Nëse ka mbaruar, makina ka ardhur.

1336
01:17:47,478 --> 01:17:51,280
Epo zoti Garip, qëllimi ynë nuk është...

1337
01:17:51,280 --> 01:17:53,581
... lëndoni dikë ose jini kokëfortë.

1338
01:17:53,631 --> 01:17:55,808
Ne kishim një qëllim të pafajshëm.

1339
01:17:55,858 --> 01:17:57,991
Dhe ne i thamë kështu.

1340
01:17:58,041 --> 01:18:00,293
Epo Osman, nëse kjo nuk është kokëfortësi,
pra çfarë është ajo?

1341
01:18:00,343 --> 01:18:01,566
Çfarë është kjo, a?

1342
01:18:01,616 --> 01:18:04,022
Marrim vendimet tona.

1343
01:18:04,072 --> 01:18:06,540
Vajza e saj dëshiron të më takojë dhe unë dua ta takoj atë.

1344
01:18:06,590 --> 01:18:08,735
Nese edhe ti deshiron te me takosh...

1345
01:18:08,785 --> 01:18:09,861
...Unë jam këtu.

1346
01:18:09,911 --> 01:18:13,667
Natën e mirë.

1347
01:18:30,519 --> 01:18:33,519
Kjo është dhurata ime, biri im.

1348
01:18:33,622 --> 01:18:39,790
Oh, o nënë e dashur, si ia dole...

1349
01:18:39,790 --> 01:18:42,790
...kjo dhuratë me atë këmbë?

1350
01:18:43,221 --> 01:18:45,467
Përmes punonjësve,
Falë telefonit, biri im.

1351
01:18:45,517 --> 01:18:48,523
Çfarë është kjo, a?

1352
01:18:48,523 --> 01:18:51,523
Hajde, hape.

1353
01:18:58,421 --> 01:19:04,453
Oh po oh...

1354
01:19:04,453 --> 01:19:05,560
Ju pëlqeu?

1355
01:19:05,610 --> 01:19:07,611
Sigurisht që më pëlqen. Faleminderit shumë.

1356
01:19:07,661 --> 01:19:10,148
E kisha menaxhuar shenjën, por...

1357
01:19:10,198 --> 01:19:11,665
...nuk pata kohë për këtë kartëvizitë.

1358
01:19:11,715 --> 01:19:13,547
Faleminderit shumë, jam shumë mirënjohës.

1359
01:19:13,597 --> 01:19:14,630
Faleminderit shumë, e dashura ime.

1360
01:19:14,680 --> 01:19:16,091
Më vjen keq, biri im.

1361
01:19:16,141 --> 01:19:19,141
Sepse? Çfarë ndodhi? Hej? Çfarë ndodhi?

1362
01:19:21,022 --> 01:19:21,586
Çfarë ndodhi?

1363
01:19:21,636 --> 01:19:23,513
Nuk mund të të jap tëndin
mbiemri kur keni lindur.

1364
01:19:23,563 --> 01:19:26,276
me vjen keq.

1365
01:19:26,326 --> 01:19:31,325
Dhe faleminderit shumë për...

1366
01:19:31,325 --> 01:19:31,823
...ajo që më bëre të jetoj.

1367
01:19:31,873 --> 01:19:34,500
Jo, jo, jo.

1368
01:19:34,550 --> 01:19:37,178
Ja, kemi qarë shumë deri më sot.

1369
01:19:37,228 --> 01:19:39,203
Tani është koha për të qeshur...

1370
01:19:39,253 --> 01:19:42,253
...a nuk është, e dashura ime? Jo jo.

1371
01:19:46,311 --> 01:19:47,632
Oh, në një ditë si kjo, për shkak të meje...

1372
01:19:47,682 --> 01:19:50,043
...je në shtëpi.
Do të doja të kishit festuar jashtë.

1373
01:19:50,093 --> 01:19:50,562
djali im.

1374
01:19:50,612 --> 01:19:53,612
A do të ishte kënaqësi pa ty?

1375
01:19:54,080 --> 01:19:55,208
Shpresoj qe neser doktori te me largoje...

1376
01:19:55,258 --> 01:19:57,286
...kjo gjë e mallkuar në këmbën time.

1377
01:19:57,336 --> 01:19:59,990
Dhe do të më heqësh qafe.

1378
01:20:00,040 --> 01:20:02,672
Vrapove dhe vrapove, por nuk shpëtove dot.

1379
01:20:02,722 --> 01:20:03,644
Jo, jo, si mund të jetë kjo?

1380
01:20:03,694 --> 01:20:04,808
Kjo konsiderohet gjithashtu shtëpia juaj.

1381
01:20:04,858 --> 01:20:06,483
Po, dashuria ime?

1382
01:20:06,533 --> 01:20:08,296
Sigurisht, e dashur.

1383
01:20:08,346 --> 01:20:12,460
Zonja Reyhan, dhoma jonë e miqve është gati.

1384
01:20:13,461 --> 01:20:16,461
Do të sjell disa pije të ftohta.

1385
01:20:19,691 --> 01:20:20,471
Eja, le të shkojmë në tryezë.

1386
01:20:20,521 --> 01:20:22,585
Eja, eja, eja, eja e dashur nënë...

1387
01:20:22,635 --> 01:20:25,635
...çohu, hop.

1388
01:20:29,043 --> 01:20:32,043
Shiko, më pëlqen ajo buzëqeshja jote.

1389
01:20:32,620 --> 01:20:34,937
Në atë kohë mësoja të bëja kupa.

1390
01:20:34,987 --> 01:20:37,127
Unë jam në universitet. E dini, po...

1391
01:20:37,177 --> 01:20:38,388
...një kënd me dorën.

1392
01:20:38,438 --> 01:20:39,413
Nuk e di, apo jo?

1393
01:20:39,463 --> 01:20:41,684
Unë nuk di asgjë për bowling,
Nuk e kuptoj.

1394
01:20:41,734 --> 01:20:42,211
Oh, hajde.

1395
01:20:42,261 --> 01:20:43,645
Nga ai kënd.

1396
01:20:43,695 --> 01:20:45,357
Nuk keni luajtur kurrë në kolegj?

1397
01:20:45,407 --> 01:20:46,815
Ajo ishte një budalla.

1398
01:20:46,865 --> 01:20:48,883
Nëse mund të them kështu.

1399
01:20:48,933 --> 01:20:50,902
Nuk pata shumë kohë për të...

1400
01:20:50,952 --> 01:20:53,952
... përtac kështu.

1401
01:20:54,422 --> 01:20:56,845
Me sa di unë, studentët e drejtësisë...

1402
01:20:56,895 --> 01:20:58,206
...as ata nuk kanë shumë kohë, por...

1403
01:20:58,256 --> 01:21:00,705
...ke arritur të bësh konservatorin
dhe aty...

1404
01:21:00,755 --> 01:21:02,465
...mirë. Mendoj se ka...

1405
01:21:02,515 --> 01:21:05,033
...një ndryshim në IQ.

1406
01:21:05,083 --> 01:21:05,779
Çfarë ka?

1407
01:21:05,829 --> 01:21:08,951
E vetmja gjë që bën ndryshim është perspektiva.

1408
01:21:10,235 --> 01:21:13,235
Për shembull, më lejoni të kërkoj faturën.

1409
01:21:15,655 --> 01:21:16,334
Ne po largohemi.

1410
01:21:16,384 --> 01:21:18,427
Ku?

1411
01:21:18,477 --> 01:21:20,306
Për të luajtur bowling.

1412
01:21:20,356 --> 01:21:23,137
Oh të lutem, çfarë tjetër.

1413
01:21:23,187 --> 01:21:24,546
Oh, ju do të thotë atë.

1414
01:21:24,596 --> 01:21:27,129
Oh, me këto rroba,
me taka dhe gjithçka.

1415
01:21:27,179 --> 01:21:28,525
Ku po shkoj, i dashur?

1416
01:21:28,575 --> 01:21:30,884
E kam mbuluar, relaksohu.

1417
01:21:30,934 --> 01:21:36,229
Oh prit një sekondë, çfarë nxitimi është?

1418
01:21:36,229 --> 01:21:39,229
Ju jeni tashmë shumë vonë gjithsesi.

1419
01:21:40,934 --> 01:21:43,270
Hajde.

1420
01:21:43,320 --> 01:21:46,320
a jeni gati?

1421
01:21:51,496 --> 01:21:54,230
Çfarë ndodhi? Një moment më parë ju prisnit.

1422
01:21:54,280 --> 01:21:55,577
Epo, Begum po e ndiqte...

1423
01:21:55,627 --> 01:21:56,495
...detyra juaj.

1424
01:21:56,545 --> 01:22:00,095
Më befason,
si qëndroi deri në momentin e fundit.

1425
01:22:00,095 --> 01:22:02,017
Ky mashtrues na tha vonë,
Mendoj se nuk...

1426
01:22:02,067 --> 01:22:05,350
... i përshtatej. Përveç kësaj, e gjithë mendja e tij është ...

1427
01:22:05,350 --> 01:22:07,090
...në ndeshjen e nesërme. Shpresoj qe jo...

1428
01:22:07,140 --> 01:22:08,259
...ndikojë në mësimet tuaja.

1429
01:22:08,309 --> 01:22:10,795
Çfarë ka? Përkundrazi, e disiplinon atë.

1430
01:22:10,845 --> 01:22:13,845
Do të jetë mirë, do të lehtësojë tensionin.

1431
01:22:16,271 --> 01:22:17,432
Pra, ju jeni ende atje.

1432
01:22:17,482 --> 01:22:20,338
po.

1433
01:22:20,388 --> 01:22:23,751
A pyet ai ndonjëherë për mua?

1434
01:22:23,751 --> 01:22:29,766
Kjo ishte një pyetje shumë e trashë. Nuk ka rëndësi.

1435
01:22:31,237 --> 01:22:34,141
Nuk kam nevojë të pyes për ty
për të kuptuar se i mungoni.

1436
01:22:34,191 --> 01:22:40,820
Dashuria ime, eh, mirë ...

1437
01:22:40,820 --> 01:22:42,375
...e imja po qan përsëri,
le te te jap nje puthje...

1438
01:22:42,425 --> 01:22:45,425
...hajde, fat për ty.

1439
01:22:47,764 --> 01:22:51,246
Oh, të lutem, mësohu me të tani,
Sureyya, uf.

1440
01:22:57,004 --> 01:23:00,241
Qengji im i vogël, çfarë të ka ndodhur? lepurush.

1441
01:23:00,845 --> 01:23:02,854
Çfarë ndodhi me ju?

1442
01:23:02,904 --> 01:23:06,220
Oh lepurush. Çfarë ndodhi me ju lepurush?

1443
01:23:07,362 --> 01:23:11,661
Ejani këtu. Mendoj se po bëjmë bujë.

1444
01:23:11,661 --> 01:23:18,220
Kur nuk u ndal, u shqetësova.

1445
01:23:19,222 --> 01:23:19,546
A filloi përsëri?

1446
01:23:19,596 --> 01:23:20,698
Po, vërtet.

1447
01:23:20,748 --> 01:23:23,013
Edhe pse, gomari i saj i vogël është i pastër.

1448
01:23:23,063 --> 01:23:24,100
Epo, sapo e ndryshuam.

1449
01:23:24,150 --> 01:23:25,614
A duhet t'i japim biberonin?

1450
01:23:25,664 --> 01:23:27,476
Në fakt bleva pak vaj molle.

1451
01:23:27,526 --> 01:23:29,440
Mamaja ime më bënte
kur isha i vogel.

1452
01:23:29,490 --> 01:23:29,997
Ma jep nga ai sirtar.

1453
01:23:30,047 --> 01:23:31,281
Ky, a?

1454
01:23:31,331 --> 01:23:33,346
më thotë tezja.

1455
01:23:33,396 --> 01:23:36,396
Oh, unë jam duke përgatitur formulën tuaj tani.

1456
01:23:36,587 --> 01:23:39,587
OK.

1457
01:23:39,844 --> 01:23:41,822
Ejani këtu.

1458
01:23:41,872 --> 01:23:44,872
Oh, le t'i qetësojmë ato këmbë.

1459
01:23:51,238 --> 01:23:53,728
Oh, atij i pëlqeu.

1460
01:23:53,778 --> 01:23:55,093
Oh, atij i pëlqeu.

1461
01:23:55,143 --> 01:23:59,310
Jemi pak më mirë?

1462
01:24:04,423 --> 01:24:07,789
Eja këtu, eja, eja,
eja në prehrin tim për një kohë.

1463
01:24:07,789 --> 01:24:10,032
Eja këtu, fëstëku im.

1464
01:24:10,082 --> 01:24:13,082
Eja këtu, fëstëku im.

1465
01:24:19,072 --> 01:24:22,072
Ju e doni edhe xhaxhain tuaj Faruk, a?

1466
01:24:22,337 --> 01:24:24,802
Ndihet mirë, apo jo? Edhe ai.

1467
01:24:24,852 --> 01:24:26,818
Oh, ngrohtësia juaj ndihet mirë, apo jo?

1468
01:24:26,868 --> 01:24:28,512
Qengji i vogël.

1469
01:24:28,562 --> 01:24:31,562
Lepur, lepur.

1470
01:25:13,582 --> 01:25:16,582
Këto janë lëvizje që nuk i prisja kurrë nga ju.

1471
01:25:17,438 --> 01:25:18,719
Pa paralajmërim,
Ti ia sjell burrit.

1472
01:25:18,769 --> 01:25:20,713
Ju uleni atë në tryezën time.

1473
01:25:20,763 --> 01:25:22,222
Shikoni gjendjen në të cilën më keni vënë.

1474
01:25:22,272 --> 01:25:23,322
Nënë, për fat të keq ke vepruar pikërisht ...

1475
01:25:23,372 --> 01:25:25,516
...siç pritej.

1476
01:25:25,566 --> 01:25:26,805
Dua të them, përballë një vajze që është
mundohesh te me njohesh...

1477
01:25:26,855 --> 01:25:27,952
...a jeni në dijeni se çfarë
situaten qe ke...

1478
01:25:28,002 --> 01:25:29,296
...pozita, nënë?

1479
01:25:29,346 --> 01:25:30,946
Çfarë nuk shkon?

1480
01:25:30,996 --> 01:25:33,996
Doja të shihja se me kë ishte.
Çfarë nuk shkon?

1481
01:25:38,291 --> 01:25:40,749
E patë. Si mund të jemi vjehërr?

1482
01:25:40,799 --> 01:25:42,281
E patë se si mund të jemi një familje.

1483
01:25:42,331 --> 01:25:44,437
A është kjo ajo që dëshironi?

1484
01:25:44,487 --> 01:25:45,308
dua të them,
zënka dhe grindje në familje...

1485
01:25:45,358 --> 01:25:47,372
...a doni që të mos mbarojnë kurrë?

1486
01:25:47,422 --> 01:25:50,422
Është sikur të gjithë kanë komplotuar.

1487
01:25:52,695 --> 01:25:54,292
Vetëm shikoni jashtë nga dritarja tjetër.

1488
01:25:54,342 --> 01:25:55,739
Më lër të flas me veten time.

1489
01:25:55,789 --> 01:25:56,920
Më lejoni të dëgjoj veten.

1490
01:25:56,970 --> 01:25:58,654
Nënë, ka vetëm një fjali...

1491
01:25:58,704 --> 01:26:00,057
...të cilën e kam ndërtuar në themel.

1492
01:26:00,107 --> 01:26:02,413
Ne po mundohemi të njohim njëri-tjetrin,
kjo është e gjitha.

1493
01:26:02,463 --> 01:26:04,437
Dua të them, ku do të shkojë,
cfare do te ndodh nuk e di.

1494
01:26:04,487 --> 01:26:04,963
Çfarë duhet të them?

1495
01:26:05,013 --> 01:26:06,448
A duhet të mbroj një martesë në kokën time ...

1496
01:26:06,498 --> 01:26:07,539
...për të cilën as që e kam menduar ende,
Nëna? nuk e di.

1497
01:26:07,589 --> 01:26:10,729
Plus, ju po e ktheni këtë marrëdhënie...

1498
01:26:10,729 --> 01:26:13,729
...në një luftë frontesh, Nënë.

1499
01:26:13,827 --> 01:26:16,481
Ajo vajzë është padyshim shumë e zgjuar.

1500
01:26:16,531 --> 01:26:18,280
do të të ketë brenda
tavolina e dasmes ne dy dite.

1501
01:26:18,330 --> 01:26:20,050
Ha, po e shkruaj ketu.

1502
01:26:20,100 --> 01:26:23,100
Oh, nuk po e shkruaj.

1503
01:26:24,032 --> 01:26:26,557
Atëherë do t'ju kujtoj këto fjalë.

1504
01:26:26,607 --> 01:26:29,607
Sikur ta bëja për qejfin tim.

1505
01:26:29,679 --> 01:26:30,977
Po, nga askund,
Ajo ishte shumë rehat, prandaj...

1506
01:26:31,027 --> 01:26:34,027
...po e bëj. O zot.

1507
01:26:35,270 --> 01:26:38,498
Nënë, shiko si dukem në sytë e tu.

1508
01:26:38,498 --> 01:26:40,880
nuk e di.

1509
01:26:40,930 --> 01:26:43,930
Por unë nuk kam zinxhir.

1510
01:26:44,787 --> 01:26:46,772
Djali im, e di sa i fortë ...

1511
01:26:46,822 --> 01:26:49,539
... cili është karakteri juaj.

1512
01:26:49,589 --> 01:26:52,589
Ju nuk e dini se çfarë do të thotë të jesh i dashuruar.

1513
01:27:01,692 --> 01:27:04,692
Sa e sigurt je, nënë.

1514
01:27:08,353 --> 01:27:11,353
Nuk e dinim kurrë.

1515
01:27:12,318 --> 01:27:14,680
Nuk kishte nevojë.

1516
01:27:14,730 --> 01:27:16,088
Në atë mënyrë? Dikush u thye...

1517
01:27:16,138 --> 01:27:17,222
Unë dhe zemra jote nuk kishim nevojë ta dinim...

1518
01:27:17,272 --> 01:27:18,629
...a është kështu?

1519
01:27:18,679 --> 01:27:21,679
Nënë, nuk thashë se më është thyer zemra.

1520
01:27:23,235 --> 01:27:25,674
U ndave?

1521
01:27:25,724 --> 01:27:26,186
Nuk është kjo gjëja.

1522
01:27:26,236 --> 01:27:27,993
Nënë mes meje dhe Burçës nuk ka...

1523
01:27:28,043 --> 01:27:30,185
...një "ne" ende.

1524
01:27:30,235 --> 01:27:33,235
Nëse do të kishte, do ta dija.

1525
01:27:33,933 --> 01:27:35,212
Gjithashtu, qëndroni të qetë.

1526
01:27:35,262 --> 01:27:37,510
Askush nuk mund të mashtrojë zemrën e një personi...

1527
01:27:37,560 --> 01:27:38,045
...përveç vetes.

1528
01:27:38,095 --> 01:27:58,478
Shiko, ajo vjen me vetulla të theksuara...

1529
01:27:58,478 --> 01:28:00,624
...Fundi i belit,
Madje ajo ka edhe një trëndafil...

1530
01:28:00,674 --> 01:28:04,040
Madje ajo ka një trëndafil, buzë të kuqe...

1531
01:28:04,040 --> 01:28:07,286
...zymbyl vjollce, shume te bukur...

1532
01:28:07,286 --> 01:28:10,739
...me një bel të hollë,
me bel te holle...

1533
01:28:10,739 --> 01:28:13,523
...Oh, nuk mund të të përqafoj
beli i të dashurit tim...

1534
01:28:13,573 --> 01:28:18,676
...Oh, nuk mund të rri i qetë që nga nata,
Oh, nga atje ...

1535
01:28:18,676 --> 01:28:23,202
...mos shiko nga ana tjetër,
Oh, nuk mund të qëndroj në vendin tim.

1536
01:28:27,497 --> 01:28:30,576
I shtriva jorganin e mëndafshtë.

1537
01:28:31,041 --> 01:28:35,371
Oh, mëkati dhe merita janë në qafën time,
hajde sonte...

1538
01:28:35,371 --> 01:28:38,697
...në gjoksin tim.

1539
01:29:04,944 --> 01:29:08,826
Unë thashë: Hej, bukuroshe,
a ndodhin keshtu...

1540
01:29:08,826 --> 01:29:14,567
...këto net, këto netë,
Çfarë është nënë...

1541
01:29:15,281 --> 01:29:17,851
...ky pikëllim i yni, deri kur...

1542
01:29:17,901 --> 01:29:20,717
...a do të vazhdojë kështu? Kështu do të vazhdojë.

1543
01:29:20,767 --> 01:29:24,376
Nuk mund t'i mbështjell duart
beli i të dashurit tim.

1544
01:29:24,376 --> 01:29:27,376
Oh, nuk mund të rri pa lëvizur që nga nata.

1545
01:29:27,940 --> 01:29:31,064
Oh, mos shiko nga ana tjetër.

1546
01:29:31,064 --> 01:29:33,541
Oh, nuk mund të qëndroj në vendin tim.

1547
01:29:33,591 --> 01:29:36,848
Oh, e lava dhe thava çarçafin, e shtriva...

1548
01:29:36,848 --> 01:29:42,939
...jorgani i mëndafshtë, Oh,
mëkati dhe merita...

1549
01:29:42,939 --> 01:29:47,279
...këto net...

1550
01:30:12,389 --> 01:30:18,249
Çfarë është, nënë,
këtë pikëllim tonë, derisa...

1551
01:30:18,249 --> 01:30:20,840
...kur do të vazhdojë kështu?
Kështu do të vazhdojë.

1552
01:30:20,890 --> 01:30:24,001
Nuk mund t'i mbështjell duart
beli i të dashurit tim.

1553
01:30:24,774 --> 01:30:26,645
Oh, nuk mund të rri pa lëvizur që nga nata.

1554
01:30:26,695 --> 01:30:30,953
Oh, mos shiko nga ana tjetër.

1555
01:30:30,953 --> 01:30:33,441
Oh, nuk mund të qëndroj në vendin tim.

1556
01:30:33,491 --> 01:30:34,587
Oh, e lava dhe thava çarçafin, e shtriva...

1557
01:30:34,637 --> 01:30:43,929
...jorgani i mëndafshtë, Oh,
Mëkati dhe merita më janë në qafë.

1558
01:30:43,929 --> 01:30:47,661
Eja sonte në gjirin tim.

1559
01:30:57,743 --> 01:31:00,974
Nuk mund t'i mbështjell duart
beli i të dashurit tim...

1560
01:31:00,974 --> 01:31:03,761
...Oh, nuk mund të rri i qetë që nga nata.

1561
01:31:03,811 --> 01:31:07,907
Oh, mos shiko nga ana tjetër...

1562
01:31:07,907 --> 01:31:10,907
...Oh, nuk mund të rri në vendin tim.

1563
01:31:11,297 --> 01:31:13,812
Oh, e lava dhe thava çarçafin...

1564
01:31:13,862 --> 01:31:16,875
...e shtriva jorganin e mëndafshtë.

1565
01:31:17,748 --> 01:31:21,908
Oh, mëkati dhe merita janë në qafën time,
hajde sonte...

1566
01:31:21,908 --> 01:31:27,292
...në gjoksin tim.
Nuk mund t'i mbështjell duart rreth belit të të dashurit tim.

1567
01:31:27,292 --> 01:31:32,594
Oh, nuk mund të rri pa lëvizur që nga nata.
Oh, nga ana tjetër ...

1568
01:31:33,122 --> 01:31:37,402
...Mos shiko, Oh,
Unë nuk mund të qëndroj në vendin tim.

1569
01:31:38,354 --> 01:31:41,354
Oh, lava dhe thava fletën.

1570
01:31:42,002 --> 01:31:47,606
I shtriva jorganin e mëndafshtë. Oh,
mëkati dhe merita...

1571
01:31:47,606 --> 01:31:50,507
...më janë në qafë, eja sonte te gjoksi im.

1572
01:31:50,557 --> 01:31:52,911
Gulistan, mos e sill,
Mos e sill, nuk e dua.

1573
01:31:52,961 --> 01:31:55,961
Gjithsesi, unë do të shkoja me ju.

1574
01:31:56,264 --> 01:31:58,510
Jo, është e qartë se ajo nuk do të ulet ende sonte.

1575
01:31:58,560 --> 01:31:59,423
Zonja Esma ka të drejtë.

1576
01:31:59,473 --> 01:32:01,781
Lëreni të shtrihet, rehat këtu.

1577
01:32:01,831 --> 01:32:04,147
Mirë, shiko, le ta vendosim në krevat fëmijësh, por...

1578
01:32:04,197 --> 01:32:06,027
...do ta marrim mbrapsht
në vendin tuaj së bashku.

1579
01:32:06,077 --> 01:32:07,134
OK?

1580
01:32:07,184 --> 01:32:09,191
Mos e lini të qëndrojë.

1581
01:32:09,241 --> 01:32:12,281
Oh, Oh, e zgjova.

1582
01:32:12,281 --> 01:32:16,021
Fli, fle, fle, fle.

1583
01:32:18,419 --> 01:32:20,939
Mirë, mendoj se ai u kthye për të fjetur.

1584
01:32:20,989 --> 01:32:23,989
Heh, në rregull.

1585
01:32:26,807 --> 01:32:31,339
Nënë, çfarë nuk shkon? Jeni të zhytur në mendime.

1586
01:32:33,179 --> 01:32:37,474
E pabesueshme, sot mund të shihnim fytyrën tuaj.

1587
01:32:38,341 --> 01:32:40,648
Ju jeni herët, faleminderit Zotit.

1588
01:32:40,698 --> 01:32:42,858
Unë mendoj se jeni vonë.

1589
01:32:42,908 --> 01:32:44,377
Nga vini në këtë kohë?

1590
01:32:44,427 --> 01:32:47,427
Dola për darkë me djalin tim.

1591
01:32:47,473 --> 01:32:50,163
Osmani më bëri një surprizë.

1592
01:32:50,213 --> 01:32:53,407
Osmani...

1593
01:32:53,757 --> 01:32:55,914
A është ende e habitshme...

1594
01:32:55,964 --> 01:32:58,964
...ai dikush në këtë
në shtëpi mendoni për nënën tuaj?

1595
01:32:59,954 --> 01:33:02,954
Natën e mirë.

1596
01:33:12,373 --> 01:33:16,255
vajza ime,
A e mbante mami krevatin pranë nesh?

1597
01:33:20,135 --> 01:33:23,135
Më në fund!

1598
01:33:46,056 --> 01:33:48,971
Gulistan!

1599
01:33:49,021 --> 01:33:51,106
Gulistan!

1600
01:33:51,156 --> 01:33:53,051
Fikret, të lutem, për dashurinë e Zotit, unë vetëm...

1601
01:33:53,101 --> 01:33:53,941
...e futi ne gjume.

1602
01:33:53,991 --> 01:33:55,629
Ku është Ada?

1603
01:33:55,679 --> 01:33:56,991
Në dhomën time.

1604
01:33:57,041 --> 01:33:58,866
Pse është ai në dhomën tuaj?

1605
01:33:58,916 --> 01:34:01,916
Epo, kisha gaz,
Po përpiqesha t'i largoja.

1606
01:34:02,505 --> 01:34:05,046
Gulistan, çfarë po bëni këtu?

1607
01:34:05,096 --> 01:34:05,808
Ku është djepi?

1608
01:34:05,858 --> 01:34:07,635
Çfarë po ndodh?

1609
01:34:07,685 --> 01:34:09,869
A e çuan edhe atë në dhomë?

1610
01:34:09,919 --> 01:34:11,749
Kë pyete, më fal, a?

1611
01:34:11,799 --> 01:34:12,799
Vëlla, Sureyja po përpiqet të të ndihmojë...

1612
01:34:12,849 --> 01:34:14,173
...pak. Mund të qetësoheni?

1613
01:34:14,223 --> 01:34:15,463
Djali im, jam i qetë. Unë thjesht po bëj...

1614
01:34:15,513 --> 01:34:18,155
...një pyetje e thjeshtë.
Kur ndryshoni vendet...

1615
01:34:18,205 --> 01:34:18,974
...krevatin e vajzës sime, kë e pyetën?

1616
01:34:19,024 --> 01:34:20,905
e desha.

1617
01:34:20,955 --> 01:34:25,493
Për ditë të tëra,
Sureyya ka qenë duke u kujdesur për fëmijën...

1618
01:34:25,937 --> 01:34:27,855
Thashë se ishte i përshtatshëm.

1619
01:34:27,905 --> 01:34:30,905
E shkëlqyeshme, vërtet.

1620
01:34:31,064 --> 01:34:33,054
Bravo, nënë, vërtet.
Jepi gjithçka vëllait tim.

1621
01:34:33,104 --> 01:34:35,136
OK? Merr jetën time shpirtin tim,
dhe ia jep vëllait tim.

1622
01:34:35,186 --> 01:34:36,816
OK? Vetëm për shkak se ai nuk ka një djalë,
hajde...

1623
01:34:36,866 --> 01:34:39,295
...vajza ime tek vëllai im.

1624
01:34:39,345 --> 01:34:39,887
Nënë!

1625
01:34:39,937 --> 01:34:42,196
Dëgjoni atë që ju del nga goja!

1626
01:34:42,246 --> 01:34:45,246
Nënë, çfarë po bën?

1627
01:34:53,531 --> 01:34:55,179
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

1628
01:34:55,229 --> 01:34:55,974
Hej?

1629
01:34:56,024 --> 01:34:58,326
Për ditë të tëra,
Gruaja juaj nuk ka dalë nga dhoma për ditë të tëra.

1630
01:34:58,376 --> 01:35:00,417
Nuk po vjen në shtëpi.

1631
01:35:00,467 --> 01:35:03,083
Të paktën njëri prej jush do ta bëjë këtë.

1632
01:35:03,133 --> 01:35:05,347
Kush do të kujdeset për fëmijën?

1633
01:35:05,397 --> 01:35:07,146
Kush je për të?

1634
01:35:07,196 --> 01:35:10,196
Vëllai.

1635
01:35:11,820 --> 01:35:14,718
me kujto mua,
Kur vajza ime rritet, unë kam...

1636
01:35:14,768 --> 01:35:16,360
...disa fjalë për të. Shiu i tij...

1637
01:35:16,410 --> 01:35:17,970
...gjyshja vetëm dhe vetëm bie...

1638
01:35:18,020 --> 01:35:21,020
...në tokën e xhaxhait të tij.

1639
01:35:23,321 --> 01:35:26,321
Vëlla!

1640
01:35:33,092 --> 01:35:36,092
Fikret!

1641
01:35:46,740 --> 01:35:47,836
Osman, a mund të më ndihmosh?

1642
01:35:47,886 --> 01:35:49,114
Le të mbajmë krevat fëmijësh.

1643
01:35:49,164 --> 01:35:53,121
ju thashë. Unë thashë mos e lini këtë krevat fëmijësh...

1644
01:35:53,121 --> 01:35:54,097
...hyni në këtë dhomë. Kjo është dhoma ime...

1645
01:35:54,147 --> 01:35:55,572
...Znj. Esma. Që tani e tutje, ime...

1646
01:35:55,622 --> 01:35:57,269
...zbatohen rregullat.

1647
01:35:57,319 --> 01:35:58,860
E konsideroni veten pjesë të kësaj familjeje?

1648
01:35:58,910 --> 01:36:04,033
Nëse je shpirt,
Kama e zemërimit nuk e shpon shpirtin.

1649
01:36:04,033 --> 01:36:07,033
Shiko, më goditi me thikë dhe u largua.

1650
01:36:07,564 --> 01:36:09,695
Nëse një person ndjen dhimbje,
thotë disa marrëzi.

1651
01:36:09,745 --> 01:36:11,631
Edhe ti e ke përjetuar, e di. Po...

1652
01:36:11,681 --> 01:36:14,072
...je familje,
Mos lejoni që kjo kamë t'ju shpojë.

1653
01:36:14,122 --> 01:36:14,630
Zonja nuse!

1654
01:36:14,680 --> 01:36:18,599
Sepse nëse e bën, zemra e Adës do të vuajë.

1655
01:36:20,728 --> 01:36:23,728
Të paktën njëri prej jush të jetë i arsyeshëm.

1656
01:36:45,585 --> 01:36:48,585
Vëllai im nuk është plotësisht në mendjen e tij,
Surejja.

1657
01:36:49,874 --> 01:36:53,191
Domethënë, nëse do të isha,
Unë do t'ju isha vetëm mirënjohës.

1658
01:36:53,191 --> 01:36:57,359
Mos u zemëro për këtë, në rregull?

1659
01:36:58,625 --> 01:37:01,362
Ju kërkoj falje në emër të tij.

1660
01:37:01,412 --> 01:37:06,350
Fëmija është në mes.
Fikreti thjesht...

1661
01:37:06,350 --> 01:37:10,703
...ndalohu nga shtëpia.
Nëse ju intereson, është një problem ...

1662
01:37:10,703 --> 01:37:10,688
Nëse nuk ju shqetëson, ky është një problem tjetër...

1663
01:37:10,738 --> 01:37:13,299
Çfarë do të bëj tani?

1664
01:37:13,349 --> 01:37:16,349
Osman, jam shumë i lodhur.

1665
01:37:42,243 --> 01:37:45,243
Ku është vëllai im?

1666
01:37:45,880 --> 01:37:47,691
Me Emirin...

1667
01:37:47,741 --> 01:37:49,975
...a kishit detyra shtëpie apo diçka tjetër...

1668
01:37:50,025 --> 01:37:53,025
...e cila ndoshta nuk mbaroi?
Ai nuk ka ardhur ende.

1669
01:37:56,686 --> 01:37:59,686
O zot.

1670
01:37:59,916 --> 01:38:02,531
Ejani, ta marrim atë.

1671
01:38:02,581 --> 01:38:05,581
A jam unë në krye? Ai po fle gjithsesi.

1672
01:38:16,217 --> 01:38:20,584
Ju kujdesuni për të. Faleminderit Osman.

1673
01:38:46,425 --> 01:38:49,425
Dashuria ime?

1674
01:38:52,848 --> 01:38:54,538
Sapo pashë Fikretin, ai shkoi shumë...

1675
01:38:54,588 --> 01:38:57,588
...e zemëruar. Çfarë ndodhi? A ka ndodhur diçka?

1676
01:39:00,418 --> 01:39:01,740
Asgjë nuk ndodhi.

1677
01:39:01,790 --> 01:39:04,790
Nuk është ndonjë gjë e madhe.

1678
01:39:05,616 --> 01:39:07,545
Ndoshta ishte një keqkuptim
kur nuk mundi...

1679
01:39:07,595 --> 01:39:09,688
...shih Adën në dhomën e saj, nuk e di.

1680
01:39:09,738 --> 01:39:12,738
Në vend që të jetë mirënjohës, i poshtër.

1681
01:39:13,174 --> 01:39:15,920
Ai u dorëzua për tre ditë.

1682
01:39:15,970 --> 01:39:16,393
Çfarë tha ai?

1683
01:39:16,443 --> 01:39:18,086
Ai nuk tha asgjë.

1684
01:39:18,136 --> 01:39:18,620
Ai nuk tha asgjë.

1685
01:39:18,670 --> 01:39:19,877
Ai as nuk e di se çfarë po thotë gjithsesi.

1686
01:39:19,927 --> 01:39:21,729
Do ta bëjë! Do ta dini se çfarë thotë.

1687
01:39:21,779 --> 01:39:26,301
Ai duhet të jetë mirënjohës që djali i tij është me të.

1688
01:39:27,382 --> 01:39:27,922
Do ta kuptoni sa e mrekullueshme...

1689
01:39:27,972 --> 01:39:30,972
...ky është një bekim.

1690
01:39:34,606 --> 01:39:36,880
Dashuria ime, më fal, unë ...

1691
01:39:36,930 --> 01:39:38,605
...nuk doja ta thoja ashtu.

1692
01:39:38,655 --> 01:39:40,489
Ju keni të drejtë, po, ai duhet të kuptojë.

1693
01:39:40,539 --> 01:39:42,892
Sureyya, me të vërtetë më shpëtoi.

1694
01:39:42,942 --> 01:39:44,247
Shkoj në banjë.

1695
01:39:44,297 --> 01:39:53,710
Oh, një grerëz le të të pickojë gjuhën.

1696
01:40:07,453 --> 01:40:08,912
Kush është?

1697
01:40:08,962 --> 01:40:12,425
Jam unë, Fikret.

1698
01:40:19,655 --> 01:40:22,397
Zoti Fikret?

1699
01:40:22,447 --> 01:40:26,484
Shiko, më vjen keq. Për momentin, dua të them për këtë ...

1700
01:40:26,484 --> 01:40:27,241
...ora e natës,
Pse jam këtu, vërtet...

1701
01:40:27,291 --> 01:40:29,313
...nuk e di.

1702
01:40:29,363 --> 01:40:31,640
Nëse më thua të shkoj, unë do të shkoj.

1703
01:40:31,690 --> 01:40:34,690
Ju nuk duhet të më lejoni të hyj apo asgjë.

1704
01:40:35,557 --> 01:40:38,557
Ju lutem. Ju lutem.

1705
01:40:53,674 --> 01:40:56,540
Nuk mund ta shpjegoja në atë kohë.

1706
01:40:56,590 --> 01:40:59,590
Se di dashurinë më të zjarrtë.

1707
01:41:01,610 --> 01:41:03,025
Si mund ta shpjegoni dhimbjen kur e shihni atë
ajo e do te ndaluaren...

1708
01:41:03,075 --> 01:41:05,426
...para se të dija se për kë më rreh zemra?

1709
01:41:05,476 --> 01:41:10,705
Dashuria është përtej jush.

1710
01:41:11,290 --> 01:41:14,290
Vetëm sepse ajo ekziston,
vetëm për ta bërë atë të lumtur ...

1711
01:41:15,715 --> 01:41:18,038
...edhe pse ajo rrjedh nga brenda çdo ditë...

1712
01:41:18,088 --> 01:41:21,165
...dhe vdes pak nga pak,
të jetë në gjendje të ndriçojë ...

1713
01:41:21,165 --> 01:41:25,888
...ditën me një buzëqeshje në sy.

1714
01:41:25,888 --> 01:41:28,888
Dhe për këtë, është unike.

1715
01:41:32,962 --> 01:41:35,962
Mësova se një person mund ta lërë...

1716
01:41:36,857 --> 01:41:40,068
...veten për një person.

1717
01:41:40,068 --> 01:41:42,194
Tashmë e kisha radhën me dashuri.

1718
01:41:42,244 --> 01:41:44,952
Por ndoshta një mik, apo ndoshta një koleg...

1719
01:41:45,002 --> 01:41:47,806
...Nuk e di se çfarë mund të vihet në vend të saj.

1720
01:41:47,856 --> 01:41:52,386
Si mund të vihet.

1721
01:41:52,386 --> 01:41:53,531
Unë jam vetëm duke kërkuar një mënyrë për të ecur përpara.

1722
01:41:53,581 --> 01:41:57,536
Shpresoj që Burcu të më tregojë një rrugë.

1723
01:41:57,536 --> 01:42:01,676
me vjen keq.

1724
01:42:19,838 --> 01:42:22,838
Shumë keq.

1725
01:42:23,138 --> 01:42:26,138
Do të thuash diçka tjetër?

1726
01:42:27,977 --> 01:42:29,305
Si "mirëmëngjes", për shembull.

1727
01:42:29,355 --> 01:42:31,731
Më besoni, nuk mund të parashikoja ...

1728
01:42:31,781 --> 01:42:33,002
...ku do të çonte biseda.

1729
01:42:33,052 --> 01:42:36,052
Dua të them, Emiri i kishte lënë mësimet...

1730
01:42:36,323 --> 01:42:37,993
...për minutën e fundit,
gjithsesi i bëmë në gjysmë të rrugës.

1731
01:42:38,043 --> 01:42:40,243
Ah, ja ku është ...

1732
01:42:40,293 --> 01:42:43,626
Do të doja të më kishte rënë gjuha
para se ta thotë.

1733
01:42:44,145 --> 01:42:45,703
Ju thatë diçka të tmerrshme, por ishte e vërtetë.

1734
01:42:45,753 --> 01:42:50,490
Edhe ti ke te drejte dua te them.

1735
01:42:50,490 --> 01:42:52,912
Fikreti në fakt duhet të jetë mirënjohës.

1736
01:42:52,962 --> 01:42:55,177
Jo jo. Nuk kam fare te drejte.

1737
01:42:55,227 --> 01:42:58,227
Që kur keni mbërritur në këtë shtëpi, sa shumë gjëra ...

1738
01:42:58,955 --> 01:43:00,364
...kam duruar.

1739
01:43:00,414 --> 01:43:01,343
Çfarë gjërash po ju them?

1740
01:43:01,393 --> 01:43:04,393
A doni t'ju them diçka?

1741
01:43:05,123 --> 01:43:06,318
Shiko, nuk më duket sikur e kam duruar...

1742
01:43:06,368 --> 01:43:08,251
Pra, dua të them, si ju ...

1743
01:43:08,301 --> 01:43:11,484
...nuk po me ndan, me duket...

1744
01:43:11,484 --> 01:43:14,750
...se po e durojmë bashkë.

1745
01:43:14,750 --> 01:43:14,776
Dua të them, ne po trajtojmë gjithçka së bashku.

1746
01:43:14,826 --> 01:43:15,911
Oh, Faruk.

1747
01:43:15,961 --> 01:43:18,961
Më duhet të ngrihem.

1748
01:43:23,143 --> 01:43:24,773
Jo, mos shko.

1749
01:43:24,823 --> 01:43:25,842
Si mund të mos largoheni?

1750
01:43:25,892 --> 01:43:26,491
Mos shko.

1751
01:43:26,541 --> 01:43:28,109
Faruk, më lër të shkoj, po iki.

1752
01:43:28,159 --> 01:43:29,129
Mos shko, nuk do të të lë të shkosh.

1753
01:43:29,179 --> 01:43:29,526
duhet të shkoj. Mirë, mirë, nuk po largohem.

1754
01:43:29,576 --> 01:43:31,767
Mos shko.

1755
01:43:31,817 --> 01:43:34,955
Më lër të marr frymë.

1756
01:43:34,955 --> 01:43:35,476
Jo, mos shko.

1757
01:43:35,526 --> 01:43:36,268
Hej, rri pa lëvizur që të marr frymë.

1758
01:43:36,318 --> 01:43:36,568
Shiko, nëse nuk më lësh tani, do të të jap...

1759
01:43:36,618 --> 01:43:37,973
...një shkelm në gojë si gomar. Lëreni të shkojë.

1760
01:43:38,023 --> 01:43:40,329
Mos shko!

1761
01:43:40,379 --> 01:43:41,538
Mirëmëngjes, po flije i qetë.

1762
01:43:41,588 --> 01:43:44,588
Nuk duroja dot të të zgjoja.

1763
01:45:07,842 --> 01:45:10,458
Unë jam duke shkuar në punë.
Meqenëse nuk e dija nëse do të vish në zyrë...

1764
01:45:10,508 --> 01:45:11,398
...ose nëse keni pasur çështje të tjera ...

1765
01:45:11,448 --> 01:45:13,409
...Kam përgatitur mëngjesin për ju në kuzhinë.

1766
01:45:13,459 --> 01:45:14,983
Çaji juaj është gjithashtu në filxhanin termos.

1767
01:45:15,033 --> 01:45:16,965
Gjithçka që duhet të bëni është të mbyllni derën...

1768
01:45:17,015 --> 01:45:20,015
...kur doni të largoheni.

1769
01:45:20,568 --> 01:45:23,568
O Faruk, o i dashur, shpresoj të mos vonohem.

1770
01:45:36,757 --> 01:45:39,950
Emir, a mund të flasim për dy minuta?

1771
01:45:41,550 --> 01:45:44,550
Unë jam vonë për autobus.

1772
01:46:05,431 --> 01:46:07,079
Po e di.

1773
01:46:07,129 --> 01:46:08,305
Unë mendoj se ju keni një ndeshje.

1774
01:46:08,355 --> 01:46:09,914
Epo, më tha babai juaj.

1775
01:46:09,964 --> 01:46:13,317
Jeni të emocionuar?

1776
01:46:13,317 --> 01:46:17,293
A ju kujtohet kjo?

1777
01:46:18,241 --> 01:46:21,241
Motra Surejja, Motra Surejja,
Njëqind, njëqind, njëqind.

1778
01:46:26,080 --> 01:46:28,697
Po, jo, a thua njëqind?

1779
01:46:28,747 --> 01:46:31,442
Po, njëqind.

1780
01:46:31,492 --> 01:46:34,690
Shihni? Nuk kishit frikë për asgjë ...

1781
01:46:34,690 --> 01:46:35,179
...ky byzylyk, e dini, ky byzylyk.

1782
01:46:35,229 --> 01:46:37,337
Më solli shumë fat.

1783
01:46:37,387 --> 01:46:39,607
Unë do ta përdor këtë
ndërsa unë i bëj të gjitha provimet.

1784
01:46:39,657 --> 01:46:40,773
Gjëja nuk është në këtë, është në ju.

1785
01:46:40,823 --> 01:46:42,574
Por hej, nëse beson kaq shumë në të,
mjafton për të...

1786
01:46:42,624 --> 01:46:43,547
...bëjeni një totem, le të ngarkojmë...

1787
01:46:43,597 --> 01:46:45,845
...një energji pozitive në këtë, them unë.

1788
01:46:45,895 --> 01:46:47,286
OK.

1789
01:46:47,336 --> 01:46:47,286
Hmm...

1790
01:46:47,336 --> 01:46:48,859
Mos qeshni se po bejme pune serioze.

1791
01:46:48,909 --> 01:46:49,209
E puth.

1792
01:46:49,259 --> 01:46:53,418
Mendova se ndoshta do t'ju duhej.

1793
01:46:53,779 --> 01:46:56,779
Më dhatë një kuti, edhe kjo ishte në të.

1794
01:46:57,347 --> 01:47:00,347
Të paktën kjo qëndron me ju.

1795
01:47:03,971 --> 01:47:06,971
Unë nuk e dua atë.

1796
01:47:08,812 --> 01:47:11,812
A duhet t'ia jap Cenk-ut atëherë?

1797
01:47:12,561 --> 01:47:14,398
Ai?

1798
01:47:14,448 --> 01:47:17,053
Unë mendoj se ai është në ekipin kundërshtar.

1799
01:47:17,103 --> 01:47:20,103
Tani, nëse ju nuk keni nevojë, as unë.

1800
01:47:22,310 --> 01:47:23,234
Çfarë duhet të bëj? Unë thjesht do ta jap atë.

1801
01:47:23,284 --> 01:47:26,284
Mirë, atëherë do t'i them Cenk-ut të kujdeset për veten...

1802
01:47:27,283 --> 01:47:30,084
...për vete, çfarë të bëjmë, i dashur?

1803
01:47:30,134 --> 01:47:33,134
Babai juaj më tha. Sa mirë luani me top.

1804
01:47:38,788 --> 01:47:41,788
Unë mendoj se ana tjetër
Unë duhet të kem frikë nga ju.

1805
01:47:42,897 --> 01:47:44,127
faleminderit.

1806
01:47:44,177 --> 01:47:47,177
Pse takoheni zoti Adem?

1807
01:47:47,435 --> 01:47:50,435
Sinqerisht, nuk e di, zonja ime...

1808
01:47:52,121 --> 01:47:54,393
Epo me këdo që fliste zoti Fikret...

1809
01:47:54,443 --> 01:47:57,443
...në telefon e dëgjova prej tij.

1810
01:48:08,005 --> 01:48:10,241
Epo, ai tha këtë.

1811
01:48:10,291 --> 01:48:11,487
Ai tha se do të ketë një
takim në njëmbëdhjetë.

1812
01:48:11,537 --> 01:48:13,205
Por ai tha se nuk mund të vinte.

1813
01:48:13,255 --> 01:48:14,241
Dua të them, kjo është e gjitha.

1814
01:48:14,291 --> 01:48:15,532
Sigurisht,
Siç thua ti "dëgjo", unë gjithmonë...

1815
01:48:15,582 --> 01:48:18,176
...I mbaj veshët hapur.

1816
01:48:18,226 --> 01:48:19,276
OK. Nurgul,
Përgatisni makinën menjëherë...

1817
01:48:19,326 --> 01:48:20,595
Unë do të vesh diçka ...

1818
01:48:20,645 --> 01:48:22,428
...dhe vij.

1819
01:48:22,478 --> 01:48:24,186
Si të dëshironi.

1820
01:48:24,236 --> 01:48:27,128
Shpejt, eja dhe më ndihmo. Ejani.

1821
01:48:27,178 --> 01:48:27,756
Nxitoni, nxitoni, nxitoni!

1822
01:48:27,806 --> 01:48:28,595
Mirmengjesi.

1823
01:48:28,645 --> 01:48:29,299
Mirmengjesi.

1824
01:48:29,349 --> 01:48:31,397
Vërtet, faleminderit shumë.

1825
01:48:31,447 --> 01:48:34,447
Unë nuk kam fjetur për një kohë të gjatë ...

1826
01:48:40,643 --> 01:48:42,317
...aq mirë, aq thellë.

1827
01:48:42,367 --> 01:48:44,132
Çfarë fute në të, si një...

1828
01:48:44,182 --> 01:48:48,175
...qetësues apo diçka?

1829
01:48:48,841 --> 01:48:50,855
Jo, nuk të dhashë asgjë. Sapo bëra një çaj...

1830
01:48:50,905 --> 01:48:53,905
Kjo mund t'ju ndihmojë të flini...

1831
01:48:54,504 --> 01:48:57,201
...kjo është e gjitha.

1832
01:48:57,251 --> 01:48:58,717
Çaj me shije të veçantë.

1833
01:48:58,767 --> 01:49:01,193
Me te vertete te falenderoj...

1834
01:49:01,243 --> 01:49:01,723
dua të them,
sidomos per mos berjen e pyetjeve...

1835
01:49:01,773 --> 01:49:04,064
Mund të ketë raste kur një person...

1836
01:49:04,114 --> 01:49:05,818
...ajo dëshiron të jetë vetëm.

1837
01:49:05,868 --> 01:49:08,868
Unë jam ai që duhet t'ju falënderoj.

1838
01:49:13,892 --> 01:49:16,282
Për besimin në mua sa për të ardhur dhe për të qëndruar ...

1839
01:49:16,332 --> 01:49:21,201
vetëm në shtëpinë time dhe të të ndjej...

1840
01:49:21,201 --> 01:49:22,483
...afër meje.

1841
01:49:22,533 --> 01:49:24,274
Ky, fqinjët dhe gjithçka,
Nuk do të jetë problem...

1842
01:49:24,324 --> 01:49:25,782
...apo?
Sepse erdha ne mes te nates...

1843
01:49:25,832 --> 01:49:28,449
...dhe gjithçka.

1844
01:49:28,499 --> 01:49:31,618
Jo, ata më njohin shumë mirë.

1845
01:49:32,486 --> 01:49:34,947
Ajo qe ka rendesi eshte qe je mire...

1846
01:49:34,997 --> 01:49:37,518
Gjithashtu, unë nuk heq dorë nga të vërtetat e mia...

1847
01:49:37,568 --> 01:49:38,035
...nga askush.

1848
01:49:38,085 --> 01:49:41,085
Shihemi së shpejti.

1849
01:49:41,148 --> 01:49:43,992
faleminderit.

1850
01:49:44,042 --> 01:49:45,143
Shiko tani, çfarë të them. Ti...

1851
01:49:45,193 --> 01:49:48,193
...Bëhuni gati tani. Unë do të jem atje ...

1852
01:49:51,003 --> 01:49:52,494
...në dy orë. Pastaj, pastaj do të nisemi...

1853
01:49:52,544 --> 01:49:55,544
...për në Stamboll. A nuk do të ishte mirë?

1854
01:50:05,091 --> 01:50:07,672
Eja, të lutem?

1855
01:50:07,722 --> 01:50:09,405
Epo, çfarë do t'u them vajzave ...

1856
01:50:09,455 --> 01:50:11,680
...se po shkoj dy ore ne Stamboll?

1857
01:50:11,730 --> 01:50:12,520
Po, por çfarë do të bëj? me ke munguar...

1858
01:50:12,570 --> 01:50:13,719
...aq shumë, dua të them, edhe ju e kuptoni.

1859
01:50:13,769 --> 01:50:16,032
Ju ka marrë malli për të zoti Akif?

1860
01:50:16,082 --> 01:50:18,029
Shiko, ajo është këtu, por tani ...

1861
01:50:18,079 --> 01:50:20,379
Epo, përgjigja juaj duhet të jetë si...

1862
01:50:20,429 --> 01:50:22,920
...Edhe mua me ke munguar dashuria ime. Duhet...

1863
01:50:22,970 --> 01:50:25,970
...kanë qenë kështu.

1864
01:50:26,142 --> 01:50:27,527
Epo, këtu tani, gjithë ditën, mes jush...

1865
01:50:27,577 --> 01:50:27,947
...duke vrapuar si i çmendur, ishte i dashuri.

1866
01:50:27,997 --> 01:50:30,856
Njeriu duhet të kursejë disa morale. Ka...

1867
01:50:30,906 --> 01:50:32,416
...diçka që quhet turp.

1868
01:50:32,466 --> 01:50:33,980
Vraponi për çfarë, për çfarë, për çfarë?

1869
01:50:34,030 --> 01:50:35,454
Tek e dashura

1870
01:50:35,504 --> 01:50:38,042
Epo, ju përcjell dashurinë dhe respektin tim ...

1871
01:50:38,092 --> 01:50:39,340
Dhe si, vazhdojmë saktësisht,...

1872
01:50:39,390 --> 01:50:41,885
Shihemi.

1873
01:50:41,935 --> 01:50:44,935
Gjithsesi, është zgjidhur.

1874
01:50:45,239 --> 01:50:49,021
Çfarë është qesharake? Më thuaj që edhe unë të qesh.

1875
01:50:49,021 --> 01:50:52,021
Çfarë është qesharake?

1876
01:50:54,198 --> 01:50:56,121
E kuptoni, apo jo? Domethënë...

1877
01:50:56,171 --> 01:50:59,171
...është e nevojshme, zjarri i detyrës.

1878
01:51:07,187 --> 01:51:09,167
Për të larë dhe ndezur punonjësit e kompanisë...

1879
01:51:09,217 --> 01:51:09,564
Po, ka një zjarr përreth.

1880
01:51:09,614 --> 01:51:12,190
Le të shpresojmë për më të mirën.

1881
01:51:12,240 --> 01:51:12,757
Çfarë po ndodh?

1882
01:51:12,807 --> 01:51:14,100
Sinqerisht, nuk e di.
Duhet të pyesim tezen.

1883
01:51:14,150 --> 01:51:15,263
Tezja?

1884
01:51:15,313 --> 01:51:17,508
Epo diçka po ndodh
ketu por une...

1885
01:51:17,558 --> 01:51:18,458
...nuk e kuptova.

1886
01:51:18,508 --> 01:51:20,522
Edhe tezen e ka bërë të besuarin e tij...

1887
01:51:20,572 --> 01:51:23,448
...i tregon gjithçka.

1888
01:51:23,498 --> 01:51:24,799
Këtë duhet ta mësojmë edhe nga tezja.

1889
01:51:24,849 --> 01:51:25,404
Le të shohim. Megjithatë ka disa plane në punë.

1890
01:51:25,454 --> 01:51:26,908
Planet?

1891
01:51:26,958 --> 01:51:28,568
Heh, meqë ra fjala,
Nuk është e qartë se nga cili dollap...

1892
01:51:28,618 --> 01:51:31,243
...Akifi do të dalë.

1893
01:51:31,293 --> 01:51:32,964
Shikoni atë.
Çfarë kuptoni me "punë derdhje", çfarë dollapi?

1894
01:51:33,014 --> 01:51:34,516
Çfarë po thua, Faruk Boran?

1895
01:51:34,566 --> 01:51:36,399
A mund të kthehemi në punën tonë, në punët tona?

1896
01:51:36,449 --> 01:51:37,129
Ju lutem, kemi një problem serioz...

1897
01:51:37,179 --> 01:51:40,944
...Takohemi këtu, ju lutem.

1898
01:51:42,506 --> 01:51:44,821
Përpara.

1899
01:51:44,871 --> 01:51:46,210
Të ftuarit tuaj kanë ardhur.

1900
01:51:46,260 --> 01:51:48,741
Dua të them, e sheh, apo jo, Bade? Shikoni...

1901
01:51:48,791 --> 01:51:49,911
... e jona është sërish në dhomën e bebit.

1902
01:51:49,961 --> 01:51:51,087
Shiko, e jona është ngritur përsëri.

1903
01:51:51,137 --> 01:51:56,487
I njëjti rrezik vlen edhe për...

1904
01:52:09,894 --> 01:52:11,198
...edhe motra Sureyja, vëlla.

1905
01:52:11,248 --> 01:52:12,907
Të dy u përqafuan
shumë për fëmijën.

1906
01:52:12,957 --> 01:52:14,500
Po, keni të drejtë, keni të drejtë.

1907
01:52:14,550 --> 01:52:16,181
Bade, kjo shtrigë Ipek ka nevojë për...

1908
01:52:16,231 --> 01:52:16,694
... pranoje këtë fëmijë.

1909
01:52:16,744 --> 01:52:18,211
Duhet ta pranoni sa më shpejt.

1910
01:52:18,261 --> 01:52:19,640
Përndryshe, është një mjerim.

1911
01:52:19,690 --> 01:52:21,565
Betohem, është një gjë e vogël.

1912
01:52:21,615 --> 01:52:22,904
Sinqerisht, është turp. Çfarë është kjo, mik?

1913
01:52:22,954 --> 01:52:23,947
Do të na ndodhë.
Sinqerisht, do të...

1914
01:52:23,997 --> 01:52:25,068
...kalon tek ne.

1915
01:52:25,118 --> 01:52:28,118
Ftua ka lulëzuar, po vjen vera...

1916
01:52:33,666 --> 01:52:36,805
Zemra do të heqë dorë nga kjo dashuri...

1917
01:52:37,278 --> 01:52:39,044
...Hajde vëlla, a do të dorëzohet zemra...

1918
01:52:39,094 --> 01:52:40,058
...për këtë dashuri? Ejani, kërceni. Valle.

1919
01:52:40,108 --> 01:52:43,535
A nuk do të mjaftojë ajo që të kam bërë? Jemi djegur...

1920
01:52:43,535 --> 01:52:46,738
...Vëlla Nazif jemi djegur,
mos na bej te digjemi...

1921
01:52:46,738 --> 01:52:47,906
...Allah, Allah...

1922
01:52:47,956 --> 01:52:52,086
Mos na mashtroni vetëm sepse duam.

1923
01:52:52,086 --> 01:52:56,562
...Allah, Allah...

1924
01:52:56,562 --> 01:52:58,383
Na bëj të digjemi, Allah, na bëj të digjemi...

1925
01:52:58,433 --> 01:53:01,081
Oh, shiko kush është këtu. Zoti Murat, ju marrim...

1926
01:53:01,131 --> 01:53:02,815
...edhe ju, ju lutem zoteri. Mirë se vini.

1927
01:53:02,865 --> 01:53:04,413
Sinqerisht,
Të shohësh fytyrën tënde është si të shohësh qiellin.

1928
01:53:04,463 --> 01:53:05,686
Le të shohim.

1929
01:53:05,736 --> 01:53:08,659
Dua të them, nëse do të ishit dega ku u drejtuam
ne do të kapemi për të rënë nga një shkëmb...

1930
01:53:08,709 --> 01:53:10,093
...nuk do të kishim frikë të vdisnim, por...

1931
01:53:10,143 --> 01:53:11,491
...do të kishim frikë të të thyenim.

1932
01:53:11,541 --> 01:53:12,906
Allahun. Jam djegur o Allah,
Jam djegur, mos më digj.

1933
01:53:12,956 --> 01:53:15,233
Filmi ynë është prishur.

1934
01:53:15,283 --> 01:53:16,867
Qarqet tona janë djegur. Ajo që dha Allahu.

1935
01:53:16,917 --> 01:53:18,818
Na bëj të digjemi, Allah,
na bëj të digjemi, mos na bëj të digjemi.

1936
01:53:18,868 --> 01:53:24,344
Është e qartë, e qartë.

1937
01:53:24,344 --> 01:53:25,374
Është e qartë.

1938
01:53:25,424 --> 01:53:26,970
Sinqerisht, u ndje mirë.

1939
01:53:27,020 --> 01:53:30,188
Dhe unë, vetëm që të mund të të lë vetëm ...

1940
01:53:29,987 --> 01:53:30,797
Zonja Bade, po sillem si mashtrues.

1941
01:53:30,847 --> 01:53:33,769
Çfarë duhet të bëj?

1942
01:53:33,819 --> 01:53:35,455
Allahu na mundësoftë ta shohim edhe dasmën tuaj,
Dashtë Zoti.

1943
01:53:35,505 --> 01:53:36,535
Dashtë Zoti.

1944
01:53:36,585 --> 01:53:38,151
Vëlla, çfarë po bën?

1945
01:53:38,201 --> 01:53:41,138
Unë jam duke bërë dyzet rrota këtu ...

1946
01:53:41,188 --> 01:53:44,188
... vetëm për të të bërë të qeshësh. Kjo është ajo që bëni tani?

1947
01:53:53,559 --> 01:53:54,969
Seriozisht, sa turp o vëlla.

1948
01:53:55,019 --> 01:53:57,166
Le të jetë, Bade,
le të jetë dashuri. po them...

1949
01:53:57,216 --> 01:53:57,842
...le të jetë gjithsesi dashuri.

1950
01:53:57,892 --> 01:54:00,712
E thashë për ne të dy,
Nuk e thashë për njërin prej jush.

1951
01:54:00,762 --> 01:54:01,963
Ti je shume i keq.

1952
01:54:02,013 --> 01:54:04,606
po bëj shaka.

1953
01:54:04,656 --> 01:54:06,042
Jo. Sinqerisht, nuk jeni aspak qesharak.

1954
01:54:06,092 --> 01:54:09,092
Klienti im ka një propozim për...

1955
01:54:11,572 --> 01:54:13,248
...marrëveshje jashtëzakonisht e arsyeshme. Nëse ju...

1956
01:54:13,298 --> 01:54:14,596
Unë do ta pranoj, tani ju ...

1957
01:54:14,646 --> 01:54:17,646
Unë nuk jam vonë, apo jo?

1958
01:54:21,628 --> 01:54:22,609
Nëna?

1959
01:54:22,659 --> 01:54:24,667
Me sa di unë jam edhe anëtar i...

1960
01:54:24,717 --> 01:54:26,900
...së bashku. Mendoj se nuk ka pasur...

1961
01:54:26,950 --> 01:54:29,950
...një ndryshim pa njoftim paraprak.

1962
01:54:33,274 --> 01:54:36,274
Do t'i kishim thënë rezultatin, nënë, pse...

1963
01:54:36,615 --> 01:54:37,661
...vjen tani dhe na mërzit...

1964
01:54:37,711 --> 01:54:40,919
...nervat?
Sa më shumë duhet të ndryshohen?

1965
01:54:40,919 --> 01:54:42,488
Të thashë mos bëj asnjë hap pa mua.

1966
01:54:42,538 --> 01:54:44,203
Mirë se vini, zonjë.

1967
01:54:44,253 --> 01:54:45,316
Jam shumë i kënaqur që ju shoh...

1968
01:54:45,366 --> 01:54:47,690
...Jam shumë i kënaqur në emrin tim.

1969
01:54:47,740 --> 01:54:51,037
Ju lutem.

1970
01:54:52,238 --> 01:54:53,457
Vlera e shtëpisë sonë është afërsisht...

1971
01:54:53,507 --> 01:54:55,041
...tridhjetë e pesë milionë dollarë.

1972
01:54:55,091 --> 01:54:57,569
Një e gjashta e kësaj i përket...

1973
01:54:57,619 --> 01:55:00,619
...ti, pra kur
Llogaritni përqindjen...

1974
01:55:19,855 --> 01:55:22,154
...në një përqindje prej rreth pesëmbëdhjetë përqind ...

1975
01:55:22,204 --> 01:55:24,931
...korrespondon.

1976
01:55:24,981 --> 01:55:25,874
Mirë?

1977
01:55:25,924 --> 01:55:28,059
Çfarë po përpiqesh të thuash?

1978
01:55:28,109 --> 01:55:29,273
Dua të them, çfarë kuptimi ka?

1979
01:55:29,323 --> 01:55:29,866
...korrespondon me.

1980
01:55:29,916 --> 01:55:31,877
Pesëmbëdhjetë a gjashtëmbëdhjetë,
e cila në kuadër të kësaj kompanie...

1981
01:55:31,927 --> 01:55:32,722
...e vlefshme.

1982
01:55:32,772 --> 01:55:33,875
Çfarë do të bësh tani?

1983
01:55:33,925 --> 01:55:35,240
Kjo pjesë prej pesëmbëdhjetë për qind...

1984
01:55:35,290 --> 01:55:36,795
...nuk do ta duash.

1985
01:55:36,845 --> 01:55:40,613
Në vend të kësaj, ju do të kërkoni pesë për qind.

1986
01:55:41,308 --> 01:55:43,089
Në para të gatshme.

1987
01:55:43,139 --> 01:55:46,081
Por, në këmbim, ju do të thoni ...

1988
01:55:46,131 --> 01:55:46,814
...se nuk do të bëni padi.

1989
01:55:46,864 --> 01:55:49,864
Po sikur Faruku ta pranonte?

1990
01:55:50,624 --> 01:55:51,992
Nuk mundesh.

1991
01:55:52,042 --> 01:55:53,223
Nuk ka para të tilla.

1992
01:55:53,273 --> 01:55:54,373
Ju do të kërkoni një kredi.

1993
01:55:54,423 --> 01:55:56,453
Lëreni të provojë. E dashura ime, të rritesh...

1994
01:55:56,503 --> 01:55:58,967
...u zgjerua kaq shumë
se për atë shumë...

1995
01:55:59,017 --> 01:56:00,512
...nuk ka vend që ta jep.

1996
01:56:00,562 --> 01:56:01,733
E di, mos u shqetëso.

1997
01:56:01,783 --> 01:56:02,425
Unë di kontabilitet.

1998
01:56:02,475 --> 01:56:04,487
Ju do ta sillni këtë ofertë
me qëllime të mira.

1999
01:56:04,537 --> 01:56:07,265
Dhe për fat të keq do ta humbasim.

2000
01:56:07,315 --> 01:56:11,575
Dhe pastaj?

2001
01:56:11,575 --> 01:56:16,030
Dhe pastaj,
kundër qëllimeve tuaja të mira...

2002
01:56:16,030 --> 01:56:17,455
...Do të kem një argument shumë të fortë...

2003
01:56:17,505 --> 01:56:19,057
...në dorën time për të të mbrojtur.

2004
01:56:19,107 --> 01:56:19,893
Sepse?

2005
01:56:19,943 --> 01:56:21,717
Si pse?

2006
01:56:21,767 --> 01:56:22,936
Për të qenë pranë jush...

2007
01:56:22,986 --> 01:56:24,139
...kundër vëllait tim.

2008
01:56:24,189 --> 01:56:25,926
Për të qenë në gjendje të tërheqë nënën time
dhe te te tjeret...

2009
01:56:25,976 --> 01:56:28,696
...në krahun tim. Kuptohet?

2010
01:56:28,746 --> 01:56:31,574
Për t'i dhënë fund...

2011
01:56:31,624 --> 01:56:34,383
...Qeveria e një njeriu të Farukut.
Por sigurisht, ju...

2012
01:56:34,433 --> 01:56:36,083
...ke bërë gjëra të tilla. Ndrysho mendjen...

2013
01:56:36,133 --> 01:56:37,284
...nga ata në shtëpi nuk do të jetë...

2014
01:56:37,334 --> 01:56:38,185
...shumë e lehtë, e dini.

2015
01:56:38,235 --> 01:56:39,622
Pra, çfarë do të bëjmë?

2016
01:56:39,672 --> 01:56:41,969
Rrugën do ta ndërtojmë ngadalë.

2017
01:56:42,019 --> 01:56:42,654
E kuptoni?

2018
01:56:42,704 --> 01:56:44,470
Ne do t'i vendosim gurët një nga një.

2019
01:56:44,520 --> 01:56:46,895
Me përpikëri. Duke e menduar mirë.

2020
01:56:46,945 --> 01:56:51,862
Dhe në fund,
Do të jetë një rrugë kaq e bukur...

2021
01:56:51,862 --> 01:56:52,499
...që një mëngjes do të zgjohesh.

2022
01:56:52,549 --> 01:56:55,323
Të gjithë do të ecin në atë rrugë të nënshtruar...

2023
01:56:55,373 --> 01:56:57,366
...dhe ata do të vijnë në anën tuaj.

2024
01:56:57,416 --> 01:56:57,967
Edhe nëna ime.

2025
01:56:58,017 --> 01:57:01,698
Do të zgjohem një mëngjes. Esma Sulltan...

2026
01:57:01,698 --> 01:57:05,916
...do të më buzëqeshë. Nëse do ta shihja atë në ëndërr ...

2027
01:57:05,916 --> 01:57:08,485
...edhe sorrat do të qeshin.

2028
01:57:08,535 --> 01:57:11,003
Gjithashtu, nëse do të kishit parë ditën e parë...

2029
01:57:11,053 --> 01:57:12,907
...që Süreyya jonë erdhi në shtëpi...

2030
01:57:12,957 --> 01:57:14,676
... sorrat duhet të kishin qeshur...

2031
01:57:14,726 --> 01:57:17,595
...nga ku është edhe ajo tani.

2032
01:57:17,645 --> 01:57:19,602
Por nëna juaj e dashur ende nuk duket...

2033
01:57:19,652 --> 01:57:22,153
...pasi pranoi Süreyya.

2034
01:57:22,203 --> 01:57:25,561
Siç e dini, vendimi i gjykatës...

2035
01:57:26,572 --> 01:57:28,434
Po të pyesje nënën time,
Nuk munda të kaloja as nga dera.

2036
01:57:28,484 --> 01:57:29,381
Çfarë ndodhi?

2037
01:57:29,431 --> 01:57:32,431
Bota vazhdon të kthehet,
Gjithashtu, çfarë nuk ka ndryshuar?

2038
01:57:35,297 --> 01:57:36,669
Tani, kërkoni një takim.

2039
01:57:36,719 --> 01:57:37,621
OK?

2040
01:57:37,671 --> 01:57:38,859
Unë do të sigurohem...

2041
01:57:38,909 --> 01:57:39,315
...se edhe mamaja është aty.

2042
01:57:39,365 --> 01:57:43,021
Bëhu djalë i mirë, biri im. OK?

2043
01:57:43,021 --> 01:57:45,146
Mos i bej keto komente sarkastike.
Mos u bezdis.

2044
01:57:45,196 --> 01:57:47,771
Mos e detyroni veten të jeni në qendër
e vëmendjes në atë mënyrë.

2045
01:57:47,821 --> 01:57:51,309
Në fakt, as që e mendoj
Duhet t'i shikoni në sy.

2046
01:57:51,309 --> 01:57:52,746
Oh, dhe meqë ra fjala, të lutem lëri këto...

2047
01:57:52,796 --> 01:57:53,595
... truket si ndryshimi i emrit...

2048
01:57:53,645 --> 01:57:55,763
...ose shpërndani lum turk.

2049
01:57:55,813 --> 01:57:58,813
A kemi një marrëveshje?

2050
01:58:02,795 --> 01:58:06,080
Oh, dhe nga rruga,
meqenese mbiemri yt eshte Boran...

2051
01:58:06,080 --> 01:58:09,947
...vë atë emrin Fatih që ke
fshihej përpara.

2052
01:58:09,947 --> 01:58:11,411
Pra, mes vëllezërve...

2053
01:58:11,461 --> 01:58:12,130
...do të rimojë.

2054
01:58:12,180 --> 01:58:16,931
Faruk, Fatih, Fikret...

2055
01:58:16,931 --> 01:58:20,289
Tani shikoni, siç thashë ...

2056
01:58:20,289 --> 01:58:21,960
...më parë nuk e kam varur këtë poster...

2057
01:58:22,010 --> 01:58:25,777
...për t'ju ofenduar. Por, për 40 vjet...

2058
01:58:25,777 --> 01:58:28,777
Pasi një person ul kokën...

2059
01:58:29,204 --> 01:58:30,480
...si të ishte fajtor...

2060
01:58:30,530 --> 01:58:33,307
...kur të vijë dita,
Ata pyesin veten se si është...

2061
01:58:33,357 --> 01:58:35,950
...duke qenë i suksesshëm.

2062
01:58:36,000 --> 01:58:37,926
I bëra një premtim vetes.

2063
01:58:37,976 --> 01:58:40,976
Dhe e mbajta këtë premtim.

2064
01:58:41,304 --> 01:58:44,975
Nuk e bëra këtë premtim
as per ty as per boten...

2065
01:58:44,975 --> 01:58:45,501
...apo ndonjë gjë.

2066
01:58:45,551 --> 01:58:46,578
ia bëra vetes.

2067
01:58:46,628 --> 01:58:52,300
Por gjatë gjithë kësaj kohe mund të mos ketë...

2068
01:58:52,300 --> 01:58:55,300
...e kuptova si u ndjeve.

2069
01:58:56,129 --> 01:59:00,170
Më vjen shumë keq për këtë.

2070
01:59:06,647 --> 01:59:07,892
Tani jam shumë kurioz...

2071
01:59:07,942 --> 01:59:10,457
...për shkak të këtij ndryshimi të papritur.

2072
01:59:10,507 --> 01:59:12,472
Do të habitesha nëse nuk do ta kishit.

2073
01:59:12,522 --> 01:59:15,653
Megjithatë,
nuk mund të pajtohet me paragjykimet, Faruk.

2074
01:59:16,690 --> 01:59:19,130
Paragjykimi është diçka që formohet...

2075
01:59:19,180 --> 01:59:22,180
...kur nuk njeh dikë.

2076
01:59:22,971 --> 01:59:24,968
E jona është gjykimi.

2077
01:59:25,018 --> 01:59:26,369
Dhe ne kemi arsye të justifikuara ...

2078
01:59:26,419 --> 01:59:29,419
...për sprovat tona.

2079
01:59:31,955 --> 01:59:34,668
Të gabosh është njerëzore zonja Esma.

2080
01:59:34,718 --> 01:59:37,880
Klienti im tashmë ka kërkuar falje
për këtë çështje.

2081
01:59:37,880 --> 01:59:39,784
Përveç kësaj, ai vjen...

2082
01:59:39,834 --> 01:59:41,375
...me një propozim jashtëzakonisht konstruktiv.

2083
01:59:41,425 --> 01:59:41,640
Gjatë këtij procesi, ai...

2084
01:59:41,690 --> 01:59:44,690
...si nëna e tij
i rraskapitur tepër.

2085
01:59:45,810 --> 01:59:49,093
Ashtu siç nuk e do shoqërinë
pëson ndonjë dëm...

2086
01:59:49,093 --> 01:59:51,401
...në lidhje me trashëgiminë...

2087
01:59:51,451 --> 01:59:52,809
Ai as nuk do individë...

2088
01:59:52,859 --> 01:59:53,899
...ndikohen nga kjo.

2089
01:59:53,949 --> 01:59:55,574
Mirë, e kuptojmë.

2090
01:59:55,624 --> 01:59:57,168
Po, Ademi kishte qëllime shumë të mira.

2091
01:59:57,218 --> 01:59:58,927
Nuk e pamë. Na vjen shumë keq.

2092
01:59:58,977 --> 02:00:01,181
A mund ta shohim ofertën?

2093
02:00:01,231 --> 02:00:02,085
Siç e dini, vendimi i gjykatës...

2094
02:00:02,135 --> 02:00:04,777
...përcakton blerjen...

2095
02:00:04,827 --> 02:00:08,033
...15% të aksioneve.
Megjithatë, klienti im...

2096
02:00:08,033 --> 02:00:10,305
...është i kënaqur vetëm me pesë për qind.

2097
02:00:10,355 --> 02:00:13,299
Për më tepër, vlera e një të gjashtës...

2098
02:00:13,349 --> 02:00:15,716
...e truallit ku ndodhet shtepia...

2099
02:00:15,766 --> 02:00:16,318
...kërkon të paguhet...

2100
02:00:16,368 --> 02:00:19,368
...në para të gatshme.

2101
02:00:25,392 --> 02:00:27,669
Më falni, çfarë shtëpie?

2102
02:00:27,719 --> 02:00:30,719
Rezidenca.

2103
02:00:32,629 --> 02:00:34,094
Nënë, nëse do...

2104
02:00:34,144 --> 02:00:39,192
Çfarë lloji i përgatitjes së dokumentit
kjo është zoti Garip?

2105
02:00:39,807 --> 02:00:41,605
Siç e dini mirë...

2106
02:00:41,655 --> 02:00:43,246
...nga më parë, ajo shtëpi është e imja.

2107
02:00:43,296 --> 02:00:46,296
Është pronë ime e trashëguar nga babai im.

2108
02:00:49,797 --> 02:00:52,797
Z. Halim, çfarë lloj liste është kjo?

2109
02:01:03,851 --> 02:01:05,856
Më falni.

2110
02:01:05,906 --> 02:01:06,598
Më falni. Më falni.

2111
02:01:06,648 --> 02:01:08,285
Domethënë nuk e dija...

2112
02:01:08,335 --> 02:01:11,270
...se nuk e dinit për këtë çështje.

2113
02:01:11,320 --> 02:01:13,619
Për çfarë?

2114
02:01:13,669 --> 02:01:26,698
Nënë, u përpoqa t'jua shpjegoja.

2115
02:01:26,698 --> 02:01:27,549
Ne do të flisnim përsëri.

2116
02:01:27,599 --> 02:01:30,599
Unë thashë, për çfarë?

2117
02:01:33,226 --> 02:01:35,732
Biznesi i gjyshit tim ishte i keq...

2118
02:01:35,782 --> 02:01:37,793
...babai im e bleu shtëpinë
tek gjyshi im...

2119
02:01:37,843 --> 02:01:39,095
...në emër të kompanisë.

2120
02:01:39,145 --> 02:01:42,145
Dhe nuk ju është thënë
Mos u zemëro.

2121
02:01:42,326 --> 02:01:45,326
Kjo është situata.

2122
02:02:10,165 --> 02:02:11,810
Oh e dashur, wow...

2123
02:02:11,860 --> 02:02:13,282
...Dmth, më vjen shumë keq.

2124
02:02:13,332 --> 02:02:14,258
Mendoj se vërtet i kemi bërë gjërat edhe më keq...

2125
02:02:14,308 --> 02:02:17,308
...ndërsa ne po përpiqeshim t'i rregullonim. A është kështu?

2126
02:02:18,400 --> 02:02:22,094
Domethënë nuk e dija që ti nuk e dije.

2127
02:02:22,094 --> 02:02:23,125
zonja Esma.

2128
02:02:23,175 --> 02:02:26,175
Zonja Esma?

2129
02:02:39,412 --> 02:02:40,696
Le të flasim përsëri më vonë.

2130
02:02:40,746 --> 02:02:42,859
Tani, nëse dëshironi,
Le të mos e zvarritim shumë këtë.

2131
02:02:42,909 --> 02:02:47,494
Sigurisht, sigurisht. Ne,
Ne, zonja Esma, ne...

2132
02:02:47,494 --> 02:02:49,010
...duhet të shkojmë.
Le të themi lamtumirë ...

2133
02:02:49,060 --> 02:02:50,390
...pastaj.

2134
02:02:50,440 --> 02:02:52,404
po. Ne do të presim një rezultat nga ju.

2135
02:02:52,454 --> 02:02:54,367
Pra. OK?

2136
02:02:54,417 --> 02:02:56,539
Epo, atëherë le të jetë një fitore e favorshme për të gjithë.

2137
02:02:56,589 --> 02:02:57,299
Për të gjithë...

2138
02:02:57,349 --> 02:03:00,349
Ju uroj një ditë të mbarë.

2139
02:03:09,839 --> 02:03:12,839
Me lejen tuaj...

2140
02:03:38,183 --> 02:03:41,183
Keni tradhëti të tjera
Çfarë keni fshehur?

2141
02:03:43,032 --> 02:03:46,281
Nëna, babai e bëri atë për të
Mos u zemëro.

2142
02:03:47,832 --> 02:03:49,207
Të gjithë më vendosin në këto...

2143
02:03:49,257 --> 02:03:52,257
... situata gjithsesi,
që të mos zemërohem.

2144
02:03:56,673 --> 02:03:59,140
Dreqin!

2145
02:03:59,190 --> 02:04:00,350
Seriozisht, dua të them, një herë në dyzet vjet ...

2146
02:04:00,400 --> 02:04:02,888
...burri erdhi me një ofertë të mirë.

2147
02:04:02,938 --> 02:04:04,581
Megjithatë, ishte mirë.

2148
02:04:04,631 --> 02:04:07,182
Si duhej ta dinte ai që ju nuk e dinit?

2149
02:04:07,232 --> 02:04:09,800
Kush prej nesh e dinte gjithsesi?

2150
02:04:09,850 --> 02:04:12,850
Nuk ka gjë të tillë si një nepërkë e mirë.

2151
02:04:13,557 --> 02:04:17,885
Ajo të përqafon, ti mendon se është shoqe...

2152
02:04:17,885 --> 02:04:21,772
...ndërsa përllogarit se si t'ju tret.

2153
02:04:22,376 --> 02:04:25,376
Këto janë nepërka, janë nepërka...

2154
02:04:28,808 --> 02:04:31,808
Dhe ti më bëre budalla para tyre.

2155
02:04:33,627 --> 02:04:36,627
urime.

2156
02:04:39,843 --> 02:04:42,891
Nuk na bëre të mungosh babanë sot.

2157
02:05:00,834 --> 02:05:02,382
A i tregove nënës sime për takimin?

2158
02:05:02,432 --> 02:05:06,305
Aspak. Nuk e hapa gojën.

2159
02:05:09,517 --> 02:05:11,670
Mos më shiko. Nuk jam lodhur duke jetuar...

2160
02:05:11,720 --> 02:05:14,720
Ju lutem!

2161
02:05:15,026 --> 02:05:18,026
Fat.

2162
02:05:25,530 --> 02:05:27,825
Oh, e dashur, nuk ishte e mundur ...

2163
02:05:27,875 --> 02:05:28,820
...shërbejini këto kafe në një shtëpi.

2164
02:05:28,870 --> 02:05:30,545
Më duket sikur po të ngadalësoj...

2165
02:05:30,595 --> 02:05:31,374
... duke thënë sot ose nesër.

2166
02:05:31,424 --> 02:05:33,712
Oh, në asnjë mënyrë. Gruaja ka thyer këmbën...

2167
02:05:33,762 --> 02:05:34,891
...çfarë duhet të bësh?

2168
02:05:34,941 --> 02:05:37,678
Nuk është as shërim. Thjesht lutu...

2169
02:05:37,728 --> 02:05:38,421
...për të hequr gipsin sot.

2170
02:05:38,471 --> 02:05:41,975
Dashuria ime, edhe nëse e heqin kastin,
ajo...

2171
02:05:41,975 --> 02:05:44,137
...natyrisht që do të gjesh një mënyrë
për të qëndruar në atë shtëpi.

2172
02:05:44,187 --> 02:05:47,187
Është e dashura ime.

2173
02:05:48,256 --> 02:05:49,626
Shh, më shiko mua. Ju jeni mërzitur shumë ...

2174
02:05:49,676 --> 02:05:51,728
... kohët e fundit. Të të çoj diku?

2175
02:05:51,778 --> 02:05:54,833
Vetëm ne vajzat. Një natë kur Emiri...

2176
02:05:54,833 --> 02:05:55,770
...dhe Faruku janë bashkë.

2177
02:05:55,820 --> 02:05:57,506
Dua të them, vetëm sepse keni një shtëpi ...

2178
02:05:57,556 --> 02:05:59,492
...a duhet medoemos të festohet
në shtëpinë e re?

2179
02:05:59,542 --> 02:06:02,542
Harroje atë. Le të ikim, vetëm unë dhe ti.

2180
02:06:03,056 --> 02:06:08,230
A nuk është e vështirë të presësh?

2181
02:06:13,843 --> 02:06:17,782
Çfarë mund të bësh, duhet ta bësh. Por është e vështirë.

2182
02:06:18,677 --> 02:06:19,540
Dhe nga ana tjetër, në fakt jam krenar.

2183
02:06:19,590 --> 02:06:21,205
E dini, sepse pavarësisht gjithë kësaj pune...

2184
02:06:21,255 --> 02:06:23,409
...nuk e lë pas dore Emirin.

2185
02:06:23,459 --> 02:06:27,236
Por unë nuk do të gënjej, ju e dini ...

2186
02:06:27,900 --> 02:06:30,238
Dilara po i numëroj minutat...

2187
02:06:30,288 --> 02:06:31,788
...është sikur një prush është këtu.

2188
02:06:31,838 --> 02:06:34,703
Diçka e çuditshme po ndodh.

2189
02:06:34,753 --> 02:06:36,193
Sidomos ato gjëra që tha Begüm...

2190
02:06:36,243 --> 02:06:39,243
... ata janë gjithmonë në kokën time kështu.

2191
02:06:40,441 --> 02:06:43,441
Sinqerisht, ke të drejtë.
Sureyya, çfarë mund të them?

2192
02:06:46,107 --> 02:06:49,107
Por Farouk nuk do të bënte asgjë për t'ju lënduar.

2193
02:06:54,590 --> 02:06:55,445
Oh, unë kam një klasë. Më lër të shkoj në klasën time ...

2194
02:06:55,495 --> 02:06:58,495
Le të shkojmë. Mirë se erdhe, i pashëm.

2195
02:07:09,818 --> 02:07:12,818
Si ishte loja?

2196
02:07:12,996 --> 02:07:15,996
Përfundoi mirë. Ne fitojmë.

2197
02:07:17,977 --> 02:07:20,977
Ajo funksionoi përsëri. faleminderit.

2198
02:07:30,609 --> 02:07:33,974
Psst, të puthi ajo vajza?

2199
02:07:33,974 --> 02:07:35,066
Epo, çfarë prisnit?

2200
02:07:35,116 --> 02:07:40,063
Zoti im, çfarë do të bëjmë...?

2201
02:07:40,063 --> 02:07:41,291
...në lidhje me interesimin e Boranëve për ju?

2202
02:07:41,341 --> 02:07:44,341
nuk e di.

2203
02:07:44,527 --> 02:07:47,527
Çfarë të thashë? A nuk të thashë se do të përmirësohej?

2204
02:07:48,900 --> 02:07:50,061
Nuk kishit klasë?

2205
02:07:50,111 --> 02:07:51,037
Eh, jo.

2206
02:07:51,087 --> 02:07:52,121
E dini, ju jeni një mashtrues.

2207
02:07:52,171 --> 02:07:52,577
po.

2208
02:07:52,627 --> 02:07:53,784
Një ditë edhe vjehrra jote...

2209
02:07:53,834 --> 02:07:54,907
...ai do të të puthë në faqe kështu.

2210
02:07:54,957 --> 02:07:57,957
Ti je mizor, mizor.

2211
02:07:59,313 --> 02:08:00,277
Le të nënshkruajmë këtu.

2212
02:08:00,327 --> 02:08:03,327
Dhe në faqen e pasme gjithashtu.

2213
02:08:15,096 --> 02:08:17,455
Çfarë është kjo?

2214
02:08:17,505 --> 02:08:18,824
Një paketë ka mbërritur për zotin Osman, zonjën Esma.

2215
02:08:18,874 --> 02:08:21,699
E kujt?

2216
02:08:21,749 --> 02:08:24,749
Burcu Selimer.

2217
02:08:27,449 --> 02:08:28,074
A është ai në dhomën e tij?

2218
02:08:28,124 --> 02:08:31,019
Epo, nëse doli, nuk e pashë.

2219
02:08:31,069 --> 02:08:33,008
Ajo vajza jote eshte po aq e paturpshme sa ti...

2220
02:08:33,058 --> 02:08:34,400
...Z. Garip.

2221
02:08:34,450 --> 02:08:37,450
Por nuk ka hyrje për ju nga kjo derë. Asnjë!

2222
02:09:24,424 --> 02:09:27,424
Më në fund, dëgjuam nga ju, Süreyya.

2223
02:09:27,807 --> 02:09:30,703
Kisha shume frike se mos te ndodhte dicka...

2224
02:09:30,753 --> 02:09:33,753
...se morëm lajme të këqija.

2225
02:09:35,622 --> 02:09:37,293
Sot për herë të parë i thashë faleminderit.

2226
02:09:37,343 --> 02:09:38,297
Për frymën time që nuk rrjedh.

2227
02:09:38,347 --> 02:09:42,337
Një bukuri në errësirë ​​u bë fryma ime.

2228
02:09:42,337 --> 02:09:46,403
Për ditë të tëra,
ata sy qe me pyesnin ku do gjeja, ku...

2229
02:09:46,403 --> 02:09:48,428
...do t'i shihja, ishin pranë meje.

2230
02:09:48,478 --> 02:09:50,180
Më burgosën kur i shihja çdo ditë...

2231
02:09:50,230 --> 02:09:53,422
...por pa mundur t'i shikoj kurrë.

2232
02:09:57,838 --> 02:10:00,283
Oh dreqin. Nuk eshte xhelozi...

2233
02:10:00,333 --> 02:10:02,202
...ajo që ndiej, dua të them, ndoshta pak...

2234
02:10:02,252 --> 02:10:05,543
...e hidherimit, ndryshe lumturia jote...

2235
02:10:05,543 --> 02:10:10,139
...është ngushëllimi im i vetëm.

2236
02:10:10,139 --> 02:10:13,304
“Është ajo që nuk është e ndërsjellë”, tha autori...

2237
02:10:13,304 --> 02:10:14,212
...sa do të kisha dashur të mbështetesha në këtë ...

2238
02:10:14,262 --> 02:10:17,262
...dhe ngushëllohu.

2239
02:10:17,292 --> 02:10:20,292
Nuk mund të humbas aty ku kanë fituar.

2240
02:11:05,517 --> 02:11:07,014
Unë kisha radhën time në dashuri. Por ndoshta...

2241
02:11:07,064 --> 02:11:12,242
...një mik, ndoshta një koleg...

2242
02:11:12,242 --> 02:11:13,887
Nuk e di se çfarë mund të vihet në vend të saj.

2243
02:11:13,937 --> 02:11:15,336
Si mund të vihet.

2244
02:11:15,386 --> 02:11:19,990
Unë thjesht po kërkoj një mënyrë për të ecur përpara ...

2245
02:11:19,990 --> 02:11:23,908
...Shpresoj që Burcu të më tregojë një rrugë.

2246
02:11:24,908 --> 02:11:29,908
 

2247
02:11:30,908 --> 02:11:36,908
 

2248
02:11:49,824 --> 02:11:53,617
Surejja.
